Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 6 eng>rus ratios of failure-force to insertion-force соотношение силы прокола (пункции) к силе введения pro closed no - Feb 26 '21 eng>rus device product устройство для отбора проб pro closed no - Feb 26 '21 eng>rus Company's labeling literature см. pro closed no 4 Feb 25 '21 eng>rus Intubation Aid is withdrawn while см. pro closed no 4 Feb 25 '21 eng>rus Shape the device придать необходимую степень изгиба pro closed no - Feb 25 '21 eng>rus neglect of... instruments пренебрежение сервисным обслуживанием ... приборов pro closed no - Sep 28 '20 eng>rus Melt volume index объемная скорость течения расплава pro closed ok - Jul 20 '20 eng>rus CHARM см. pro closed no - Jul 14 '20 eng>rus the blood gas market рынок анализаторов газового состава крови pro closed no - Jul 11 '20 eng>rus Percent signal ghosting доля артефактов изображения в процентах pro closed no 4 Mar 20 '20 rus>eng multi-slits of the Scheimpflug camera многократное Шаймпфлюг сканирование pro closed no - Oct 18 '19 eng>rus Swab tube тампон-зонд стерильный в пробирке pro closed no 4 Jul 21 '19 rus>eng прокаливание см. pro closed no 4 Sep 10 '18 eng>rus Shear augmented (Taylor) dispersion продольное рассеяние (дисперсия) Тейлора pro closed no - Feb 28 '18 eng>rus sinus wash delivery system устройство/система для промывания носа pro closed ok - Oct 14 '17 fra>rus chronométrie caillot normal фактор свёртывания крови III pro open no - Jul 8 '17 eng>rus air-over-steam (pressurized) autoclave паровоздушный автоклав pro closed no 3 Apr 20 '17 eng>rus pressure jacket защитный/ая кожух/гильза высокого давления pro closed no - Mar 31 '16 eng>rus Torsion cursor указатель вращения pro closed ok - Mar 23 '16 eng>rus heel and mid-foot pods пелоты под пятку/подпяточники и пелоты продольного свода стопы pro closed no 4 Mar 23 '16 eng>rus Instantly customizable orthotics ортопедические стельки/вкладки с эластичными корректорами pro closed no 4 Feb 29 '16 eng>rus Fillomatic [r/min] дозирующее устройство Fill-o-matic (об/мин) pro closed no - Feb 4 '16 eng>rus pad lock фиксатор/зажим держателя pro closed no 4 Jan 29 '16 eng>rus Discard device and vial. отработанный материал выбросить pro closed no - Dec 14 '15 eng>rus reference search исходная степень мышечного ответа pro closed no 4 Nov 27 '15 eng>rus downstream transit time время прохождения обратного цикла pro closed no - Oct 6 '15 eng>rus gradient echo and T2* susceptibility-weighted MRI градиентное эхо и МРТ на T2* взвешенном изображении pro closed no - Sep 29 '15 eng>rus increase the stain/buffer time увеличить время промывки в буфере pro closed no 4 Sep 23 '15 rus>eng трубка Дарема Durham tube pro closed ok - Sep 22 '15 eng>rus fits over установлена/подходит точно/точно совпадает/соответствует pro closed no - Aug 15 '15 eng>rus Fluoro-switch переключатель режима (включение флюорографа) pro closed no 4 May 30 '15 eng>rus DLM (дискообразный) наружный мениск pro closed no 4 Apr 2 '15 eng>rus the reload has been fired см. pro closed no - Apr 2 '15 eng>rus loading unit кассета pro closed no - Jan 30 '15 eng>rus jaws for beam collimation диафрагма для ограничения пучка pro closed no 4 Jan 25 '15 eng>rus kV/MV X-ray image guidance system система контроля изображения диагностического/лечебного пучка лучей pro closed no - Jan 11 '15 eng>rus in modality units в единицах цифрового изображения pro closed no - Nov 30 '14 eng>rus completely metal free не содержит металлических частей pro closed no - Jun 18 '14 rus>eng аспиратор для дыхательных путей manual suction unit pro closed ok 4 Mar 20 '14 eng>rus gas powered pressure generator ventilator аппарат ИВЛ с задатчиком рабочего давления pro closed no 4 Dec 23 '13 eng>rus Tabletop attenuation equivalent mm Aluminum поглощение столом рентгеновского излучения ... мм Al эквивалент pro closed no - Oct 16 '13 rus>eng кардиоплегия артериальным насосом cardioplegia using roller pump technique pro just_closed no - Sep 26 '13 eng>rus Ostomy appliance калоприёмник pro closed ok - Sep 12 '13 eng>rus clip marker клип-маркер/клипирующий маркер pro closed ok - Sep 15 '12 eng>rus with sufficient numbers с достаточным количеством числовых показателей pro just_closed no 4 Sep 8 '12 eng>rus hidden line suppression algorithm алгоритм удаления скрытых линий pro closed ok - Apr 2 '12 eng>rus adhesiogenic tissue см. pro closed no - Aug 5 '11 eng>rus ceramic balun transformer керамический симметрирующий трансформатор pro closed no - Jun 21 '11 eng>rus grossing stations рабочий стол/рабочее место врача-патогистолога pro closed no - Dec 31 '10 rus>eng тягач tracked vehicle pro closed ok Asked | Open questions | Answered