Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 29 '11 esl>eng Sociedad poderdante Donor/Granter/Principal Company pro closed ok
- Feb 1 '11 eng>esl sprung listas para atacar pro closed ok
- Feb 1 '11 eng>esl mounding elevación del nivel freático pro closed ok
4 Feb 1 '11 eng>esl 20 mesh US Series stainless steel screen Pantalla Serie US de malla de 20 de acero inoxidable pro closed ok
- Feb 1 '11 eng>esl Schedule of Value (SOV) Hoja de encargo profesional pro closed ok
4 Feb 1 '11 eng>esl Trust Instrument instrumento de fideicomiso pro closed ok
4 Sep 14 '10 eng>esl at market level en el mercado / la comercialización de ropa masculina pro closed no
- Aug 12 '10 eng>esl seamless enhanced security solution mejor solución de seguridad de conexión directa pro closed ok
4 Mar 30 '10 eng>esl addendum apéndice, suplemento, adición, anexo pro closed ok
4 Mar 30 '10 esl>eng Licenciada en Ciencias de la Información, Imagen y Sonido B.A. in Audiovisual Communication pro closed no
- Apr 28 '09 eng>esl Designation (in this context) nombramiento pro closed ok
- Apr 10 '09 eng>esl Ver frase Técnicas para la implementación de la mejor praxis en los requisitos reglamentarios/reguladores pro just_closed no
- Jul 29 '08 esl>eng concurso público de capitales Capitals tender/call for bids pro closed no
- Jul 29 '08 eng>esl kick the tires realizar las comprobaciones/preguntas oportunas pro closed ok
4 Jul 22 '08 eng>esl detent clicking action sistema de bloqueo/parada al hacer clic/mediante el ratón pro closed no
- Apr 8 '08 eng>esl cause to be non-compliant no cumple con sus funciones pro closed ok
- Apr 8 '08 esl>eng Concurre....Ver frase coincide pro closed no
1 Apr 8 '08 eng>esl school-based grant beca escolar pro closed no
- Mar 21 '08 esl>eng plan general pan shot/view pro closed ok
- Feb 26 '08 eng>esl engaged in coercion ha empleado la coacción pro closed ok
4 Feb 26 '08 ita>esl varchi di sicurezza controles de seguridad pro closed ok
- Feb 20 '08 esl>eng implementando soluciones abiertas e integrales con un alto valor agregado implementing open and global solutions with high value-added pro closed ok
4 Feb 18 '08 eng>esl legally bound vinculados jurídicamente pro closed ok
- Feb 18 '08 esl>eng formalizacion execution pro closed no
- Feb 16 '08 eng>esl stand at a record high ha alcanzado su punto álgido pro closed no
- Feb 14 '08 eng>esl cradle base pro closed ok
4 Feb 12 '08 esl>eng Centro Learning Center pro closed ok
- Feb 12 '08 eng>esl right, claim and demand against her husband for support le demanda a su esposo la pensión compensatoria y manutención pro closed ok
- Jan 28 '08 eng>esl lets peel away a few more layers Quitemos unas cuantas capas más para... pro closed ok
- Jan 23 '08 eng>esl credit card account set up solicitud de apertura de cuenta (corriente) con tarjeta de crédito asociada pro closed ok
4 Jan 23 '08 eng>esl quick Menú básico pro closed no
- Jan 23 '08 esl>eng pruebas de cargo y de descargo evidence for the prosecution/evidence for the defense pro open no
- Jan 23 '08 eng>esl live house Establecimiento con música en directo pro closed no
4 Jan 23 '08 eng>esl sphere tower building / theatre ver explicación pro closed no
- Jan 21 '08 eng>esl processor books procesador de texto pro closed no
4 Jan 19 '08 eng>esl Service operators handling the consumer pay-TV bundling and subscriptions(post operadores que gestionan los paquetes y suscripciones a la televisión de pago pro closed ok
4 Jan 10 '08 eng>esl rule on the record Fallar/resolver para que conste pro closed no
- Jan 10 '08 eng>esl assert their claim Hacer valer/reivindicar sus derechos pro closed ok
- Jan 10 '08 eng>esl set out a claim alegar como defensa pro just_closed no
4 Jan 9 '08 eng>esl leave to replead autorización/venia/permiso para presentar nuevos alegatos pro closed no
- Jan 9 '08 eng>esl no waiver shall be implied from any omission to take any action Ninguna renuncia por incumplimiento se desprenderá de cualquier omisión para emprender acciones judi pro closed ok
- Dec 18 '07 eng>esl Film-Sensitive Locations Ubicaciones recomendadas para el rodaje (de películas) pro closed ok
- Dec 18 '07 eng>esl enterprise manager Director de la empresa pro closed no
4 Dec 16 '07 eng>esl Host Base Base/unidad host pro closed ok
- Dec 12 '07 eng>esl business-to-business business-to business/B2B pro closed ok
- Dec 12 '07 eng>esl workers council sindicato (de trabajadores/empleados) pro closed ok
4 Dec 10 '07 eng>esl financial effects consecuencias/repercursiones financieras pro closed no
4 Dec 1 '07 eng>esl to make demand/ compromise all claims expone/cursar/elevar/ formular una demanda// llegar a una conciliación pro closed no
4 Apr 14 '07 eng>esl further evidence más pruebas/evidencias pro closed ok
4 Jan 26 '07 eng>esl by individuals por particulares pro closed ok
Asked | Open questions | Answered