Virtual memoQ Day 2014 May 28, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,608) (Members shown first) |
|---|
 | Piotr Ducher  with a focus on electrical engineering Native in polski Freelancer | 31 years of experience |
| | Barbara Compañy ATA certified medical translator Argentyna Native in hiszpański (Variant: Latin American)  Freelancer | American Translators Association, UNC (Argentina), Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-School of Languages, National University of Córdoba, ATA, AATI, 21 years of experience |
| | Graciela Fondo English-Spanish sworn translator Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires, MA-Universidade da Coruña, Spain, Colegio Trad. P�blicos, C. Buenos Aires, , 33 years of experience |
| | Melissa Bennett Native English speaker Wielka Brytania Native in angielski (Variant: British) Freelancer | Thames Valley University, BA-Thames Valley University, 13 years of experience |
| | | Bio: Hy Proz,
Thank you for the email . I want to register me for the lessons MemoQ,28 may...
Thank you |
| | Jana Cohlová Experience, reliability and good rates. Czechy Native in czeski Freelancer | MA-University of Economics, Prague, Czech Republic, 20 years of experience |
| | Bazalt lata na szlaku Native in polski  Freelancer | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-Univertity of Wrocław |
| | Jrodcar2 Hiszpania Native in hiszpański Freelancer | BA-Pablo de Olavide University, 10 years of experience |
| | ntruss Dependable and experienced translator USA Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | University of Michigan, 18 years of experience |
| | ksarasera USA Native in angielski (Variant: US) Freelancer | Bio: University of Edinburgh |
| | Kaja Grzegorczyn Polish translator & interpreter Wielka Brytania Native in polski Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists Educational Trust, CIOL, 19 years of experience |
| | Lucrecia Pons Biomedical Translations Szwajcaria Native in hiszpański (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba - Argentina, Affiliate Member of the ITI Medical and Pharmaceutical Network, 17 years of experience |
| | mmgaana With an experience of 35 Years. Kenia Native in somalijski , maay maay Freelancer | Bio: My names are, Mohamed Musa Mao GAANA, born and raised in Mogadishu Somalia, 1/7/1960 was my birth day, married with eight children, start working as a primary teacher, than headmaster, and district education officer, after awhile joined curriculum development center of... Somali ministry of education , worked as par-time jobs for several ministries of Somalia , like ministry of health, livestock and agriculture, Somali Family Health Care Association. Also worked as a consultancy for international organizations, such as; UNICEF, WHO, US-AID, CARE, WORLD VISION, UNESCO, ARC, and African Network for Health Management & Communication, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, World Concern Somali and so many others. And my main work was Health Educator, Curriculum Writer & Illustrator, worked voluntarily jobs for Social & community based development & public awareness, With community organizations.More Less Message: Hi, my fellow learned and translators wherever you are.
It is great knowing with you all since we are all in one field.
I hope it works out great!
Wishing you all the best
Enjoy the guidance!
|
| | | Kharkov National University, OTHER-Kharkov National University, 27 years of experience |
| | Oleksii Pelypenko Technology, Law, Medicine Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Age: 58; Occupation: Teacher of languages; Experience of professional translation and interpreting since 1982; Languages: Ukrainian, Russian, Spanish, English, Italian; Fields: business, medicine, engineering Message: Hi colleagues! I wish you to enjoy the forthcoming event as much as I hope to. |
| | Elisa85 Włochy Native in włoski Freelancer | OTHER-Past graduate in translation, 16 years of experience |
| | Daniela Pellegrini Traduttrice e interprete da 20 anni Hiszpania Native in włoski Freelancer | SSLMIT di Trieste, 23 years of experience |
| | mokhtar888 Egipt Native in arabski (Variant: Egyptian) Freelancer | MA-alsun faculty , 24 years of experience |
| | Marta Anna Warchol Italian to Polish Translator/Interpreter Włochy Native in polski Freelancer | CTU presso il Tribunale di Lecce, European School of Translation, STL-Formazione continua per traduttori/interpreti, Kommunika "Il diritto per tradurre", 14 years of experience |
| | Mariann Jávorszky (X) Węgry Native in węgierski | |
| | Suvi Salmilampi Finnish, Spanish & Portuguese translator Finlandia Native in fiński Freelancer | MA-University of Turku, 17 years of experience |
| | | Venezuela, Ministry of Justice 1986, MA-Middlebury College, NELS, BA Universidad Metropolitana, ASETRAD Asoc. Española de Traductores, Correctores, CIOL, CIOL, 38 years of experience |
| | Igor Simonić Markt- und Meinungsforschung, Literatur Włochy Native in chorwacki (Variants: standard, Bosnian) , niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Freelancer | SSLMIT, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) of the University of Trieste / Italy |
| | | ITA, 24 years of experience |
| | Mai975 To value the power of words Native in arabski Freelancer | King Saud University, 30 years of experience |
| | | Bio: Vendor and Translation Technology Specialist at US Translation Company Message: Hello! |
| | | Bio: Married, 6 kids, self employed Message: Multi service company offering many different things to people from all over the world. |
| | | LUCIANA NAVONE ENES/LAS Translator, Editor, Proofer Native in hiszpański Freelancer | University of Barcelona |
| | | Constantine the Philosopher University in Nitra, MA-Newcastle University, 13 years of experience |
| | | OTHER-Specialist |
| | Mariana Passos 11yr technical, IT, Telecom, Education Irlandia Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: - BA in Language and Literature (EN and PTBR) by USP (Brazil)
- Translating technical texts since 2009 (mostly IT, mechanics, oil and education)
- Some experience with literary books
- Good experience in proofreading
- Great Interest in working with Christian books Message: Hi, Mariana here. I'm an English to Brazilian Portuguese translator and proofreader, living in Ireland.
I'm not very good with introductions, but I'm open for chat and networking.
|
| | RafaelPerazz (X) Brazylia Native in portugalski (Variant: Brazilian) , angielski | Bio: Brazilian. 24. College student of language. |
| | | Rocío Crozzoli SP Translator, Transcriber, and Editor Portugalia Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine, Standard-Spain, Mexican, Uruguayan) Freelancer | Bio: Student of Scientific and Technical Translation. |
| | | Bio: Estudiante de idiomas |
| | | clwilliamson (X) Member Society of Authors, DipTransIoLET Australia Native in angielski Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTrans - Diploma in Translation, Spanish into English, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 16 years of experience |
| | Yangyujun medical and pharmaceutical translation Chiny | Bio: Translation and interpretation in Medical and Pharmaceutical fields Message: 嘤其鸣矣求其友声 |
| | | | BA-Central Queensland University & Kyoto University of Foreign Studies, 11 years of experience |
| | Richard_China A technical translator for over 26 years Chiny Native in chiński Freelancer | 36 years of experience |
| | Artem Nedrya Sites Apps Games IT Marketing >UK, RU Polska Native in ukraiński , rosyjski Freelancer | Ivan Franko National University of L'viv, London Metropolitan University, OTHER-London Metropolitan University (UK), Translators Without Borders, 12 years of experience |
| | Maurite Fober When your text needs polish & precision Australia Native in angielski , niemiecki Freelancer | Bio: Work: from a great office in a creative arts hub, surrounded by busy creatives.
Substance: translation and transcreation (DE-EN), copy editing (EN), localisation (EN-AU) based on experience in government communications and marketing, investigations, resume writing, un...iversity policy and administration and involvement in applied animal behaviour: equestrian and dog training.
Tasks: Documentation for court, migration, job applications, insurance; Marketing copy for websites, manuals, brochures; Media releases and feature stories; Speeches and presentations; Academic research papers and journal articles; Linguistic validation for medical and pharmaceutical research;
Indulgences: travel, French, Reiki, health & nutrition, outdoor sports like windsurfing, rockclimbing and orienteering.
More Less Message: Have been enjoying MemoQ & am keen to learn new tips and tricks:) |
| | Ejila Makangu Translation, proofreading and subtitling Wielka Brytania Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) , lingala Freelancer and outsourcer | TEFL Gold Membership, 15 years of experience |
| | Mariel Varjão Azoubel Life Sciences and IT Specialist Brazylia Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I have always been passionate about languages and human interactions. Given those interests, it only seemed natural to pursue a career in the language services industry, where plenty of both could be found in the course of becoming a meaningful piece in the everlasting ...puzzle of cross-cultural communication. More Less |
| | | University of Florida, Arizona State University Spanish Translation Certificate Program, PHD-Deakin University Melbourne, 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
