Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 eng>esl bird-blind escondite para observar pájaros pro closed ok
- Jul 23 '19 eng>esl Churro Takes the Cake Pastel de churros único en el mundo/delicia exclusiva pro closed ok
4 Mar 13 '18 eng>esl pull room habitación que requiere labores pesadas/trabajo pesado de limpieza pro closed ok
- Dec 7 '17 eng>esl Photo Claim Card Tarjeta única para la compra de fotos pro open no
- Mar 16 '17 eng>esl Outdoor Capital Ciudad capital con espacios abiertos pro closed no
- Sep 21 '16 eng>esl destination bar bar único en su tipo/clase / que amerita una visita pro closed ok
- Mar 8 '16 eng>esl guest facing positions puestos/cargos de atención directa al cliente/huésped - trato directo con el cliente/huésped pro closed ok
- Oct 13 '15 eng>esl who've outgrown the guide versus backpacker pick-up game quienes/que ya han superado la etapa de conquista típica de los jóvenes mochileros pro closed ok
4 Jul 23 '15 eng>esl Yeah, but are we any good? Sí pero, ¿ofrecemos un buen servicio?/¿está satisfecho con los resultados? pro closed no
- Jul 15 '15 eng>esl visa foil número de visa pro closed ok
- May 20 '15 eng>esl Budget Busting Room habitación de lujo con costo adicional pro closed ok
- May 19 '15 eng>esl Spa Hideaway spa (en un lugar) apartado y tranquilo pro closed ok
- Apr 16 '15 eng>esl branding concepto de marca pro closed ok
4 Feb 26 '15 eng>esl head wait jefe de camareros pro closed no
- Jan 22 '15 eng>esl landscaped pedestrian walkways paseos peatonales a lo largo de hermosos jardines pro closed no
- Dec 22 '14 eng>esl cove alcoba/nicho pro closed ok
- Nov 27 '14 eng>esl fashion-minded a la vanguardia de la moda/buscan estilos de vanguardia pro closed ok
- Oct 28 '14 eng>esl Skirted tables mesas con manteles largos pro closed ok
- Sep 23 '14 eng>esl vacation interests ventajas del tiempo compartido/plan vacacional pro closed ok
4 Aug 24 '14 eng>esl "shoulder" nights noches anteriores y posteriores (al evento) pro closed ok
- Aug 24 '14 eng>esl sourcing clients clientes asignados pro closed ok
- Mar 27 '14 eng>esl Hotel closeouts fechas límite pro closed no
- Feb 13 '14 eng>esl food pass and pass manager entrega de platillos/gerente de servicio de entrega de platillos pro open no
- Jan 8 '14 eng>esl cookshop servicio de venta de alimentos/venta de alimentos preparados pro closed ok
- Dec 7 '13 eng>esl slamming it de un (solo) trago (como los "moppets") pro closed ok
- Nov 28 '13 eng>esl full enclosed lavatory (módulo/unidad de) baño completo/baño y regadera pro closed ok
3 Oct 31 '13 eng>esl Deployment and on-board desplazamiento y a bordo pro closed ok
- Aug 1 '13 eng>esl checked-through (El equipaje no se puede) documentar hasta el destino final pro closed ok
- Apr 29 '13 eng>esl perched on a saddle of land se encuentra/levanta sobre una colina pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>esl it is an easy walk through the Forum to the Colosseum es una corta travesía a pie/caminata corta hasta el Coliseo a través del Foro Romano easy closed no
- Nov 9 '12 eng>esl aging crack hare-toothless prostituta/ramera desdentada envejecida por el (consumo de) crack pro closed ok
4 Oct 22 '12 eng>esl thick edge Cultured Marble Vanity Top Superficie para lavabo de mármol artificial grueso/placa gruesa de mármol artificial pro closed ok
4 Oct 4 '12 eng>esl house-pour cocktails cócteles de la casa pro closed ok
- Jul 31 '12 eng>esl and on to the para luego continuar a pro closed no
- Jul 17 '12 eng>esl Guard Mounting Montar guardia/ Montar a la guardia pro closed ok
- Jul 5 '12 eng>esl self- expressers seeking tuned-in, turned-on experiences que buscan experiencias apasionantes afines con su personalidad pro closed ok
- Mar 23 '12 eng>esl Prove-it point punto confirmado pro open no
- Mar 25 '12 eng>esl or disseminate any inappropriate, difundir de forma inadecuada/inapropiada pro closed ok
- Jan 12 '12 eng>esl Coal bed (for grill) base/parrilla base para carbón pro closed no
- Dec 17 '11 eng>esl brand signature Enlivening gateway entry Impactante/impresionante entrada exclusiva de nuestros hoteles/ABC pro closed no
- Nov 26 '11 eng>esl Boutique Agency agencia especializada (boutique) pro closed ok
- Nov 20 '11 eng>esl cuddle nest alcoba romántica pro closed ok
- Nov 4 '11 eng>esl clear duck soup caldo/sopa de pato sin colorantes/sin especias colorantes pro closed no
- Nov 2 '11 eng>esl pulse-pounding emoción palpitante pro closed ok
- Oct 27 '11 eng>esl loft space (espacio interior) de techos altos pro closed ok
- Oct 7 '11 eng>esl Downtown landmarks lugares históricos / sitios de interés pro closed ok
- Sep 25 '11 eng>esl food and beverage capacity área de alimentos y bebidas pro closed ok
- Sep 18 '11 eng>esl Attic Stock inventario adicional pro closed no
- Sep 20 '11 eng>esl Blackout Lining forro para bloquear la luz / de aislamiento pro closed ok
- Sep 2 '11 eng>esl check-in island módulos de registro pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search