Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 23 '05 fra>eng marchandises en conventionnel ordinary merchandise pro closed no - Nov 5 '05 fra>eng Détermination du différentiel (coûts intermédiaires) assessment of the difference (differential) pro closed no 4 Nov 5 '05 fra>eng Répétition des opérations pour une quantité de 6000 Tonnes. repeating the operations for (up to) 6000 tons pro closed ok - Oct 6 '05 eng>fra nay places or premises nenni/aucune place ou local pro closed no - Sep 26 '05 eng>fra airlift pallet pallette (par) pont aérien pro closed ok - Feb 15 '05 fra>eng relevé de profil profile report/resulting profile pro open no - Aug 30 '05 eng>fra choke volet de départ pro closed ok 4 Aug 30 '05 eng>fra driveright bonne conduite pro closed ok - Aug 23 '05 eng>fra coal transfer point de transfert du charbon pro closed ok - Aug 22 '05 fra>eng cela ne va pas pour autant leur donner un caractère figé, limitatif this will not limit or freeze (the job description) pro closed ok - Aug 22 '05 fra>eng opposée par son employeur au salarié objected by the employeur to the employee pro closed no - Aug 22 '05 fra>eng notification du taux des cotisations accidents du travail par la CRAM notification of work accidents' contribution rate pro closed no 3 Aug 21 '05 eng>fra till files from placer les dossiers/pochettes pro closed ok - Aug 16 '05 fra>eng sections banalisées unmarked sections pro closed ok - Aug 9 '05 fra>eng chiffre d’affaires net net sales figures pro closed no 4 Aug 4 '05 fra>eng Journal officiel de la République française Official Journal of the French Republic pro closed ok - Oct 22 '04 fra>eng logisticien - fournisseur de services logistiques logistics provider pro open no 2 Aug 2 '05 fra>eng le réseau régional, assurant en aval du réseau principal la desserte régionale. the regional network, assuring regional coverage downstream from the main network pro closed ok - Dec 22 '04 fra>eng SP et raccords spacing and coupling pro open no - Jul 29 '05 eng>fra Place Equipment Side to Face placer l'équipement sur la face pro just_closed no - Jul 29 '05 fra>eng câblerie cable works pro closed no - Jul 19 '05 eng>fra GFK according fire smoke category selon une catégorie anti fumée et anti feu pro closed ok - Jul 14 '05 eng>fra the maintenance tree's index index de l'arborescence de l'entretien pro closed ok - Jul 14 '05 eng>fra forward driving direction direction : vers l'avant easy closed ok - Jul 13 '05 eng>fra IBCs IBC pro closed ok - Jul 5 '05 eng>fra surf rack barre de toit pour aquaplane pro closed ok - Jun 28 '05 fra>eng Evolution du produit moyen du transport terrestre de marchandises evolution of average value of land transportation market easy closed no - May 28 '05 fra>eng réaffectation de palette redeployment of palets pro just_closed no 4 Apr 23 '05 fra>eng Concordant préventif ou liquidation des biens preventive concordant or liquidation (of assets) pro closed ok - Apr 19 '05 fra>eng Procédure de dédouanement a domicile home custom clearance pro closed no - Apr 4 '05 fra>eng train de laminage mill train pro closed ok 4 Feb 10 '05 fra>eng message d'alerte alerts or warnings pro closed ok - Jan 16 '05 eng>fra gateway passerelle pro closed no - Jan 16 '05 eng>fra retrieved from VOSP Visual Object and Space Perception Battery pro closed ok - Jan 11 '05 fra>eng traité par procédure treated by procedure pro closed no - Jan 8 '05 eng>fra trailer city parc de caravanes pro closed ok - Jan 5 '05 fra>eng pression d'équilibre the air cushion has been expanded to the balanced equilibrium pro closed no - Dec 31 '04 fra>eng What signifies 1/4RF in the context of international shipping of goods? 1/4 = one quarter (un quart) pro open no - Dec 31 '04 fra>eng un retournement des trains en SP avec « passe-devant » turning short pro closed ok - Dec 30 '04 eng>fra life guard plaques de guarde pro closed ok - Dec 30 '04 fra>eng serre-file splice fitting pro closed ok - Dec 30 '04 fra>eng duree de service du conducteur time of work - work schedule, working time pro closed no - Dec 30 '04 fra>eng , les pompes disposées sur les épuisements stratégiques extraction points pro closed no - Dec 27 '04 eng>fra dwp-information dynamic web page information? pro just_closed no - Dec 24 '04 fra>eng écoute d'ambiance monitor the background tone easy just_closed ok - Dec 13 '04 eng>fra A.T.P. system système d' accord et transport pro closed ok - Dec 13 '04 eng>fra subcontract execution (NTP) exécution d'un contrat de sous-traitance pro closed ok - Dec 13 '04 eng>fra permission leaving works permission de partir du travail pro closed ok Asked | Open questions | Answered