Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +

1
2
3
Next
Last

	Forum Topic Poster Replies Views Latest post
	Machine Translation (MT) NMT and the future of translation; what do you guys think? (Go to page 1... 2) dominique roberge Oct 13 19 1,203 Dan Lucas 18:12
	Slovenian Štruklji niso slovenskega porekla Tjasa Kuerpick Nov 15, 2014 3 2,090 Tjasa Kuerpick 17:48
	ProZ.com technical support Trados Purchase through Proz group buy: Money paid , no response, no activation key Ebrahim mohammed Oct 14 7 302 Ebrahim mohammed 17:44
	ProZ.com training Translation in Travel & Tourism: Is it really that simple? N/A 14:13 2 23 Andrea Capuselli SITE STAFF 17:36
	German Suche Fakten / Ratgeber für die Rürup Rente? Benni5 Oct 13 9 452 Rolf Keller 17:24
	Italian Consigli tariffa sottotitolaggio AR>IT Stefania Sandò 17:10 0 22 Stefania Sandò 17:10
	Chinese 旅游见闻 Travel Broadens One's Mind (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23... 24) David Shen Nov 25, 2006 349 155,213 David Shen 17:05
	Subtitling Tariffa sottotitolaggio AR>IT Stefania Sandò 17:04 0 15 Stefania Sandò 17:04
	Scams Job offer that seems a bit fishy? Daniel James 16:38 4 117 Daniel James 16:58
	ProZ.com training SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 1: Translating N/A 15:49 1 29 Roberta Broccoletti 15:49
	MemoQ support Enlarge the translation textfield Dmitrij_1980 Oct 14 2 149 Dmitrij_1980 15:44
	Translation news ATA plans to open certification to non-members N/A Jul 2 9 714 Tomasso 15:33
	SDL Trados support Autopropagate to PREVIOUS confirmed segments Mathieu Jacquet 12:52 2 108 Mathieu Jacquet 14:38
	Translation Project / Vendor Management How to evaluate quality when it comes to project management PangeaLangs 13:34 0 80 PangeaLangs 13:34
	Interpreting How do remote interpreters "sign" as witness when obtaining informed consent for research? isabelid Oct 14 1 72 Liviu-Lee Roth 12:35
	CafeTran support Translation of bullet point in OOXML or ODF documents Nicolas Gambardella Aug 11 8 377 Nicolas Gambardella 12:11
	Turkish Sözleşme çevirileriyle ilgili bir soru Baran Keki 08:45 4 181 betül asiye karpuzcu 10:05
	Interpreting Professional development - Spanish politics and culture course KH Skitt 09:54 0 9 KH Skitt 09:54
	Dutch Platforms Robert Rietvelt Oct 14 3 187 Robert Rietvelt 09:36
	Interpreting Boostlingo interpreters able to see balance and request payment through ProZ.com Mike Donlin SITE STAFF Oct 19, 2017 1 1,007 Andrea D'Ambra 09:15
	MemoQ support How to suggest features in MemoQ pjg111 Oct 14 0 71 pjg111 Oct 14
	SDL Trados support SDL Trados Studio 2019 is here (Go to page 1, 2... 3) SDL_Dan Jul 26, 2018 40 12,910 Edward Bradburn Oct 14
	Translation in the UK Dip Trans worth it? Alex Varilone Oct 14 4 433 Dan Lucas Oct 14
	CAT Tools Technical Help In search for an app for quick translations Thaís Campos Jun 21, 2018 9 993 Jean Dimitriadis Oct 14

	Medical Dilation vs dilatation Emily Scott Oct 14 2 272 Kevin Fulton Oct 14
	SDL Trados support Care for preview (and fairness)? Don't buy SDL. (Go to page 1... 2) Ekhangel Aug 30 20 1,560 Ekhangel Oct 14
	Scams BEWARE: Wordminds impersonator Ramunas Kontrimas Sep 10 4 477 IrinaN Oct 14
	ProZ.com: Translator Coop Improvements to "What I am working on", Project History, and keyword directory search Jared Tabor SITE STAFF Sep 19 3 466 Susanne Gläsel Oct 14
	Wordfast support Why are formatting tools greyed out? Rodrigo Maharg Bravo Oct 14 0 66 Rodrigo Maharg Bravo Oct 14
	Chinese 新freelancer如何在Proz或其它渠道寻找翻译项目及定价？ (Go to page 1... 2) Jianrong Sun Aug 19 15 1,295 Rita Pang Oct 14
	SDL Trados support Why restore ghost tags? Knut Atle Klausen May 26, 2017 3 910 NeoAtlas Oct 14
	Wordfast support Smart quotes enabled but not working Amy Van Dyke Oct 14 0 65 Amy Van Dyke Oct 14
	Chinese Little favor... completely off-topic (Go to page 1... 2) Christophe Delaunay Oct 4 21 1,254 ysun Oct 14
	Translation in Canada Future student looking for some pointers. dominique roberge Oct 12 6 757 Kay Denney Oct 13
	SDL Trados support Licence for SDL Trados Studio 2019 Freelance Ronza Al-Nouri Oct 13 2 229 Ronza Al-Nouri Oct 13
	Translation news Petition: Urge the UN to protect translators and interpreters worldwide N/A Oct 13 1 170 Joel Pina Diaz Oct 13
	Subtitling Diffence between QA and Conform? Rosalie McFall Oct 13 0 107 Rosalie McFall Oct 13
	Business issues Do you sell translation services to the EU from a non-EU country? Dan Lucas Oct 10 13 1,948 Vanda Nissen Oct 13
	Translation news How bad translation by court interpreters can turn misunderstanding into injustice N/A Aug 27, 2016 6 1,039 swanitcha Oct 13
	Software applications TO3000 3D - Creating job from existing quote Gustavo Martínez Ursi Oct 13 0 91 Gustavo Martínez Ursi Oct 13
	Money matters No Paypal in my country! What can I do? Alain Alameddine Mar 21, 2010 5 4,246 Vicente Victorica Oct 13
	Scams IDENTITY THEFT BY SCAMMERS - PUBLIC ORGANISATION PROCEDURES RESEARCH Andrea Carroggio Diaz-Plaja Sep 27 4 359 Liviu-Lee Roth Oct 12
	French Problème avec fichier IDML dans SDL Trados Studio 2011 josiane cali Oct 10 6 335 josiane cali Oct 12
	Polish Początki- jak udokumentować zlecenia jak nie ma się założonej działalności gospodarczej? kasia_p10 Oct 9 3 203 kasia_p10 Oct 12
	Poll Discussion Poll: Are you working fixed hours, or are you flexible with your time? ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 11 11 598 Muriel Vasconcellos Oct 12
	Romanian Situații dificile și rezolvări (Go to page 1... 2) Mihai Badea Jul 22 20 2,196 Mihai Badea Oct 12
	Poll Discussion Poll: In 2019, at least one of my clients: ProZ.com Staff SITE STAFF Oct 10 5 369 Mario Freitas Oct 12
	OmegaT support OmegaT latest version 5.0.0 released Susan Welsh Oct 11 2 310 Rodolfo Raya Oct 11
	Business issues How did translation companies work before computers? Bethany Davies Oct 10 14 1,481 Gerard de Noord Oct 11

1
2
3
Next
Last

Subscribe to recent posts

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search

Most Recent Posts

Translation art & business

Technical forums

Non-English forums

Country-specific forums

Forums about ProZ.com

Forum rules

Help and orientation

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators. SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features. More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Translation industry discussion forums

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language