CAT Tool & Software Day Oct 2, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in 波兰 -- registered for the event (255) |
|---|
 Checked in | Haize van Kammen  Experienced Dutch Translator 波兰 Native in Frisian弗里斯兰语  , Dutch荷兰语 Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Joanna Posłuszny MA in finance & bank background 波兰 Native in Polish波兰语  Freelancer | Association of Polish Translators and Interpreters, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Warsaw, MA-Akademia Ekonomiczna w Katowicach, Studium Przekładu Uniwersytetu Wrocławskiego (studia podyplomowe), 14 years of experience |
| Checked in | Joanna Wons Experienced EN-PL translator 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | WSF Wrocław, MA-WSF Wrocław, 27 years of experience |
| Checked in | Jerzy Ozana Corporate translation at its best 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, OTHER-Translation Studies Center, Sosnowiec, Poland, NOT - Polish Federation Of Engineering Association, TEPIS, 19 years of experience |
| Checked in | Paweł Lutze Fast and accurate 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | International Paper in-house translator 5 yrs, 31 years of experience |
| Checked in | Jakub Mędrek Marketing in tech, cars & fashion 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Bio: Technical translator and proofreader in a range of fields |
| Checked in | Adam Jarczyk Technical contents technically sound! 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| Checked in | | MA-Adam Mickiewicz University of Poznan, 28 years of experience |
| | jo_ga 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | NOT - Naczelna Organizacja Techniczna, 20 years of experience |
| | Robert Piórkowski Words speak louder than actions? 波兰 Native in Polish波兰语 (Variant: Standard-Poland) Freelancer | 25 years of experience |
| | | Cambridge University (ESOL Examinations), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University in Cracow, Poland, 17 years of experience |
| | | Bio: Experienced English/German-Polish translator. Message: Hello Everyone! |
| | | 18 years of experience |
| | Janusz Kubów Quality on time 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, 19 years of experience |
| | Gabriela Zielinska Reliable translator at your service. 波兰 Native in Polish波兰语 (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Freelancer | Jagiellonian University, Lund University, Jagiellonian University, 21 years of experience |
| | Michał Cyfert Professional and reliable choice Native in Polish波兰语 Freelancer | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, 21 years of experience |
| | Maria Schneider When Words are the Best Weapon 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | STP, TEPIS, 52 years of experience |
| | Karol Kawczyński Expertise in law, finance and accounting 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | University of Cambridge, Chartered Institute of Linguists, University of Warsaw, Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-University of Gdańsk + PgDip in Legal and Business Translation, CIOL, 16 years of experience |
| | Michal Glowacki MA MCIL MITI / Words that work for YOU 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Wales, University of Warsaw, MA-Department of Translation and Digital Communication, Swansea University, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| | Adam Łobatiuk With the reader in mind 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Warsaw University, Russian and Applied Linguistics, MA-Warsaw University, 28 years of experience |
| | Evgeny Marusik Professional with engineer mind Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: 15 years in translating anf interpreting |
| Checked in | Kaj 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Bio: English-Polish translation in the field of localization, business, HR and marketing Message: Hello everyone. |
| Checked in | Szymon Metkowski We keep our word by definition 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | Certified Court Translator - Interpreter: Polish Courts, MA-Law, Adam Mickiewicz University Poznań, tekom, IAPTI, 20 years of experience |
| Checked in | Kosmalska Because translation is an art 波兰 Native in Polish波兰语 , German德语 Freelancer | University of Warsaw, 20 years of experience |
| Checked in | | MA-Polonia University in Częstochowa, 19 years of experience |
| Checked in | aykaw (X) 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Warsaw, 17 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello everyone. I'm looking forward to meet you online.
Mag |
| Checked in | Arkadiusz Witek Accurate and reliable translations 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | MA-University of Opole, Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy (Baltic Translators Associat, TAUS, 26 years of experience |
| Checked in | Francisco Vare Delivering perfection 波兰 Native in Catalan加泰罗尼亚语 , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Poland: University of Wrocław, University of Barcelona, University of Granada, PHD-UWr, 24 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Kazimierz Wielki University, Poland, MA-Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy |
| Checked in | | University of Wrocław, MA-University of Wrocław, 18 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello! I'm a beginning freelance translator of English-Polish. I'm also starting my Masters course at Jagiellonian University in Kraków, Poland. I'm looking for ideas, new experience or tips from others :) |
| Checked in | | Bio: Freelance Polish-English translator with experience in voluntary work looks for some paying translation jobs |
| Checked in | | University of Wrocław, University of Warsaw, OTHER-University of Warsaw, 34 years of experience |
| Checked in | Wojciech_ (X) Reliable translations 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | OTHER-University of Silesia, 23 years of experience |
| Checked in | Artem Nedrya Sites Apps Games IT Marketing >UK, RU 波兰 Native in Ukrainian乌克兰语 , Russian俄语 Freelancer | Ivan Franko National University of L'viv, London Metropolitan University, OTHER-London Metropolitan University (UK), Translators Without Borders, 12 years of experience |
| Checked in | Iwona Rutkowska Sworn Spanish/English/Polish translator 波兰 Native in Polish波兰语 (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Ministry of Justice as a Sworn Translator of Spani, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-University of Warsaw, TEPIS, 37 years of experience |
| Checked in | Joanna Chułek Freelance Polish translator Native in Polish波兰语 Freelancer | MA in English Studies, MA-Adam Mickiewicz University, 12 years of experience |
| Checked in | | University of Wrocław, MA-University of Wrocław, 19 years of experience |
| Checked in | Danuta Witecy Technical translations and engineering 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | 23 years of experience |
| Checked in | Alicja Wąsik translation subtitling audiodescription 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | MA-Katolicki Uniwersytet Lubelski, 10 years of experience |
| Checked in | Marc Cordes Precise, punctual & reliable 波兰 Native in German德语 (Variant: Germany) Freelancer | Message: Hello everyone! |
| Checked in | | Ministry of Justice, MA-Politechnika Lwowska we Lwowie / Lvov Polytechnic Institute in Lvov, 29 years of experience |
| Checked in | andrzej9056 (X) andrzej9056 波兰 Native in Polish波兰语 | 12 years of experience |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Tomasz Szymenderski Physical geography, geology, hydrology Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | Bio: I've been a translator for five years. Obtained formal education at Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland (magister degree in English and post-grad studies in translation). My fields of expertise include geography, geology and fluvial geomorphology. Message: Greetings, fellow translators. Glad to have a chance to participate in yet another conference on this glorious day of ours :) |
| Checked in | Łukasz Mrzygłód CZ >> PL >> CZ 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer and outsourcer | MA-Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, BST, 23 years of experience |
| Checked in | nen7 Native in Polish波兰语 Freelancer | MA-University of Warsaw, 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
