Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 21 '17 eng>deu closeout Liquidationsquote pro closed no
- Oct 23 '07 fra>eng banque de premier rang top-rated bank pro closed ok
4 Oct 19 '07 eng>deu lot settlement Lot Settlement pro closed ok
- Sep 26 '07 fra>eng billet Treasury Bill pro open no
- Sep 28 '07 eng>deu settlement Abwicklung/Abrechnung pro closed ok
- Sep 27 '07 eng>eng What financial institutions call it? loan with decreasing installments pro just_closed ok
4 Sep 26 '07 fra>eng notes notes pro closed ok
2 Jul 28 '06 eng>fra employee owned (société) détenu(e) par les employés easy closed ok
- May 25 '06 fra>eng défaut de trésorerie lack of treasury pro closed ok
4 May 18 '06 deu>eng eingesehen viewed pro closed ok
3 Feb 4 '06 fra>eng ville de cotation (official) place of listing pro closed ok
- Feb 4 '06 fra>eng pays de la place boursière d'emission country of issuance pro closed no
4 Jan 29 '06 fra>eng TPE EPT (Electronic Payment Terminal) pro closed ok
- Sep 27 '05 fra>eng bonnes à payer due and payable pro closed no
- Sep 23 '05 dut>eng caro Caro pro open no
2 Sep 16 '05 eng>fra Fund links plans XXX With-Profit Fund pro closed ok
- Sep 12 '05 deu>eng Festlegungstag fixing day pro closed no
- Sep 15 '05 eng>fra Gilt Gilt pro closed no
- Sep 10 '05 deu>eng Einzelbelegebene calculated individually/on an individual basis pro closed ok
4 Sep 11 '05 eng>esl make a market in the Notes creador de mercado pro closed ok
- Aug 20 '05 eng>fra Cash and balances encaisse et avoirs en banque pro closed no
4 Aug 2 '05 deu>eng halten ...see the sentence below pro closed ok
- Aug 1 '05 deu>eng eine harte Linie fährt drives a hard line pro closed no
- Jul 21 '05 eng>deu tender Tender pro closed no
4 Jun 23 '05 deu>fra Betreiberlösung solution opérateur pro closed ok
- Jun 17 '05 fra>eng participant / sous participant ferme binding liabilities for XXX acting as participant or subparticipant pro closed no
4 Jun 16 '05 eng>fra stock units unités d'actions pro closed ok
- Jun 12 '05 dut>eng kapitaalbeslag capital reserve pro closed ok
4 Jun 7 '05 eng>deu arranger Arranger/Arrangeur pro closed ok
4 Jun 5 '05 eng>deu unitized master trust in Einheiten unterteilter Master Trust pro closed ok
- Jun 6 '05 dut>ita derdenrekening conto di terzi easy closed ok
- May 31 '05 eng>deu reverse stock split Aktienzusammenlegung pro closed no
4 Jun 5 '05 fra>eng opérations de marché au sein des back office see explanation below pro closed no
- May 27 '05 eng>deu orphan trust Waisenstiftung pro closed ok
- Apr 17 '05 deu>fra am Geld liegende Scheine. à la monnaie pro open no
4 May 27 '05 por>deu valor absoluto de cashflow absoluter Wert des Cash Flows pro closed ok
4 May 14 '05 deu>fra kalkulatorischer Restwert / offener Restwert valeur résiduelle comptable pro closed ok
4 Mar 27 '05 deu>fra Streifbandverwahrung dépôt individuel pro closed ok
4 Mar 17 '05 eng>fra 8bp 8 points de base pro closed ok
4 Mar 14 '05 fra>deu effets et billets payables à vue Wechsel zahlbar auf Sicht pro closed ok
4 Mar 10 '05 fra>deu couvertures des détenteurs de créances hypothécaires titrisées erneute Anpassung der Deckungssummen für Eigentümer von wertpapiermäßigen Hypothekenforderungen pro closed ok
4 Mar 14 '05 deu>ita Gesamtobligo esposizione totale pro closed ok
4 Mar 14 '05 fra>deu droits Bezugsrecht pro closed ok
4 Mar 10 '05 deu>eng Entwicklung von Wertberichtigung, Abschreibung ... im Vermittlerinkasso... see below pro closed ok
- Mar 5 '05 fra>eng dénouement d'un collar settlement of a collar pro closed no
- Mar 4 '05 fra>deu prime d'émission Emissionsprämie pro closed ok
4 Mar 4 '05 fra>eng activités de table desk trading pro closed ok
- Mar 4 '05 dut>eng opladen recharge easy closed ok
- Mar 4 '05 deu>eng Feststellungstag Determination Date pro closed ok
4 Mar 3 '05 fra>deu transfer Übertragung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered