1,475 registrants

Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios»

Sep 12, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,475


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,475) (Members shown first)
Checked in
Adela Brotons Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Valencia Native in Valencia
Freelancer
GD-Universidad de Alicante, 12 years of experience
Checked in
Angie_trans Contact directly
Translation, transference, transcendence
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
MA-Universitat Jaume I Castelló, 16 years of experience
Checked in
Yolanda Vercher Contact directly
Life sciences specialist
United Kingdom
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
UK, University of York, MA Linguistics, MA-University of York, UK, ATA, British Association of Applied Linguistics (BAAL), CIOL, ASETRAD, 32 years of experience
Checked in
Anahí Vinokur Jeinson (X) Contact directly
English to Spanish Biomedical Translator
Spain
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
Freelancer
Bio: BA - Universitat Pompeu Fabra
Checked in
vaneoliveira Contact directly
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer and outsourcer
BA-Modern Languages by USP, 21 years of experience
Checked in
Erika Pacheco Contact directly
Specialized in Tech/ Telecommunications
Brazil
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Femenina del Sagrado Corazon, BA-Universidad Femenina del Sagrado Corazón, CTP, 24 years of experience
Checked in
Anna Maria Petruzzella Contact directly
Many years of professionalism
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Liceo Linguistico, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, GD-http://www.ssmlcarlobo.it/sito/index.php?tt=0.1.20.27, 28 years of experience
Checked in
Dlorou Contact directly
United States
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
BA-Universitat Pompeu Fabra, 13 years of experience
Checked in
Jax_oporto_mach Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
10 years of experience
Checked in
Adriana Williams Contact directly
Environmental health specialist
Native in Spanish 
Freelancer
Instituto Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", BA-Instituto Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández, AATI, 24 years of experience
Checked in
Ashwin Goud Contact directly
Your translation is my business
Spain
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Translator and Interpreter with 12+ years of experience. Graduated in Life Sciences, Graduated in Hispanic Studies, PG in Translation, MBA in Foreign Trade. Studied, lived and worked in multiple countries and cultures.

My language pairs are Spanish, English, Hindi, U...
Message: Looking forward to participate in the conference and meet fellow professionals.
Checked in
Stephen D Contact directly
Native in English 
Freelancer
University of Salford, BA-University of Salford, North West Translators' Network, 14 years of experience
Checked in
Karina Kupferberg Contact directly
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Translator, Reviewer and Localizer
Checked in
Estrella Guillén Contact directly
Technical, games, app, webs, software...
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: EN, FR, GE, IT > Español (España)
Checked in
Olga Rozmetova Contact directly
Spanish > Russian experienced translator
Spain
Native in Russian 
Freelancer
FINEC, UB, Universitat Pompeu Fabra, MA-Universidad Pompeu Fabra, 17 years of experience
Checked in
Elisa Infante Contact directly
Experiencia y profesionalidad
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
BA-Licenciatura en Traducción e Interpetación por la Universidad Pontificia de Comillas de Madrid, ICADE, 27 years of experience
Checked in
Josh Goldsmith Contact directly
EU/UN Interpreter, Tech trainer
Switzerland
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Wordalia está integrada por dos lingüistas (uno norteamericano y otro catalán) que se han asociado para ofrecer traducciones de primera hacia el inglés, el español y el catalán.

Josh es licenciado por la Princeton University y ha obtenido un máster en la Unive...
Checked in
MARTAC Contact directly
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: I am a freelance translator based in Mexico since 2009. I have a Translator's diploma from the Instituto Tecnológico de Monterrey, and Chemical Engineer Bachelor's degree. My work as a translator has been in the academic's field.
Message: I am very pleased to join this seminar and look forward to meet you.
Checked in
Alessandra Martelli (X) Contact directly
Your communication alchemist
Italy
Native in Italian 
Freelancer
TOEFL, Cambridge University (ESOL Examinations), ITI, 22 years of experience
Checked in
Eulalia Baroja Contact directly
Always trying to find the perfect word
Spain
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Univ. Santiago Compostela (Facultad Filologia), Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, MA-UJI (Master's Degree in Medical and Health Translation), 14 years of experience
Checked in
btoteva Contact directly
English&Spanish into Bulgarian
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
Veliko Tarnovo University, MA-St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Tarnovo , 27 years of experience
Checked in
André Filteau Contact directly
La langue, ma passion
Spain
Native in French 
Freelancer
University of Barcelona, University of Barcelona, Université de Montréal, BA-Université de Montréal, 42 years of experience
Checked in
Francisco Javier Ortiz Barranco Contact directly
Germany
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Licenciado en Traducción e Interpretación (Universidad de Granada), BA Applied Modern Languages (Northumbria University), Diplom Sprachen, Wirtschafts- und Kulturraumstudien (Universität Passau), miembro de BDÜ, intérprete acreditado de la UE, 5 años de experienci...
Checked in
EmiliQ Contact directly
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Bio: I'm a french and spanish translator since 2006 and I need to improve my work languages through various means and tools. I hope that this virtual conference will be the begining of the important experiences in my translating work.
Checked in
Sylvia Moyano Garcia Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
español al francés, 25 years of experience
Checked in
Stijn Claerhout Contact directly
Finance & Investment- Dutch(or Flemish)
Bulgaria
Native in Dutch 
Freelancer and outsourcer
Catholic University of Leuven, MA-Catholic University of Leuven, BE, 15 years of experience
Checked in
Uliana Rudik Contact directly
Folklore, Fiction, Linguistics
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Agnieszka Stachurska Contact directly
European Master in Translation
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer and outsourcer
DELE Superior, University of Barcelona, Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Uniwersytet Jagiellonski, the UNESCO Chair in Translation Studies and Intercultural Communication (EMT certified), 17 years of experience
Checked in
Rus Belén Parreño Fajardo Contact directly
Sworn translator and Germanist
Native in Spanish 
Freelancer
University of Granada, MA-Universidad de Alicante, 16 years of experience
Checked in
Carolina Pérez Garrido Contact directly
Translator and localiser EN>ES
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad de Málaga, BA-Universidad de Málaga, 13 years of experience
Checked in
joseb Contact directly
Always ready for task perform
Israel
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER, 8 years of experience
Checked in
Belinda Lindsay Clark Contact directly
Meticulous and professional
Native in English 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, APTIC, MET, 18 years of experience
Checked in
Luciano Giusti Contact directly
Reliable and professional translations
Argentina
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Intituto de Cultura Itálica, BA-Istituto Alessandro Manzoni, 19 years of experience
Checked in
Melody D'Emidio Contact directly
Audio-Visual translation, MA.
United Kingdom
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
MA-UNINT (Rome), 12 years of experience
Checked in
Carla Davidson Contact directly
CIoL & Asetrad member, ES,PT, DE - EN
Spain
Native in English 
Freelancer
University of Glasgow, Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, CIOL, ASETRAD, 18 years of experience
Checked in
Dimitri Bountsolas Contact directly
More than words
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Greek Native in Greek
Freelancer
AUTH, Universidad de Salamanca, MA-Aristotle University of Thessaloniki, ATA, ITI, ASETRAD, PAT (PEM in Greek), MET, 22 years of experience
Checked in
Espe_Valero (X) Contact directly
Efficiency and Compromise
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Translator and language teacher.
Message: Hi everyone! I hope we all enjoy this event. Have a productive day!
Checked in
Isabel Barbosa Contact directly
Reliable translations into Portuguese
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
Universidade do Minho, BA-Universidade do Minho, 13 years of experience
Checked in
Lucia Rolon Contact directly
Professional Translation Services
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Bio: I'm an English-Spanish Legal Translator and a Technical-Scientific Translator from Argentina. I have just graduated from College but I have been working for the past 3 years with technical translations. I think that now it's time to focus exclusively on my career and im...
Checked in
Hacia Contact directly
People at the service of translation
Native in French 
Freelancer
Bio: traductora técnica
Message: Hola a todos,

Me encanta estar aquí con vosotros y participar en esta conferencia.
Checked in
Donatella Laddomada Contact directly
English/Spanish to Italian translator
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, OTHER-Agenzia formativa TuttoEuropa, 21 years of experience
Checked in
josué monchan Contact directly
EN-ES Game Localizer
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: I've been leading the storytelling and localization department of Pendulo Studios, the leading Spanish adventure videogame developer, during 7 years. I started working as a freelance EN->ES game translator this very spring.
Checked in
Mayra León Contact directly
Technical translator since 2008
Germany
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, Universität Heidelberg, MA-University of Heidelberg, BDÜ, tekom, 16 years of experience
Checked in
traduc-IT Contact directly
Intérprete Jurado de italiano
Spain
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: Traductora jurada de ES-IT
Checked in
Leire Berasaluze Contact directly
Textos humanos, únicos y puntuales
Spain
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: Biologist and translator
Checked in
Dafne Anguera Contact directly
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Freelance translator
Checked in
Maite Clausell Menero Contact directly
Translator-Subtitler-Localiser
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
Freelancer
Bio: I am a Spanish student of English Philology, and I am really interested in translation.
Checked in
Susanne Kress Contact directly
Business - Tourism - Law
Spain
Native in German Native in German
Freelancer
Bio: Licenciada en Traducción ES-DE, Johannes Gutenberg-Universität Mainz (FASK Germersheim)
Checked in
Colleen Van Cleave Contact directly
Experienced legal translator.
Spain
Native in English 
Freelancer
Universidad de Salamanca, BA-University of Salamanca, 24 years of experience
Checked in
Elena Pérez San Miguel Contact directly
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Universidad de Salamanca, Universidad de Málaga, Universidad de Vigo, MA-University of Malaga, 14 years of experience