ProZ.com Networking Marathon Oct 4, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,925) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Aydin Yulug  Translation by Medical Doctor Turquia Native in inglês  , turco Freelancer | OTHER-Hacettepe University Medical Faculty, Ankara, Turkey, TTIG, 25 years of experience |
| Checked in | | Central College, Pella, Iowa, BA-Central College, Pella, Iowa, MET, 26 years of experience |
| Checked in | Haize van Kammen Experienced Dutch Translator Polônia Native in frísio , holandês Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Jorim De Clercq Spec. in Engin., Tourism and Software! Equador Native in holandês , flamengo Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | Marjolein Snippe PhD Virology and Diploma in Translation Holanda Native in holandês  Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), OTHER-University of Westminster, NGTV, 15 years of experience |
| Checked in | Isabel Bancalari Experienced technical translator Argentina Native in espanhol (Variant: Latin American) Freelancer | Daguerre Institute of Higher Education, OTHER-Daguerre Institute of Higher Education, 24 years of experience |
| Checked in | Veronica Sardon Economic development and human rights Argentina Native in inglês , espanhol Freelancer | American Translators Association, Universidad Complutense - Madrid, SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), ATA, CIOL, AATI, AATI, 24 years of experience |
| Checked in | Muhammad khan ACCURACY;PUNCTUALITY; CUSTOMER SERVICE Austrália Native in urdu , inglês Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA, AUSIT, 36 years of experience |
| Checked in | Yevgeniy Y. Zingerman Technical, Medical, Legal Pro Israel Native in hebraico (Variant: Modern / Israeli) , russo (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Freelancer | Bio: Native-speaking Hebrew translation professional (M.A.) with 5 years of technical, legal and medical translation excellence, preceded by a three-year experience as a QA engineer in large and complicated hi-tech environments. Successfully accomplished numerous translation... projects for the leading companies, such as Microsoft, Google, Motorola, Samsung, Johnson and Johnson, Teva, and many others.More Less |
| Checked in | Abdullah Hassaan 20 yrs of Expertise & Satisfied Clients Egito Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Freelancer and outsourcer | Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA- Al-Alsun language Faculty, 23 years of experience |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| Checked in | Claire Sjaarda Certified English-French Translator Nova Zelândia Native in francês (Variant: Standard-France) Freelancer | London Metropolitan University, MA-London Metropolitan University, ATA, ITI, NZSTI, SFT, 14 years of experience |
| Checked in | Mónica Belén Colacilli Translator since 2003, Medicine Student Argentina Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, Universidad Nacional de Rosario, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience |
| Checked in | Andrei Vrabtchev Reliable Translations. Competitive Rates Bulgária Native in búlgaro , inglês Freelancer and outsourcer | Union of Bulgarian Translators, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | iolanda casacuberta Veterinary Surgeon and Translator Espanha Native in catalão , espanhol Freelancer | Université de Lausanne, Switzerland, Chartered Institute of Linguists, MA-Institute of Linguists, Associació Professional de Traductors i Interprets de catalunya, Tremédica, CIOL, 24 years of experience |
| Checked in | Anamaria Kasza Accurate communication of the meaning Romênia Native in romeno Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-Universitatea Spiru Haret din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine (Engleza-Germana), 21 years of experience |
| Checked in | Pavel Kraus Technical Marketing with CAT tools República Tcheca Native in tcheco Freelancer | OTHER-Open University London/Prague, 20 years of experience |
| Checked in | Georgi Kovachev 16 years of experience; >4.5 m words Bulgária Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Bio: CV available upon request.
Please check my profile at: http://www.proz.com/profile/1305050 Message: Nice to meet all of you. |
| Checked in | Marwa Shehata Passion for Translation Egito Native in árabe Freelancer | Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: University of Philosophy, The English Language and Literature, 20 years of experience |
| Checked in | | University of Economics Varna , Cambridge University (ESOL Examinations), 22 years of experience |
| Checked in | Anna Matynian Translations that read like originals Colômbia Native in russo Freelancer | Baltic University of Foreign Languages , Baltic University of Foreign Languages and Intercultural Communication, GD-Baltic University of Foreign Languages and International Cooperation, 12 years of experience |
| Checked in | agave Experienced and dedicated professional Estados Unidos Native in guzerate , híndi Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Neva Giussani Quality, accuracy and reliability Itália Native in italiano Freelancer | Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, MA-S.S.I.T. Pescara, 21 years of experience |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance Translator EN-NL (vv) specializing in medical translations; Registered Nurse |
| Checked in | DEnchev Technical translations Bulgária Native in búlgaro Freelancer | SWU 'N.Rilski' Bulgaria, BA-South-western universty 'Neofit Rilski', 21 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello everyone! Let´s translate! |
| Checked in | | Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | Gabriela Zielinska Reliable translator at your service. Polônia Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Freelancer | Jagiellonian University, Lund University, Jagiellonian University, 21 years of experience |
| Checked in | ANKA BIZJAK 25 years of experience in translating Native in esloveno Freelancer | 28 years of experience |
| Checked in | | Bio: I graduated from the Department of Robotics of Saint-Petersburg State University of Aerospace Instrumentation. This sphere includes a wide range of disciplines, namely electromechanics, mechanical engineering, control systems, instrumentation, electronics, automation, m...anufacturing, industrial equipment, computers, computer networks, and programming. The knowledge gained during my studies allows me to translate with a deep understanding of the subject at hand. Another advantage that helps me deliver high quality translation to my clients is my 5-year professional experience in Electrical&Telecommunications and Civil Construction companies where I worked as a project manager.
I have extensive experience in translating documents relating to Oil&Gas and Automotive industries as well as Marketing. I have taken part in large projects in those areas which are indicated below.
While working as a project manager at Electrical&Telecommunications and Civil Construction companies later I studied some technical documentation in English for my professional needs. It was possible due to a strong background both in technical science and the English language I acquired at the University, including technical translation skills. Besides I have always been good at both English and Russian. And I wanted to have my own business. So the idea to become a freelance translator was a perfect solution for me that allowed me to both realize my intentions and apply my skills.
I am a member of the MarketingPlus translation team specializing in marketing, advertising, and travel. A team that combines strong literary skills and a solid technical background. Want to promote a product on the Russian market? Whether it is a hotel or a power shovel – our translation team might be the solution for you.
It should be mentioned that I have a wide experience in translating AutoCAD drawings which requires a huge amount of special skills.More Less Message: I look forward to an interesting and fruitful networking / collaboration with you! |
| Checked in | Riccardo Ranzato Technical and Business Translator Alemanha Native in italiano Freelancer | Università di Bologna , MA-Università di Bologna, 12 years of experience |
| Checked in | | Rennes 2, Intercultural School, Universite de Rennes 1 - Faculte de droit et de science politique, MA-ISIT, SFT, 11 years of experience |
| Checked in | Julie Napier FR & SP > ENG Translator Irlanda Native in inglês Freelancer | Queen's University Belfast, Dublin City University, MA-Dublin City University , ITIA, 24 years of experience |
| Checked in | Chiara Gallo Legal translation: ENG/FA>ITA Itália Native in italiano Freelancer | Università degli Studi di Napoli L'Orientale, MA-Lingue e Civiltà Orientali, Università degli Studi di Napoli L'Orientale, 11 years of experience |
| Checked in | | université d'avignon et pays de vaucluse, University of Westminster, MA-University of Westminster, ITI, CIOL, 16 years of experience |
| Checked in | Andrea Maria Almeida Legal & Business 30+ years of experience Reino Unido Native in espanhol Freelancer | Message: Looking forward to the event! |
| Checked in | Sonja Kitanovska Absolutely reliable and professional Macedônia (FYROM) Native in macedônio Freelancer | Ss Cyril & Methodius University, Macedonia, Cambridge University (Lang. Degrees), Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, PHD-Ss Cyril and Methodius University, Skopje, Translators' Association of the Republic of Macedonia, 23 years of experience |
| Checked in | Frederik Bossee Reliable translator DE > NL / ES > NL Bélgica Native in holandês Freelancer | Belgian Courts, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Hogeschool Gent, 14 years of experience |
| Checked in | Channa Montijn Always going the extra mile! Holanda Native in holandês Freelancer | NGTV, BA-Amsterdam, NGTV, JTP, JTP, 23 years of experience |
| Checked in | Lia Mušič Accuracy & reliability Eslovênia Native in esloveno Freelancer | University of Ljubljana, Faculty of Arts, Slovenia, GD-Faculty of Arts, Ljubljana, 13 years of experience |
| Checked in | Stijn Deblauwe Qualified & passionate translator Native in holandês , flamengo Freelancer | MA-HUB, Departement Vertaalkunde, Brussels, 20 years of experience |
| Checked in | Raffi Jamgocyan Microsoft Certified Tech. Specialist Turquia Native in turco (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | OTHER-ROBERT COLLEGE, 15 years of experience |
| Checked in | Debora Santos Postgraduate in Translation EN>PT-BR Brasil Native in português Freelancer | Bio: I'm a freelancer translator from English to Portuguese (BR). |
| Checked in | Deric Rocha Effective & Idiomatic Translations Brasil Native in português (Variant: Brazilian) Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 13 years of experience |
| Checked in | | Bio: Experienced English->Czech translator (IT, localization, marketing, business). A Qualified Member of the ITI (UK).
www.englishczechtranslator.com |
| Checked in | Stephen McCann Quality Patent Translations Espanha Native in inglês , espanhol Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Dublin City University, BA-Dublin City University, 22 years of experience |
| Checked in | Thayenga The creative side of translation Alemanha Native in alemão (Variant: Germany) Freelancer | USAF Berlin 19 years, German Chamber of Trade and Industry, OTHER-Chamber of Trade and Industries, Berlin, Germany, ISA, BDÜ, 49 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
