Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +

1
2
3
Next
Last

	Forum Topic Poster Replies Views Latest post
	Money matters Agency postponing payment until after the end-client has paid Alexander Shanturin Jul 19 8 588 Michael Newton 00:26
	Poll Discussion Poll: What is the longest you have ever worked without taking a break? ProZ.com Staff SITE STAFF Jul 20 8 192 Michael Newton 00:23
	Money matters Relation between volume of work and rate Jocelin Meunier Jul 19 10 534 Michael Newton 00:16
	In memoriam RIP Jack Doughty (Go to page 1, 2... 3) Yvonne Gallagher Jun 9 32 3,113 Oleksandr Kupriyanchuk Jul 20
	Off topic Posted times for discussion vs. answers Tina Vonhof Jul 19 3 184 Tina Vonhof Jul 20
	MemoQ support "View Pane" font and size ILP0000 Jul 18 1 93 Enote Jul 20
	Teaching and Learning Languages Proficient vs. Fluent: which is the higher requirement (in a job ad)? Mikhail Kropotov Jul 19 4 282 jyuan_us Jul 20
	Translation news Survey for professional translators and interpreters, your input will be appreciated N/A Jul 12 6 365 Haydee Sollberger Jul 20
	German Chinesisch-Deutsch: Bedarf? Gefragte Fachgebiete? Carina Obster Jul 16 6 436 Carina Obster Jul 20
	SDL Trados support Sudden parsing error Channa Montijn Jul 20 0 52 Channa Montijn Jul 20
	Business issues Study comparing human and machine translation in health promotion Kaspars Melkis Jul 19 4 1,227 Nicholas Stedman Jul 20
	Poll Discussion Poll: How do you respond to a query that asks for your "best rate"? (Go to page 1... 2) ProZ.com Staff SITE STAFF Jul 17 19 763 Mario Freitas Jul 20
	Chinese 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225... 226) Wenjer Leuschel (X) Mar 14, 2005 3,377 4,814,934 QHE Jul 19
	Translation in Uruguay / La traducción en Uruguay ALERTA Mónica Algazi Jul 19 1 77 Walter Landesman Jul 19
	Arabic Word count? Oum ayoub Jul 19 1 86 Véronique Guider Jul 19
	SDL Trados support Error on startup: Service 'Sdl.Desktop.Platform.CommandBars.IActionService' could not be started. Jana Novomeska Jul 19 0 38 Jana Novomeska Jul 19
	SDL Trados support SDL Trados Suite 2019 does not open worldserver return packages aivars Jul 19 2 112 aivars Jul 19
	Poll Discussion Poll: Which feeling do you prefer? ProZ.com Staff SITE STAFF Jul 18 8 382 Nadia Silva Castro Jul 19
	German Suche Organisations-Tool für Übersetzer (Ermittlung der Gesamtzahl der bisher übersetzten Wörter) Marlen Fölster Jul 19 2 195 Jorge Payan Jul 19
	Polish Proszę... nie mówmy "technologia" na technikę! (Go to page 1... 2) Andrzej Mierzejewski Oct 23, 2018 20 1,665 Andrzej Mierzejewski Jul 19
	Turkish Skrill deneyimleriniz (Go to page 1, 2, 3, 4, 5... 6) Mustafa C. KATI May 17, 2014 87 53,159 Hamid Aydin Jul 19
	Apple/Mac operating systems Best Mac Browser for Plunet Portals? Hans Lenting Jul 19 0 79 Hans Lenting Jul 19
	Post-editing & Machine Translation Post-editing of MT and MT: WHY do we have to put up with it? Reea-Silvia Podeanu Jul 18 13 835 Reea-Silvia Podeanu Jul 19
	ProZ.com: Translator Coop Announcing a new "What I am working on" feature (Go to page 1, 2, 3... 4) Lucia Leszinsky SITE STAFF Aug 4, 2016 53 10,323 writeaway Jul 19

	SDL Trados support Trados 2019 Studio - cannot highlight and copy/cut from / paste to target segment Renata von Koerber Jul 18 1 115 Ekaterina Kroumova Jul 19
	ProZ.com training Starting your Translation Business 2019 N/A Jul 19 1 172 Severine Seales Jul 19
	Business issues Decline in work overall (Go to page 1, 2, 3, 4, 5... 6) Helene Olsen Richards Jun 22 76 16,837 Guofei_LIN Jul 19
	Transit support Keeping View an Windows settings over consequent sessions of the same project. Yiftah Hellerman-Carmel Jul 17 1 82 Iris Kleinophorst Jul 19
	Money matters Rates for transcription Josephine Gardiner Aug 17, 2016 10 10,597 Maros Podstupka Jul 19
	Chinese Kudoz的提问数量限制 Lawrence Lam Jun 27 3 258 David Lin Jul 18
	Scams SCAM: translation of a 11,643-word document (various email addresses, payment with a check) (Go to page 1, 2... 3) Thomas Szabo, MD, MS Apr 3, 2018 39 5,198 Michael Newton Jul 18
	ProZ.com training Focus on Translation, not Administration: Organize your Freelance Business with TO3000 N/A Jul 18 3 151 AR Ashok kumar Jul 18
	Italian Formazione universitaria e realtà aziendale Pam_ Jul 17 2 217 Pam_ Jul 18
	German Fehlermeldung Trados: Objektverweis wurde nicht auf eine Instanz festgelegt transpro_admin Jul 5, 2012 10 8,880 Isabelle Wolf Jul 18
	Translation Theory and Practice ATA Exam Will Cost More in 2019 Arturo Delgado May 24, 2018 11 1,933 Irina MacRae Jul 18
	Language Industry Events & Announcements Course: Complete transcription for beginners Ingrid Boshoff Jul 18 0 77 Ingrid Boshoff Jul 18
	Business issues Negotiating an Interpreting Contract Harold Assou-Dodji Jul 18 0 186 Harold Assou-Dodji Jul 18
	Italian Tariffa traduzione saggio tecnico IT-EN Flaminia Munafò Jul 9 5 428 Flaminia Munafò Jul 18
	Poll Discussion Poll: Do you work with clients who require you to accumulate invoices to a certain amount before payment? ProZ.com Staff SITE STAFF Feb 10 8 273 Omri Ofek Luzon Jul 18
	Italian TRADUTTORI E PENSIONE IN ITALIA - UN DISASTRO Vincent Lemma Jul 12 8 666 Dragomir Kovacevic Jul 18
	KudoZ Open kudoz questions (Go to page 1... 2) Maja_K Jul 17 18 1,114 Christine Andersen Jul 18
	Business issues Contract through private individual - Legal Matters Louise Etheridge Jul 17 6 1,400 Louise Etheridge Jul 18
	German Ermächtigung notwendig für den Beruf? Sprachstudi Jul 18 1 198 Kay-Viktor Stegemann Jul 18
	German Beglaubigte Übersetzung - Vermerk passt nicht mehr drauf Isabella Becker Jul 17 4 274 Isabella Becker Jul 18
	Translation Theory and Practice Translating "functional" proper names Comunican Jul 10 10 585 Steven Kenneth Jul 18
	Office applications Software: Recommendations for a QA tool that will help with context checking. Alexis Lopez-Gonzalez Jul 15 2 187 Steven Kenneth Jul 18
	Polish Polska terminologia okrętowa po 1918 r. - od kalek do słowotwórstwa Crannmer Jul 17 1 73 rjz Jul 18
	Spanish Interpretar/Traducir en Colombia - ¿es posible vivir dedicados a esto? Juliana Castañeda González Jul 12 3 229 Jorge Payan Jul 18
	Off topic New old vistas DZiW Jul 8 1 79 DZiW Jul 18

1
2
3
Next
Last

Subscribe to recent posts

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search

Most Recent Posts

Translation art & business

Technical forums

Non-English forums

Country-specific forums

Forums about ProZ.com

Forum rules

Help and orientation

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Translation industry discussion forums

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language