This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 28, 2005 02:12
18 yrs ago
1 viewer *
French term
réaffectation de palette
French to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
Pallets
Context:
Il existe une option qui permet la réaffectation de palette.
Judging by the context (packaging station of a production line), it seems that it has to do with changing the number of boxes on the pallet, yet keeping track of which boxes are on which pallet. I'm not familiar enough with the trucking/carrier industry to know the exact term. Could be reassignment, reallocation, or something else. If you know the term, please let me know. Thank you.
Il existe une option qui permet la réaffectation de palette.
Judging by the context (packaging station of a production line), it seems that it has to do with changing the number of boxes on the pallet, yet keeping track of which boxes are on which pallet. I'm not familiar enough with the trucking/carrier industry to know the exact term. Could be reassignment, reallocation, or something else. If you know the term, please let me know. Thank you.
Proposed translations
(English)
| 5 | pallet re-assignment |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
| 4 | redeployment of palets |
DocteurPC
|
| 2 | palette (number?) reallocation |
Jonathan MacKerron
|
Proposed translations
2 hrs
Jonathan MacKerron
Native in English
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
r�affectation de palette
palette (number?) reallocation
my take
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 39 mins (2005-05-28 04:52:21 GMT)
--------------------------------------------------
reallocation of palette numbers
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 40 mins (2005-05-28 04:52:41 GMT)
--------------------------------------------------
palette tracking
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 39 mins (2005-05-28 04:52:21 GMT)
--------------------------------------------------
reallocation of palette numbers
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 40 mins (2005-05-28 04:52:41 GMT)
--------------------------------------------------
palette tracking
8 hrs
French term (edited):
r�affectation de palette
pallet re-assignment
they are assigned to performing a task and then re-assigned....
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 58 mins (2005-05-28 11:11:26 GMT)
--------------------------------------------------
This event causes the system to reassign the pallet carried by the forklift operator
to a new slot and display that location on the wireless terminal. ...
www.ids-world.com/solutions/pw_dirmov.htm - 27k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Robotic arm creams manual palletizing. ( 08/03 pg 26 )
... Completed pallet loads are conveyed out of the palletizing cell, ... \"We were
able to reassign two people to other duties,\" relates Gravel. ...
www.packagingdigest.com/ articles/200308/26.php?footer_id=1 - 40k - Cached - Similar pages
Warehouse Inventory Software - Wireless Inventory Systems
... Pallet Shipping Labels, x. Reassign Orders, x. MISC TOOL BOX. SkuTime Time
Clock System, x. My E-box intra office messaging, x. Mass Mail Service, x ...
www.skuflow.com/plancomparisons.asp - 49k - Cached - Similar pages
Listen up for more efficient labor - 5/1/2004 - Modern Materials ...
... Fewer workers also translate into fewer pallet jacks, fewer battery ...
A supervisor then has the ability to reassign work in the system based on what\'s ...
www.mmh.com/article/CA415178.html - Similar pages
Guided vehicles save $300000 at Kraft - 10/2/2004 - Modern ...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 58 mins (2005-05-28 11:11:26 GMT)
--------------------------------------------------
This event causes the system to reassign the pallet carried by the forklift operator
to a new slot and display that location on the wireless terminal. ...
www.ids-world.com/solutions/pw_dirmov.htm - 27k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Robotic arm creams manual palletizing. ( 08/03 pg 26 )
... Completed pallet loads are conveyed out of the palletizing cell, ... \"We were
able to reassign two people to other duties,\" relates Gravel. ...
www.packagingdigest.com/ articles/200308/26.php?footer_id=1 - 40k - Cached - Similar pages
Warehouse Inventory Software - Wireless Inventory Systems
... Pallet Shipping Labels, x. Reassign Orders, x. MISC TOOL BOX. SkuTime Time
Clock System, x. My E-box intra office messaging, x. Mass Mail Service, x ...
www.skuflow.com/plancomparisons.asp - 49k - Cached - Similar pages
Listen up for more efficient labor - 5/1/2004 - Modern Materials ...
... Fewer workers also translate into fewer pallet jacks, fewer battery ...
A supervisor then has the ability to reassign work in the system based on what\'s ...
www.mmh.com/article/CA415178.html - Similar pages
Guided vehicles save $300000 at Kraft - 10/2/2004 - Modern ...
12 hrs
French term (edited):
r�affectation de palette
redeployment of palets
redeployment = GDT
Something went wrong...