ProZ.com Networking Marathon Oct 4, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,925) (Members shown first) |
|---|
 | samah A. fattah  Beyond the language barrier Egitto Native in Arabo  Freelancer | Bio: Professional, experienced (En <> Ar) Certificated Translator, Proofreader, AQ editor, DTP, Project Manager, having some degrees (B.A, Master, Diploma) and SEO skills Message: Hello
Nice to e-meet you all!
Samah |
| | alpia Better wor(l)d by word..:) Repubblica Ceca Native in Ceco (Variant: Standard-Czech)  , Tedesco (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Translator of Slavic and Germanic languages.
Education - Dipl. Ing.
Translation experience: over 14 years.
ProZ.com member since: Mar 2009 Message: Better wor(l)d by word! |
| | | Ukraine: HDPIIM; OIT, 22 years of experience |
| | | BA-Liverpool John Moores University- School of Modern Languages, 19 years of experience |
| | Morano El-Kholy 31 years of Experience. Available 24/7 Egitto Native in Arabo Freelancer | The American University in Cairo, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Al-Alsun Faculty,Ain Shams University., Translators without Borders., Arab Translation and Intercultural Dialogue Association (ATIDA), ATN / APTS, WATA, 32 years of experience |
| | Ivan Dimoski Excellent, reliable, reasonable Macedonia (FYROM) Native in Macedone , Serbo Freelancer | UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience |
| | Friederike Hans Mutual trust - fair cooperation Germania Native in Tedesco (Variant: Germany) Freelancer | University of Heidelberg, Portuguese Courts, BA-University Ruprecht Karls, Heidelberg, 36 years of experience |
| | Kettie Nossis 28 years of pro translation experience Grecia Native in Greco Freelancer | The University of Michigan, OTHER-Kodolefas Translators School, 29 years of experience |
| | Adar Brauner Lawyer, linguist, legal translations Israele Native in Italiano , Ebraico Freelancer | 18 years of experience |
| | Paulo Eduardo - Pro Knowledge What you need is what you get... Brasile Native in Inglese , Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer and outsourcer | 34 years of experience |
| | Teresa Avellino Qualità, comunicazione e tempestività Stati Uniti Native in Inglese , Italiano Freelancer and outsourcer | 26 years of experience |
| | Heike Holthaus German English Patent|Legal|Tech Stati Uniti Native in Tedesco , Inglese Freelancer | Words Language Services, Dublin Ireland, OTHER-Words Language Services, ATA, ITI, Michigan Business Directory, MiTiN, CTA, 15 years of experience |
| | Pieter Beens Dedicated Dutch copywriter and linguist Paesi Bassi Native in Olandese Freelancer | Open University, BA-Open University, 15 years of experience |
| | Ruth Ahrens Training Marketing IT – DipTrans & MITI Regno Unito Native in Tedesco (Variant: Germany) Freelancer | M.A. Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt, Chartered Institute of Linguists, MA-Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt, ITI, 38 years of experience |
| | | Università degli Studi di Torino, GD-Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne. Università degli Studi di Torino (Italia) , ASETRAD, 29 years of experience |
| | Sheila Wilson 20 years producing 100% natural English Spagna Native in Inglese (Variant: British) Freelancer | Bio: Specialising in all things English: localisation, proofreading, copy-editing, revising non-native copy, job coaching (CV etc), EFL business training, marketing and tourism translations from French |
| | | Roehampton University, MA-Roehampton University, London (UK), 16 years of experience |
| | Andre Bitencourt 30 years / ~20M words translated Brasile Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English-Brazilian Portuguese translator for 18 years Message: Hi, colleagues
Let us take advantage of Proz Virtual Conference for our continuous professional improvement. |
| | Dominique Svamberk Professional & Bilingual Native Speaker Stati Uniti Native in Tedesco , Inglese Freelancer | American Translators Association, Berufliche Schulen Untertaunus, OTHER-Berufliche Schulen Untertaunus, ATA, BDÜ, 11 years of experience |
| | Beatriz Santiago Ana Beatriz Mussolin Santiago Brasile Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | Bio: I am a Marketing Translator with over 20 years of experience in Companies like IBM, 3M and Philips
Besides being bilingual, I have over 20 years of experience in multinational companies such as IBM, 3M and Philips Healthcare having worked in Brazil and in the US, as ...a Marketing Executive.
I am both an experienced Marketing Executive in several Market Segments such as Healthcare, Electronics, Automotive, Safety Equipment, Building Maintenance and Advertisement as well as an experienced Translator.
More Less Message: Hello All, hope we have a great time sharing experiences! Can't wait to listen to you! |
| | Danai Roussou Obsessed with the smallest detail Spagna Native in Greco Freelancer | Universidad de Malaga, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Universidad de Murcia, MA-Universidad de Malaga, Intellectum Scientific Journal, 19 years of experience |
| | Muhammad Said Arabic Translation & L10n Professional Egitto Native in Arabo Freelancer | Bio: Senior Translator |
| | Berenice Font Spanish Marketing & IT Translator-Editor Messico Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | U.California San Diego, OTHER-University of California at San Diego, Colegio de Traductores, Intérpretes y Peritos de México, ASETRAD, 17 years of experience |
| | Daniel Šebesta Expert knowledge for the Czech market. Repubblica Ceca Native in Ceco Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, national certification, German Courts, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-Charles University in Prague, ATA, ITI, CIOL, BDÜ, JTP, 21 years of experience |
| | Margarita 100% accuracy in multiple languages Stati Uniti Native in Russo , Inglese Freelancer and outsourcer | Mount Holyoke College, MA, USA, BA-Mt Holyoke College, ATA, NETA, 33 years of experience |
| | J.E.Sunseri www.RussianTechTrans.com Stati Uniti Native in Inglese (Variant: US) Freelancer | Bio: I am based in Eugene, Oregon, two hours south of Portland in the Willamette Valley. I work exclusively from RU>EN. |
| | Karl A. Wilson Tranzearly, better than translate! Nuova Zelanda Native in Francese , Inglese Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, New Zealand Society of Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, NAATI, NZSTI, 35 years of experience |
| | Irina Levchenko Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years Native in Ucraino , Russo Freelancer | Zhytomyr State University named after Iv. Franko, OTHER-Zhitomyr State University, 24 years of experience |
| | Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Uruguay Native in Spagnolo Freelancer | American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 57 years of experience |
| | Anna Rita D'Amato +30yr experienced & certified translator Italia Native in Italiano Freelancer | UNISS, MA-Foreign Languages and Literatures - University of Studies - Italy, 36 years of experience |
| | Hermien Desaivre Strengths: Transcreation and legal texts Sudafrica Native in Afrikaans , Inglese Freelancer | BA-University of South Africa, SATI / SAVI, 22 years of experience |
| | Bhagwan Dass Wadhwa EXPERIENCE THE EXPERIENCED India Native in Hindi (Variant: Indian) Freelancer | MA University of Delhi, MA-India, 46 years of experience |
| | Luca Tutino Former in-house Editor at Philips Italia Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Freelancer | State University "La Sapienza" - Rome (Phy. MA), Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-State University "La Sapienza" Of Rome, ANITI, 36 years of experience |
| | Mirta Guerra Passion for translation.- Native in Spagnolo (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian) Freelancer | Chile: Pontificia Universidad Catolica de Chile, GD-Pontificia Universidad Católica de Chile, 18 years of experience |
| | Ryan Emami Expert at med, law, auto, jrn, telecom Canada Native in Persiano (farsi) Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, Chabahar Maritime University, MA-Chabahar Maritime University (CMU), Chabahar, Iran, ATIO, 18 years of experience |
| | ipv Medicine Science Pharmaceutics Native in Croato , Bosniaco Freelancer | UoM, MA, 19 years of experience |
| | Steven Segaert Dazzling Dutch and fantastic Flemish Estonia Native in Olandese , Fiammingo Freelancer | 13 years of experience |
| | Hannah Gunasingh Accurate, Fast and Reliable India Native in Inglese (Variants: British, Indian, US) Freelancer | Bio: I am a translator for German, French, English and Tamil and I live in India. I have been a translator for more than 11 years. Message: Hi,
I look forward to these sessions, and to get to know you.
Hannah |
| | Matt Petrowski ProZ.com Systems Administrator/Developer Stati Uniti Native in Inglese Freelancer | Bio: ProZ.com staff Message: Hi! |
| | Linda Thody Reliability Quality Professionalism Regno Unito Native in Inglese Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL Dipl.Trans., 46 years of experience |
| | Amy Dara Hochberg Spanish & Catalan to English. Stati Uniti Native in Inglese Freelancer | PHD-Universitat Pompeu Fabra, 31 years of experience |
| | Georgios Tziakos DipTrans / 12 years Tech&Marketing l10n Spagna Native in Greco (Variants: Modern, Katharevousa) Freelancer | The University of Michigan ELI, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Cardiff University, ATA, 17 years of experience |
| | Cibeli Hirsch Legal, Psychology, Business, Mktg BR-PT Brasile Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese Freelancer | Schiller International University, Universidade Gama Filho, Brasillis Idiomas, OTHER-English/Portuguese Translators Training Course (180 hours) at Brasillis Idiomas, Rio de Janeiro - recognized by ATA (American Translators Association), ABRATES (Brazilian Translators Association) and Sintra (Brazilian Union of Translators), ATA, 15 years of experience |
| | Aline Souza Sworn Translator | Professional services Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Freelancer | Junta Comercial do Rio de Janeiro, Brasillis Idiomas, MA-Universitat Autònoma de Barcelona , ATA, ABRATES, 19 years of experience |
| | ErichEko ⟹⭐ Legal| Marketing| Biz| Software| Games Indonesia Native in Indonesiano (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Bio: English-Indonesian translator, ex-IT and business management consultant, trained in ISO9000, IS027000, and OHSAS18000.
Full time freelancer since 2009. Message: Hello, my name is Erich Ekoputra, an English-Indonesian translator focused on Legal, Business, IT, and Engineering (general).
I wish I can reap something beneficial from this meeting, and so can all of you! |
| | | CMU, MA-University of Isfahan, 17 years of experience |
| | sugrass Chemist / Patents / Sci-Tech translator Native in Spagnolo Freelancer | 25 years of experience |
| | Oleksandr Ivanov Quality That Meets Deadlines Ucraina Native in Ucraino Freelancer | American Translators Association, ATA, ATA, 29 years of experience |
| | Julia Skorohod Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino Freelancer | Kiev State University Technical Translator Certifi, 26 years of experience |
| | | TOEIC, PRO LEVEL - CORFO, Chile www.toeic.com, OTHER-University of Warwick in association with Universidad Chileno Británica, COTICH, 33 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
