Member since Apr '09

Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
French to Italian

Availability today:
Mostly available

November 2019
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Anna Rita D'Amato
30yrs experienced & certified translator

Abruzzi, Italy
Local time: 22:17 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
19 positive reviews

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

Certified PROs.jpg


Italian professional freelance translator and interpreter since 1988, with an MA Hons degree in Foreign Languages and Literatures (EN/ES/FR) and a Chartered professional qualification in Travel agency's Technical Management.
On the official register of the travel agency's technical managers of Abruzzi district.

Specializing in Law & Banking, Business, Finance, Tourism, Marketing, Medicine & Pharmaceutics, Science (general) and Music.


k5bvqvcus0jonaljski0.jpg




This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 68
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Italian40
Spanish to Italian16
French to Italian8
Italian to Spanish4
Top general fields (PRO)
Law/Patents32
Bus/Financial16
Tech/Engineering12
Other8
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)16
Finance (general)12
Energy / Power Generation8
Real Estate8
Engineering (general)4
Law (general)4
Law: Taxation & Customs4
Pts in 3 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
English to Italian2
1
Specialty fields
Internet, e-Commerce1
Law: Contract(s)1
Finance (general)1
Marketing / Market Research1
Law (general)1
Insurance1
Other fields
Keywords: translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, french, francese, français, legal, law, juridical, juridico, giuridico, legale, contratti, contracts, bancario, finanza, finance, turismo, tourism, musica, music, linguistic, banking, medical, pharmaceutics, medicine, médecine, pharmacie, science, mechanical, financial, marketing








Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search