Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 9 '16 eng>bul teach програмиране pro closed no - Jun 24 '15 eng>bul pullcord тягово (теглещо) въже pro closed ok - Oct 31 '14 eng>bul fail to close отказ при затваряне pro closed ok 4 Jan 29 '11 eng>bul self-locking nut самозаконтряща се гайка pro closed ok 4 Jan 29 '11 eng>bul unit engine двигател на устройството pro closed ok 4 Jan 28 '11 eng>bul out of gear изключване на зацепването (предавката) pro closed ok 4 Jan 26 '11 eng>bul hollow-stem auger сонда с кухо стебло (куха сонда) pro closed ok 4 Jan 20 '11 eng>bul drop-off point точка (позиция) на разтоварване pro closed ok - Nov 5 '10 eng>bul straight male stud fitting прав нипел pro closed ok 4 Jun 2 '10 eng>bul outgoing thread показваща се резба pro closed ok 4 May 4 '10 eng>bul motor connection terminals клеми за свързване на електромотор pro closed ok 4 Mar 6 '10 eng>bul end suction pump помпа с челно засмукване pro closed ok - Oct 22 '09 eng>bul hex coupling шестостенна тръбна муфа pro just_closed no 4 Sep 26 '09 eng>bul fastener съединителен елемент (съединител) pro closed ok 4 Sep 24 '09 eng>bul control knob регулатор pro closed ok 4 Sep 24 '09 eng>bul jet nipple нипел с дюза pro closed ok - Aug 10 '09 eng>bul Twin-motor gearbox kit редукторен възел с два електромотора pro closed ok - Jul 16 '09 eng>bul certification licence сертификат за съответствие pro closed no 4 Jun 12 '09 eng>bul double cardanic type двоен карданен тип pro closed ok - Apr 16 '09 eng>bul working error ... in the steady state работна грешка ... в установен режим (устойчиво състояние) pro closed ok - Apr 16 '09 eng>bul profile of discrete controller профил на дискретен контролер pro closed ok 4 Apr 16 '09 eng>bul ramp disturbance линейнонарастващо смущение pro closed ok 4 Apr 4 '09 eng>bul outfeed cross-section напречно сечение на отвеждащата (димоотводната) инсталация pro closed ok 4 Mar 24 '09 eng>bul gusseted bends секционни (съставни) колена pro closed ok - Mar 4 '09 eng>bul pivoted switch actuator изпълнителен механизъм на въртящ се превключвател pro closed ok 4 Feb 26 '09 eng>bul safety pattern pressure gauge обезопасен манометър pro closed ok 4 Feb 26 '09 eng>bul housing кожух (корпус) pro closed ok 4 Feb 25 '09 eng>bul Screwdriver Torque Adjustment настройкана момента на затягане на винтоверт (гайковерт) pro closed ok 4 Feb 10 '09 eng>bul towing hitch теглично устройство, теглич pro closed ok 4 Jan 27 '09 eng>bul liquid side страна на течната фаза pro closed ok 4 Dec 15 '08 eng>bul datum length номинална дължина pro closed ok 4 Dec 13 '08 eng>bul run-service bypass-recovery switch превключвател "работен режим - сервизен байпас - възстановяване" pro closed ok 1 Dec 13 '08 eng>bul view stripe die head екструзионна глава за лента за наблюдение pro closed ok 4 Dec 4 '08 eng>bul shear pin предпазен щифт pro closed ok 4 Nov 26 '08 eng>bul Flap tucker сгъвач на крилото (капака) на опаковката pro closed ok - Nov 25 '08 eng>bul hammock хамак pro closed ok 4 Nov 21 '08 eng>bul indexing gear предавка на делителен механизъм (делителна предавка) pro closed ok - Nov 10 '08 eng>bul Flexible charge pump помпа с променливо натоварване pro closed ok - Oct 30 '08 eng>bul strain relief снемане (разтоварване) на (вътрешните) напрежения pro just_closed no - Oct 2 '08 eng>bul slip-on geared motor мотор-редуктор с кух изходящ вал pro just_closed no 4 Oct 2 '08 eng>bul offset geared motor мотор-редуктор с несъосност (странично изместване) между задвижващия и задвижвания вал pro closed ok - Sep 18 '08 eng>bul Configurable materials материали по заявка на клиента pro closed no 4 Sep 15 '08 eng>bul continuity problems проблеми с непрекъснатостта pro closed ok 4 Sep 15 '08 eng>bul wire harness testing equipment оборудване (уред, устройство) за тестване на кабелен сноп pro closed ok - Aug 13 '08 eng>bul Lip Seal маншетно уплътнение pro closed no - Aug 6 '08 eng>bul seal monitoring system (DI) система за следене (мониторинг) на уплътнението (херметичността) pro closed ok - Aug 5 '08 eng>bul submersible mixer потопяем миксер (смесител) pro closed ok 4 Jul 11 '08 eng>bul Power Boost Wrench мощен винтоверт (гайковерт) pro closed ok 4 Jul 4 '08 eng>bul jump cable кабел за външно стартиране (на двигател) pro closed ok - Jun 11 '08 eng>bul non-volatile lockout блокировка със запис в постоянната памет pro closed ok Asked | Open questions | Answered