Subscribe to Dutch Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Belabberde brontext    ( 1... 2)
21
(3,787)
Desi_vdb
Feb 14, 2004
 Belgische/regionale uitdrukkingen, woorden    ( 1... 2)
17
(5,556)
Nicolette Ri (X)
Feb 6, 2004
 Vertaling op rijm
6
(1,506)
Henk Peelen
Jan 26, 2004
 Off-topic: BTW aangifte ellende
9
(5,100)
Channa Montijn
Jan 26, 2004
 Off-topic: AOV afsluiten of niet?
7
(2,418)
Channa Montijn
Jan 26, 2004
 Off-topic: Even lachen
9
(1,596)
Henk Peelen
Jan 24, 2004
 Hulp ivm EU-terminologie gevraagd
5
(1,601)
hirselina
Jan 23, 2004
 Overzicht gestelde en beantwoorde KudoZ-vragen in profielpagina
5
(1,093)
Tina Vonhof
Jan 22, 2004
 Tekenobjecten in Word maken me zeeziek
2
(1,144)
Henk Peelen
Jan 17, 2004
 Testversie van DéjàVu online te vinden?
5
(1,123)
Youp Kila
Jan 15, 2004
 Toch even waarschuwen voor een opdracht
7
(1,372)
Youp Kila
Jan 13, 2004
 Kijk, dat zijn prijzen die ik kan waarderen
7
(1,459)
papez
Jan 12, 2004
 Paypal betalingen en Nederlandse banken
10
(1,770)
Chris Hopley
Jan 12, 2004
 Zes maanden werken in het zonnige Californië?
0
(810)
Evert DELOOF-SYS
Jan 8, 2004
 Interview met Wiebbe Buddingh
3
(1,132)
lien
Jan 5, 2004
 De tien beste websites over taal van 2003
1
(968)
Anjo Sterringa
Jan 3, 2004
 Powwow in Antwerpen of Gent - 28 februari 2004
1
(775)
Henk Peelen
Jan 2, 2004
 Irishman's difficulties with the Dutch Language
3
(1,049)
Henk Peelen
Dec 30, 2003
 Off-topic: Het betere schrijfwerk
7
(1,866)
Weenink
Dec 23, 2003
 op zoek naar een on line nederlands-frans woordenboek
9
(3,682)
Nicolette Ri (X)
Dec 19, 2003
 Hoe vertaal jij 'als het ware' naar het Engels?
10
(3,809)
Anne Lee
Dec 13, 2003
 Off-topic: Prinses Catharina-Amalia
3
(1,129)
Liesbeth Huijer
Dec 12, 2003
 UNIZO of VIZO?
2
(1,111)
Els Peleman
Dec 8, 2003
 Off-topic: Thanksgiving
8
(1,447)
Jason Roberts
Nov 30, 2003
 Wat kost free-lancen in Nederland?
5
(1,476)
Anjo Sterringa
Nov 30, 2003
 Werkwijze vertaalbureau
8
(1,661)
Anne Lee
Nov 26, 2003
 Off-topic: political correctness gone mad?
1
(852)
 Macro voor veel voorkomende termen
9
(2,775)
Henk Peelen
Nov 22, 2003
 Nuffic Glossary of higher education nearing launch
0
(916)
Chris Hopley
Nov 20, 2003
 Pictures. ProZ meeting on 26 October, 2003 in Dordrecht.
3
(1,183)
Henk Peelen
Nov 20, 2003
 Provisiekosten US cheque    ( 1... 2)
23
(7,211)
Henk Peelen
Nov 17, 2003
 Het talenpaar Nederlands<>Nederlands
3
(1,282)
Chris Hopley
Nov 14, 2003
 Op zoek naar back-up
4
(1,270)
Martijn Naarding
Nov 13, 2003
 Probleem bij openen bestand PageMaker 6.5 in versie 7
4
(1,041)
Chantal Henno
Nov 12, 2003
 Fransen en Engelse woorden
8
(1,683)
Nicolette Ri (X)
Nov 3, 2003
 Glossaria Nl>Fr ivm Integrale kwaliteitszorg/Total Quality management
2
(874)
Dolf Kustermans
Oct 31, 2003
 Artikel: vloeiend meertalig op je zesde verjaardag
1
(1,214)
GertV
Oct 28, 2003
 Wat doe je als je brontekst in belabberd Nederlands is geschreven, doorspekt met lousy English?
11
(1,709)
 Off-topic: Enkel naar je moedertaal
1
(1,043)
Anne Lee
Oct 23, 2003
 Hoe vermijd je "blinde vlekken"?
11
(1,698)
Els Peleman
Oct 23, 2003
 Vlaamse / Nederlandse vertaalbureaus
7
(1,572)
Chris Hopley
Oct 22, 2003
 KVK-inschrijving (NL)
4
(1,349)
Chris Hopley
Oct 22, 2003
 Slechte vertalingen maken...
6
(1,437)
Chris Hopley
Oct 22, 2003
 Handige Google-functie
0
(781)
Gerard de Noord
Oct 21, 2003
 Vraag naar tolken naar het Nederlands.
6
(1,514)
Willemina Hagenauw
Oct 20, 2003
 wie dit leest
1
(1,067)
Tina Vonhof
Oct 9, 2003
 Sponsoren beëdiging
10
(1,903)
cunninglinguist
Oct 8, 2003
 Accuraat spellingprogramma voor Word 2000
2
(1,087)
Pieter_H
Sep 29, 2003
 Vertaalcamera-Translation Camera
3
(1,286)
 Off-topic: Wie heeft vandaag ook 'gewonnen' ? Scam (NL)
6
(2,362)
Evert DELOOF-SYS
Sep 10, 2003
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search




Email tracking of forums is available only to registered users


SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search