https://www.proz.com/profile/115240?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 22 '21 deu>pol ihm nicht direkt anzurechnen sind siehe unten pro closed ok
4 Oct 29 '17 deu>pol Kriminalkommissaranwärter aspirant w wydziale kryminalnym policji pro closed ok
4 Oct 6 '17 deu>pol Klagebewilligung zgoda na wytoczenie powództwa pro closed no
4 Aug 14 '17 deu>pol Dritttelführer brygadzista pro closed no
4 Aug 3 '17 deu>pol etwa monatlich in sechs Fällen patrz poniżej pro closed ok
4 Aug 1 '17 deu>pol besonderes Maß an krimineller Energie Patrz poniżej pro closed no
- Jul 21 '17 deu>pol an einem Honigtopf kleben Przykleić się jak mucha do lepu pro closed ok
4 Oct 20 '13 deu>pol teilbeitragsfähig patrz poniżej pro closed no
- Sep 20 '13 deu>pol rodzina generacyjna Herkunftsfamilie pro open no
4 Jun 26 '13 deu>pol Veruteilung zur Klage zasądzenie powództwa pro closed ok
- Jun 24 '13 deu>pol unselbstständige Anschlussberufung rewizja przyłączona pro open no
4 Jun 16 '13 deu>pol allgemeine Lehre wiedza powszechna pro closed ok
- Mar 5 '13 deu>pol alle möglichen Berufungsgründe und ohne jede Bedingung bezwarunkowe odrzucenie spadku z tytułu dziedziczenia testamentowego i ustawowego pro open no
- Jan 23 '13 deu>pol ins Blaue hinein abmahnen nie wysyłać upomnień wzywających do zaniechania pewnych działań na chybił trafił pro closed ok
- Jul 19 '12 deu>pol Ergebnisrücklage rezerwa pro open no
- Jul 18 '12 deu>pol Erwerbsgenossenschaft spółdzielna pro open no
- Jul 10 '12 deu>pol Beweisnot beheben patrz poniżej pro just_closed no
4 Jun 1 '12 deu>pol gewillkürter Parteiwechsel następstwo procesowe niewynikające z następstwa prawnego pro closed ok
- Mar 30 '11 deu>pol Antrag auf Bewilligung der Verfahrenshilfe wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu pro closed ok
4 May 23 '09 deu>pol pflegschaftsbehoerdlich patrz poniżej pro closed ok
3 May 18 '09 deu>pol Freizügigkeitsstiftung fundacja zarządzająca kapitałem rentowym pro closed ok
4 May 21 '09 deu>pol Spitzenbetrag kwota maksymalna pro closed ok
- Apr 25 '09 deu>pol sondergesetzlich odrębne uregulowania ustawowe pro closed ok
4 Apr 24 '09 deu>pol Geschlechtssphäre sfera intymna pro closed ok
4 Apr 24 '09 deu>pol Drittbezug siehe unten pro closed ok
4 Apr 21 '09 deu>pol Referendarin aplikantka pro closed ok
4 Apr 10 '09 deu>pol die Organperson członek organów spółki kapitałowej pro closed ok
4 Apr 8 '09 deu>pol das Recht der Sonderverbindungen prawo w zakresie specjalnych stosunków prawnych pro closed ok
4 Apr 1 '09 deu>pol SEINSGEGEBENHEIT byt (osbowy) pro closed ok
- Feb 16 '09 deu>pol Minderungsrecht prawo do obniżenia pro closed ok
4 Feb 16 '09 deu>pol Erinnerung skarga pro closed ok
- Dec 28 '08 deu>pol Versorgungsleistung świadczenie zaopatrzeniowe pro open no
- Aug 7 '08 deu>pol nicht zur Erbfolge gelangte Person osoba pominięta w testamencie pro closed ok
4 May 26 '07 deu>pol Rechtsbehelfsstelle (wy)dział ds. rozpoznawania zaskarżeń pro closed ok
- Oct 23 '06 deu>pol Ausprägung konfiguracja pro closed no
4 Sep 28 '06 deu>pol Anschlusskündigung kolejne / dalsze / sukcesywne wypowiedzenie pro closed ok
4 Jun 19 '06 deu>pol Betriebsstätte zakład produkcyjny pro closed ok
2 Jun 13 '06 pol>deu Massregelstreckungssache sprawa z zakresu rozszerzenia wymiaru kary pro closed ok
4 Apr 28 '06 pol>deu zdanie siehe unten pro closed no
4 Apr 28 '06 pol>deu dokonać ustaleń siehe unten pro closed ok
4 Apr 28 '06 pol>deu prawidłowo, w ocenie sądu, dokonał oceny zachowania siehe unten pro closed ok
4 Apr 27 '06 pol>deu podrubryka księgi wieczystej Unterrubrik pro closed ok
4 Feb 15 '06 deu>pol Presssache sprawa o roszczenia z prawa prasowego pro closed ok
4 Dec 14 '05 pol>deu AKTEM NOTARIALNYM mit der notariellen Urkunde pro closed ok
- Dec 1 '05 pol>deu zorganizowana grupa przestępcza organisierte kriminelle Gruppe pro closed ok
4 Nov 17 '05 deu>pol Wegegerechtigkeit służebność drogi pro closed ok
- Nov 16 '05 pol>deu na szkodę patrz poni¿ej pro closed no
4 Nov 12 '05 pol>deu wystąpienia Mitteilung pro closed ok
- Nov 12 '05 pol>deu prowadzić działalność gospodarczą na własny rachunek selbständig arbeiten pro closed ok
4 Nov 12 '05 pol>deu organizacje spółdzielcze Genossenschaften pro closed ok
Asked | Open questions | Answered