https://www.proz.com/profile/31932?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 5 '12 eng>ita high risk of entrapment rischio di intrappolamento pro closed ok
4 Jun 30 '12 eng>ita collars paretali pro closed ok
4 Feb 13 '12 eng>ita refocus ridefinire easy closed ok
- Jan 24 '12 deu>ita medizinische Wirksamkeit efficacia della medicina pro closed ok
4 Jan 13 '12 deu>ita Fensterung - fenstern fenestrazione pro closed no
4 May 5 '11 deu>ita Herzangst cardiofobia pro closed ok
- Jan 20 '11 eng>ita illegally logged timber taglio illegale di legname pro closed no
4 Nov 16 '10 eng>ita temple tips terminali pro closed ok
- Jan 8 '10 deu>ita finden die einen "less is more" gli stilisti pro closed ok
- Nov 12 '09 eng>ita over-communicated ampia visibilità /esposizione mediatica pro closed ok
- Nov 12 '09 deu>ita schützende Immunität un'immunità protettiva pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>ita traffic box gestione del quadro/della tabella del traffico dei pazienti pro closed ok
4 Nov 10 '09 deu>ita Daumenbett con presa pollice pro closed ok
4 Nov 10 '09 deu>ita volarer Unterarmlonguette stecca per avambraccio in posizione volare pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>ita reviewer revisore pro closed no
- Nov 9 '09 eng>ita severance compensation indennità di licenziamento pro closed ok
4 Nov 9 '09 deu>ita Schaufensterabklebungen Adesivi per vetrine pro closed ok
4 Nov 9 '09 deu>ita SSV/WSV saldi di fine stagione (estate/inverno) pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>ita financial disclosure form vedi riferimento pro closed no
- Nov 3 '09 deu>ita abzüglich detratto easy closed no
4 Oct 30 '09 eng>ita diamond upgrade può essere impreziosito con diamanti di altissima qualità pro closed ok
4 Oct 27 '09 eng>ita VAR rivenditore di valore aggiunto (VAR) pro closed ok
- Oct 25 '09 eng>ita window channelling canalina vetro / guida pro closed ok
- Oct 25 '09 eng>ita door glides piedini pro closed ok
2 Oct 19 '09 eng>ita joint corporate event promotions promozione di eventi aziendali congiunti easy closed ok
- Oct 16 '09 deu>ita Rand-Kreis-Steppung bordo con trapuntatura a cerchi pro just_closed no
4 Oct 16 '09 eng>ita lightfast fotoresistente pro closed ok
4 Oct 14 '09 deu>ita das Halten (von Grundstücken) la gestione pro closed ok
4 Oct 12 '09 deu>ita Zugewinngemeinschaft comunione differita delle acquisizioni patrimoniali pro closed no
- Oct 2 '09 eng>ita Cardiopulmonary resuscitation rianimazione cardio-polmonare pro closed no
- Feb 24 '09 deu>ita Chefarzt Primario easy closed no
4 Feb 14 '09 deu>ita Scraffito-Ornamenten sgraffiti pro closed no
4 Feb 14 '09 eng>ita Corporate sector settore aziendale pro closed no
4 Jan 28 '09 eng>ita teeth impression and molds impronta e calchi pro closed ok
4 Jan 7 '09 eng>ita Trackability trackability pro closed ok
4 Jan 7 '09 eng>ita skin adnexa annessi cutanei pro closed ok
- Jan 5 '09 eng>ita practice staff personale ambulatoriale pro closed no
- Sep 29 '08 deu>ita LR Lichtreaktion pro closed ok
4 Jul 27 '08 deu>ita Doppelschlepplift skilift ad ancora doppio pro closed ok
4 Apr 4 '08 deu>ita Korbdurchschubspülmaschine Lavastoviglie passanti pro closed no
4 Mar 8 '08 eng>ita value added per employee valore aggiunto per dipendente pro closed no
1 Mar 7 '08 deu>ita Reiseleitung guida turistica pro closed no
4 Feb 20 '08 eng>ita Characteristics of the economic environment impacting on business organizations caratteristiche dell'ambiente economico e relativo impatto sulle realtà aziendali pro closed no
4 Feb 17 '08 deu>ita Hautspindel ellisse cutanea pro closed no
4 Feb 4 '08 eng>ita clinical chemistry analyzers analizzatori di chimica clinica pro closed ok
4 Jan 26 '08 deu>ita Ö-Norm norma austriaca pro closed ok
- Jan 24 '08 deu>ita verbrennen im Flug la combustione dei componenti/elementi più leggeri avviene mentre sono dispersi nell'aria... pro closed no
2 Jan 23 '08 deu>ita An-Institut An-Institut pro closed ok
- Jan 19 '08 deu>ita Vorholzeiten recuperi pro closed ok
4 Nov 11 '07 deu>ita Magenblindsack Fondo gastrico pro closed ok
Asked | Open questions | Answered