Jan 25, 2015 19:42
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Healthcare & Pharmaceuticals
Native in: Russian
Works in: Serbian to Russian, Croatian to Russian, Bosnian to Russian, and 6 more.
kV/MV X-ray image guidance system
English to Russian
Other
Medical: Instruments
TrueBeam is equipped with a MLC (MultiLeaf Collimator), collimator accessories that provide additional beam modification or collimation, a high precision patient support system (herein referred to as a “treatment couch”), a kV X-ray image guidance system, a MV X-ray image guidance system, and an optional optical imaging system for monitoring patient respiration and motion
Proposed translations
27 mins
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
75
Selected
система контроля изображения диагностического/лечебного пучка лучей
система фокусировки диагностического/лечебного пучка лучей аппарата TrueBeam
диагностический - киловольтный
лечебный - мегавольтный
https://www.medicina.ru/cancercenter/dep_radiotherapy/equipm...
http://www.pet-ct.su/RadiotherapyinMoscow/
диагностический - киловольтный
лечебный - мегавольтный
https://www.medicina.ru/cancercenter/dep_radiotherapy/equipm...
http://www.pet-ct.su/RadiotherapyinMoscow/
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Система формирования изображения кВ/МВ рентгенаппарата
Это система коллимации рентгеновского пучка, фокусировки и других функций формирования рентгеновского изображения. Для кВ (киловольтных) и МВ (мегавольтных) рентгеновских аппаратов эти системы существенно отличаются.
Система рентгеновского контроля "HI-SCAN 145180".
www.bnti.ru/des.asp?itm=3909&tbl=03.01.01.01.
Система формирования изображения. Рентгеновский преобразователь, Детекторная линия под прямым углом. Сохраненные серые оттенки, 4096.
Система рентгеновского контроля "HI-SCAN 145180".
www.bnti.ru/des.asp?itm=3909&tbl=03.01.01.01.
Система формирования изображения. Рентгеновский преобразователь, Детекторная линия под прямым углом. Сохраненные серые оттенки, 4096.
22 days
система рентгеновской визуализации и система портальной визуализации
Источником для рентгеноского изображения в боковой плоскости является обычная рентгеновская трубка. Источником портального изображения служит сам пучок ускорителя.
Example sentence:
I. Система лучевой терапии TrueBeam: 1. Линейный ускоритель TrueBeam .....6.Устройство портальной визуализации. 7.Встроенная система рентгенвизуализац
Something went wrong...