Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 25 '22 deu>eng erl. Hdz. performed by (initials) easy closed no
4 Jun 19 '22 hun>deu Mellőzve nicht ausgewiesen pro closed no
4 Jan 26 '22 deu>eng keltern grow / oder komplett umschreiben pro closed no
4 Nov 15 '21 deu>eng v. ff. §§ (abbreviation) for the following sections pro closed ok
4 Jan 21 '21 deu>eng PÜ transcript written on pro closed no
4 Jan 21 '21 deu>eng ER single sitting judge pro closed ok
4 Nov 16 '20 deu>eng Materien-Datenschutz-Anpassungsgesetz Substantive Law (Data Protection) Amendment Act pro closed no
4 Sep 27 '19 deu>eng B.R.P. or BRP Bezugsregisterpost pro closed ok
4 Oct 25 '18 deu>eng sA samt Anhang - plus interest and costs pro closed ok
4 Apr 4 '18 eng>deu well-structured mouth im Mund gut strukturiert pro closed ok
4 Apr 28 '17 eng>deu binding on them für sie verbindlich pro closed ok
- Nov 14 '16 hun>deu történeti tényállás Sachverhalt bezüglich des Geschehensablaufs pro just_closed no
- Sep 23 '16 hun>deu dűlő Grundstück oder Anbaufläche pro closed ok
4 Sep 14 '16 deu>eng Judikatschuld judgment debt pro closed ok
4 Aug 24 '16 eng>deu Hilfe mit Satz (gift card) Vorschlag pro closed no
4 Aug 17 '16 deu>eng gegenüber den Miteigentümern against the co-owners pro closed ok
4 May 25 '16 hun>deu eseti meghatalmazott Spezialbevollmächtigter pro closed ok
- Apr 28 '16 deu>eng amtssigniert Amtssignatur official signature pro closed ok
4 Aug 5 '15 deu>eng Ersatz voller Genugtuung provide full compensation for damage and lost profits incurred pro closed no
4 Feb 25 '14 deu>eng Schriftsätzen pleadings pro closed no
4 Oct 14 '13 hun>deu objektív alapú szankció auf objektiven Kriterien beruhende Sanktionen pro closed no
- Sep 28 '13 hun>deu távoltartó határozat, távoltartás Wegweisungsbeschluss, Wegweisung pro open no
4 Jul 23 '13 deu>eng firmenmäßige Fertigung authorised signatory pro closed no
4 Jul 1 '13 deu>eng Meaning of sentence Date pro closed no
4 Jun 13 '13 hun>deu ajánlati kötöttség Angebotsbindung pro closed ok
4 Feb 15 '13 deu>eng auflösend bedingt is subject to a condition subsequent pro closed ok
- Feb 6 '13 deu>eng Nebengebührensicherstellung (Abbreviation -- NGS) securing of supplementary fees pro just_closed no
4 May 18 '12 hun>deu mezőgazdasági kovács Schmied für die Landwirtschaft pro closed no
- Jan 18 '12 deu>eng werkvertragliche Leistungen vs dienstvertragliche Leistungen services under a contract for work and services/services under an employment contract pro closed ok
- Jan 7 '12 hun>deu XXX Szövetfémező és Galvanizáló Kft. Nicht übersetzen pro closed ok
4 Nov 3 '11 deu>eng § 33 TP 5 GebG 1957 Section 33 fee item 5 of the Fees Act 1957 pro closed no
4 Oct 6 '11 deu>eng Teilunterliegen partial defeat pro closed no
4 Aug 3 '11 eng>deu joinder of defendants passive Streitgenossenschaft pro closed ok
- Jul 27 '11 deu>eng Einbringer submitter pro closed no
- Jul 21 '11 deu>eng Rechtsmittelwerber appellant pro closed ok
4 Apr 29 '11 deu>eng i.S. des § 4 Nr. 23 UStG within the meaning of pro closed no
- Apr 28 '11 deu>eng Vollzug der Herausgabe enforcement of the return of ... pro closed no
4 Apr 21 '11 hun>deu Féregtelenítve entwurmt pro closed ok
- Apr 14 '11 deu>eng Verletzung über oder unter die Hälfte laesio enormis pro closed ok
4 Mar 8 '11 deu>eng Verdachtsmoment auslösen give rise to a suspicion pro closed no
- Mar 2 '11 deu>eng zulässige Nachberechnungen permissible subsequent calculations/recalculations pro open no
- Mar 1 '11 deu>eng § 14 GewO oder § 55c GewO Trade Code pro closed ok
4 Feb 2 '11 deu>eng Präsidium Office of the President of the Vienna Commercial Court pro closed ok
4 Dec 22 '10 eng>deu admit a will to probate Feststellung der Gültigkeit des Testaments pro closed ok
4 Nov 2 '10 eng>deu R v Regina pro closed no
4 Sep 21 '10 hun>deu Vázrajz Vermessungsplan pro closed ok
4 Sep 2 '10 hun>deu alrészlet Teilparzelle pro closed no
- Sep 2 '10 deu>eng Nicht nachvollziehbar ist derzeit der Ansatz It is not comprehensible at present why the amounts in column 16 are claimed separately ... pro closed no
4 Aug 26 '10 deu>eng Überbauten superedifice pro closed no
- Jul 23 '10 deu>eng werde auf das eigene Vorbringen verwiesen refers to its own allegations pro closed no
Asked | Open questions | Answered