3,466 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com 2011 site guidance virtual event

Sep 27, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,466


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (3,466) (Members shown first)
Checked in
Monica Zenari Contact directly
IT and legal specialist
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
Instituto Cervantes, Diploma de Espanol Nivel C2, MA-Scuola Superiore Mediatori Linguistici di Vicenza, 17 years of experience
Checked in
Can Saday Contact directly
Expertise in pharma & life sciences
Türkiye
Native in Turkish Native in Turkish
Freelancer
Istanbul University, ÇevBir, 23 years of experience
Checked in
Daniel Gonzalez Fernandez Contact directly
Creative, accurate, reliable
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Estudio Internacional Sampere, 24 years of experience
Checked in
Irshad Muhammad Contact directly
Uk-educated, Native Urdu speaker
Pakistan
Native in Urdu Native in Urdu
Freelancer
Bio: I've successfully processed scores of translation/proofreading projects in the language pairs of English<>Urdu, English<>Punjabi and English<>Mirpuri for numerous clients around the globe including UK, Italy,USA, Canada, Australia, Singapore, Malaysia, India and Egypt. ...
Message: Hello Everybody.
Checked in
Ivan Dimoski Contact directly
Excellent, reliable, reasonable
North Macedonia
Native in Macedonian Native in Macedonian, Serbian Native in Serbian
Freelancer
UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience
Checked in
marianatag Contact directly
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
N3 level , Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-Universidad Nacional de La Plata, CTPCBA, AATI, 15 years of experience
Checked in
Cécile A.-C. Contact directly
Your performant language partner
United States
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Université de Pau et des Pays de l'Adour, MA-Universidade Domitia - Perpignan - France, ATA, 26 years of experience
Checked in
alpia Contact directly
Better wor(l)d by word..:)
Czech Republic
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Staatsprufung, GD-Dipl. Ing., 23 years of experience
Checked in
Susmith Sudarsanan Contact directly
Reliable and professional since 2003!
India
Native in Malayalam Native in Malayalam
Freelancer and outsourcer
GD-Diploma in Software Technology, 22 years of experience
Checked in
Myrtille Montaud Contact directly
7 year marketing experience
Native in French 
Freelancer
Bio: Graduated in France with a Master of science in marketing.
I have worked for 7 years in marketing departments of international companies, in particularly 5 years in the watches & jewels market in Italy.
Since dec. 2010 I have moved my professional profil towards trans...
Message: Hi everybody, I am looking forward to meet you during these conference days !
Checked in
Stephen Old Contact directly
Versatile and accurate
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: Freelance translator from German - English (UK) since 2000. Previously worked as a psychiatric nurse. Good general knowledge of psychiatry, medicine and pharmacology. I have translated in these fields as well as general law, business, tourism and culture.
Message: Hi. I am looking forward to these events.
Checked in
Katarzyna Klamra Contact directly
Detail-oriented and reliable
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University in Cracow, Poland, 17 years of experience
Checked in
Karin Berling Contact directly
Medical, Pharmaceutical & Chemical
United States
Native in Norwegian Native in Norwegian
Freelancer
Bio: English--Norwegian translator specializing in medical, pharmaceutical and chemical translations. Currently based in Maine, USA
Message: Greetings from Karin Berling, Norwegian translator living in Maine, USA
Checked in
Nicola Rizzo Contact directly
14 years in translation industry
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Goethe Universitaet Frankfurt, Cambridge University (ESOL Examinations), Università degli Studi di Firenze, Educational Testing Service - TOEFL, MA-Università della Calabria, 16 years of experience
Checked in
Alessandra Verde Contact directly
Arte, Cultura, Turismo
Spain
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università degli Studi di Torino, GD-Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne. Università degli Studi di Torino (Italia) , ASETRAD, 29 years of experience
Checked in
Anna Rita D'Amato Contact directly
+30yr experienced & certified translator
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
UNISS, MA-Foreign Languages and Literatures - University of Studies - Italy, 36 years of experience
Checked in
Isabell Scherg Contact directly
Accuracy and quality is ensured!
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
Würzburger Dolmetscherschule, OTHER-College of Milton Keynes, 15 years of experience
Checked in
Muhammad khan Contact directly
ACCURACY;PUNCTUALITY; CUSTOMER SERVICE
Australia
Native in Urdu Native in Urdu, English Native in English
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA, AUSIT, 36 years of experience
Checked in
Sheila Hardie Contact directly
passion des mots
Spain
Native in English Native in English
Freelancer
Message: Hi everyone!
Checked in
TUYET NGUYEN Contact directly
Accurate, natural
United Kingdom
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Freelancer
University of Social Sciences and Humanities, BA-University of Social Sciences and Humanities, 29 years of experience
Checked in
Tatiana Samylina Contact directly
Well-chosen words
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Moscow State University of Service, MA-Yaroslavl State Pedagogical University, 22 years of experience
Checked in
Thai Pham Contact directly
Professional translator-interpreter
Vietnam
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Freelancer
Bio: I am a professional English-Vietnamese translator-interpreter based in Saigon, Vietnam with more than 3,500 projects of al most all fields in my portfolio thanks to Proz and Translatorscafe.
Message: Hi fellow freelance translators and interpreters, let's get together and share our knowledge and experience to make ourselves a stronger community.
Checked in
Srdjan Stepanovic Contact directly
Software/Websites/Apps/UI/UA
Serbia
Native in Serbian Native in Serbian
Freelancer
The Faculty of Philology of Belgrade University, BA-Faculty of Philology of Belgrade University, 16 years of experience
Checked in
Sylvia Germroth Nordebo Contact directly
exact work on time
Sweden
Native in German Native in German
Freelancer
Bio: As an M.A. in German literature, theatre science and linguistics at Freie Universität in Berlin I moved to Sweden in 2003. After having studied Nordic Languages at University in Umeå between 2006 and 2009 I have enhanced my language combinations with Danish and Norweg...
Checked in
Desi Mandarini Contact directly
We help you bridge your language gaps.
Indonesia
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Freelancer and outsourcer
Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Pendidikan Ganesha, Singaraja - Bali, Indonesia, HPI, 18 years of experience
Checked in
Lena Vanelslander Contact directly
quality, punctual, > 5 years experience
Italy
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelancer
Bio: Dutch-English, English-Dutch
Checked in
Samuel Jiménez Contact directly
https://traducciones.pro
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Universidad de Salamanca, BA-Faculty of Translation and Interpretation, University of Salamanca, 14 years of experience
Checked in
Catherine Harrison Contact directly
Fast and accurate, Latin American Sp.
Mexico
Native in English Native in English
Freelancer
Message: Hello fellow translators! Although a member of proz for many years now, this is my first time actually participating in any events. I look forward to meeting and talking to all of you.
Checked in
Eleonora Imazio Contact directly
Translation-Interpreting-Multimedia-DTP
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, 16 years of experience
Checked in
Antonia Toth Contact directly
The right word in the right place!
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Bio: EN-RO medical, pharmaceutical and chemistry translations
Checked in
Silvia Carli Contact directly
Professionalism and passion
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
University of Florence, ICoN, Langue&Parole, MA-four-year degree in Foreign Languages and Literatures (University of Florence-108/110)-Literary translation course-Master in Specialistic Translation (ICoN-U of Bari, Genova and Pisa)-Langue&Parole translat courses (children literature,tourism,wine&food) , 17 years of experience
Checked in
Gyula Jerkovich Contact directly
any subject
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Liz Wilkinson Contact directly
High quality & good prices
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Associação Portuguesa de Tradutores, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), 32 years of experience
Checked in
Christina Kjaergaard Contact directly
7 years with a law firm
Denmark
Native in Danish Native in Danish
Freelancer
Bio: Legal translator (EN-DA) with 7 years of legal translation experience from a Danish law firm.
Checked in
Susana Louro Contact directly
20 years in software localization
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
BA-UAL - Universidade Autónoma de Lisboa, 25 years of experience
Checked in
Regi2006 Contact directly
Because EVERY project is special
Indonesia
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Freelancer
University of Andalas, HPI, 24 years of experience
Checked in
Mykhailo Voloshko Contact directly
Engineer & Linguist
Ukraine
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
Ukraine: HDPIIM; OIT, 22 years of experience
Checked in
Nordianah Ahmad Contact directly
Solution to your translation needs
Native in Malay Native in Malay
Freelancer
Bio: Native Malay Translator with 4 years professional experience. Specialized in Business, Commerce, Management, Hospitality, Tourism, Marketing, IT.
Message: Hi..It's good to connect with fellow translators! I hope to expand my business & meet new friends.
Checked in
Stefano Spadea Contact directly
Sworn translator
Belgium
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Rechtbank van Eerste Aanleg in Leuven, MA-Université Libre de Bruxelles - University Degree in Modern Languages and Literatures, CBTI-BKVT, 18 years of experience
Checked in
Emanuela Galdelli Contact directly
Rapid and Accurate
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 35 years of experience
Checked in
Nafsika Charalambidou Contact directly
EU, law, marketing... EL, FR, ES, EN
Greece
Native in Greek Native in Greek
Freelancer
Bio: Freelance interpreter for the European Commission/private market since 1996 (1996-1998 based in Brussels, 1998-2011 based in Athens). Also since 1996, freelance translator mostly in EU matters, law, environment etc. Working languages: French, Spanish, English and, of co...
Checked in
Anita Hedman Contact directly
Marketing, IT, Civics and Pedagogy
Sweden
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
Technical translation, Linnaeus University, MA-Linnéuniversitetet, Sweden, SFÖ, 15 years of experience
Checked in
Viviana Paddrik Contact directly
12 years experience. Graduated from UBA
United States
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Argentine native translator and interpreter based in Virginia, US. Master of Science equivalent degree from University of Buenos Aires. Specialized in Science, Agriculture, Medical, Education, Tourism and Marketing.
Checked in
Alessandra Piazzi Contact directly
Fashion Design Art Marketing Tourism
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
SSLMIT - University of Trieste - Italy, MA-Conference Interpreting at SSLMIT - University of Trieste (Italy), 20 years of experience
Checked in
Katia Cherel Contact directly
Professional, accurate translations
Portugal
Native in English Native in English
Freelancer
University of Exeter, MA-Exeter University, 15 years of experience
Checked in
Michael Spaventa Contact directly
Medical Technology, ERP specialist.
Native in English Native in English
Freelancer
American Translators Association, ATA, 36 years of experience
Checked in
Nicole Y. Adams, M.A. Contact directly
MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS
Australia
Native in English (Variants: British, Australian, UK, US) Native in English, German (Variants: Germany, Bavarian) Native in German
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience
Checked in
Naftali Guttman Contact directly
Translation, Editing & CAT Analyst
Israel
Native in Hebrew Native in Hebrew
Freelancer
ISRAEL: TAU, 20 years of experience
Checked in
Mónica Belén Colacilli Contact directly
Translator since 2003, Medicine Student
Argentina
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience
Checked in
Maria Sampedro Contact directly
Flexibility. immediate reply.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: English > Spanish (Spain) Freelance Translator. Working as a translator since 1987. SDL Trados 2009 Certified Translator. Member of ATA, ASETRAD and Xarxa Traductors.
Message: Nice to meet you! It would be nice finding other English > Spanish translators to form a team ;)