Virtual memoQ Day 2014 May 28, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,608) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Agnes Lenkey  Legal & financial, tourism DE/EN>ES Native in German  , Spanish | Bio: I am a full-time freelance translator and interpreter based in Palma de Mallorca, Spain, where I live since 2001. I offer translation services from German and English into Spanish, as well as on-site and telephone interpretation services for local law firms, companies, ...consulates and private persons.
I am specialised in legal and economic translations from German into Spanish. Apart from my main specialisation, I also do technical translations (nautical branch) and tourism-related translations (websites, menus). Due to the fact that many financial documents are received by the lawyers/financial companies by fax (previously scanned documents), during the last ten years I had to specialise in the translation of documents in PDF-format, developing a high skill in the accurate and faithful reproduction of difficult PDF-files, thus being able to offer this additional service to my clients. I believe in the necessity of lifelong learning.More Less |
| Checked in | | |
| Checked in | Thomas Pfann Makes sense! United Kingdom Native in German  Freelancer | Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, OTHER-Staatlich geprüfter Übersetzer (IFA bei der Univ. Erlangen-Nürnberg), 24 years of experience |
| Checked in | Irina Rosenbrand Specialist in clinical trial materials Netherlands Native in English , Russian Freelancer | Asylum and Immigration Tribunal, BA-Minsk Institute of Foreign Languages, 34 years of experience |
| Checked in | Vladimir N. Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer and outsourcer | |
| Checked in | gmtrans Germany Native in German Freelancer | GD-Universität Heidelberg, 36 years of experience |
| Checked in | Alexander Molnár gyors/rýchly/quick,megbízható/spoľah Native in Slovak , Hungarian Freelancer | PHD-Slovak Technical University, Slovak Ministry of Justice, 54 years of experience |
| Checked in | | tekom, 37 years of experience |
| Checked in | Katie Morrissey Specialist IP and patent translator United Kingdom Native in English Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Bath., MA-University of Bath, 13 years of experience |
| Checked in | Bethan Thomas Polished texts for the world of luxury United Kingdom Native in English Freelancer | Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru, University of Salford, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), GD-Chartered Institute of Linguists, 20 years of experience |
| Checked in | Michael Orlov I am literally connecting people Native in Russian Freelancer | Bio: I was born in Czechoslovakia, then moved to Russia. Studied English and Japanese in school (as an experiment). For now I'm working as independent translator in Englsih-Russian (both directions) and studying German and Japanese. Message: Hello colleagues!
Feel free to contact me if you have any proposals. |
| Checked in | | MA-University of Salerno |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | | VViN, 18 years of experience |
| Checked in | | University of Bari, GD-University of Bari, 25 years of experience |
| Checked in | nic456 Native in German , English Freelancer | OTHER-IoL Institute of Linguists, 19 years of experience |
| Checked in | AHellevi Native in Finnish , French Freelancer | MA-Sorbonne Paris IV, 41 years of experience |
| Checked in | | BA-Higher professional education English Translator, 13 years of experience |
| Checked in | | BA-UGR, 23 years of experience |
| Checked in | | tekom, ELIA, 19 years of experience |
| Checked in | Feldy 8 years of experience at your disposal Native in Russian Freelancer | DNU, OTHER-DNU, 22 years of experience |
| Checked in | Jasmina Zivanovic Scientific & Technical Translator Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Association of Scientific & Technical Translators , OTHER-Association of Scientific & Technical Translators , Translators without Borders, TWB Kató, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: French - English to Russian Translator, five years of experience |
| Checked in | vannijlen Spain Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Technical translator, presently working for Tata Consulting Engineers as a full time translator for combined cycle projects. |
| Checked in | Christophe Delaunay You know you make the right choice! France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer and outsourcer | Université François Rabelais Tours, GD-Université François Rabelais Tours, MET, 24 years of experience |
| Checked in | orysya Poland Native in Polish Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Message: Dear All, nice too e-meet you all at this inspiring virtual event! |
| Checked in | Marjolijn du Jour Hissez le drapeau le plus haut possible! Netherlands Native in Dutch Freelancer | SIGV, BA-School for Translators and Interpreters (The Hague - Netherlands), NGTV, Stichting VertalersForum, 13 years of experience |
| Checked in | Felipe Hernando Felipe Hernando Interpreter - Translator United Kingdom Native in Spanish Freelancer | Universidad de Málaga, University of Westminster, Universidad de Málaga, GD-University of Málaga, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: Genilson Bianchi (1980, Itabuna, Brazil) is a freelance translator who works in a variety of language-pairs. By investigating language on a meta-level, Mr. Bianchi tries to grasp language. His works are made through strict rules, which can be perceived in each pair of l...anguages in which he works. Your linguistic skills are impressive. Excellence is your ultimate goal. As part of an in-depth process, after a client requests a translation, he starts a comprehensive research, and only then, I translate and thoroughly proofread it.
In addition to quality and on-time delivery, you can capitalize on a true partnership as well as a high level of responsiveness and flexibility. He always meets deadlines and has the greatest respect for my clients’ confidentiality.
In short, he have been developing your skills mainly in English, Spanish, French and Italian, by translating areas such as business, finance, law, agreements, medicine, websites, IT, technical manuals, engineering, government, psychology and more. Genilson Bianchi currently lives and works in Sao Paulo.More Less Message: Hi everyone, I hope that this webinar arms us with some very practice skills. |
| Checked in | | |
| Checked in | | American Translators Association, Universal Life Church Monastery, Austrian Association of Certified Court Interpreters, BA-Clarkson University (Computer Science), 19 years of experience |
| Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising United States Native in English Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience |
| | | Mahmoud Sami Delivering your message to the world. Egypt Native in Arabic Freelancer | Eng. Dept., Faculty of Arts, Alexandria Univ., Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, BA-Faculty of Arts, Alexandria University, ATN / APTS, WATA, 23 years of experience |
| | Holger Remke Law, IT, marketing since 2001 Germany Native in German Freelancer and outsourcer | Diplom-Übersetzer; FASK Germersheim, Germany, MA-Johannes-Gutenberg-University Mainz, Faculty of Applied Linguistics in Germersheim, Germany, tekom, 23 years of experience |
| | Tamara Popilka Fashion, energy, medicine EN/HR>DE Austria Native in German (Variants: Austrian, Germany) , Croatian (Variant: standard) Freelancer | Bio: MA Translation student at the Centre for Translation Studies, Vienna, Austria; Subtitler at bti studios, London
German-English-Bosnian/Croatian/Serbian |
| | | | | | nordiste Save your message from extinction France Native in French Freelancer | Bio: English and German to French translator - MSc in life sciences - Msc in software engineering |
| | | Lucia Pachec (X) Business and medical translations Argentina Native in Spanish Freelancer | |
| | | | Anne-Charlotte PERRIGAUD IT/Legal/Security Fields, Since 2003 France Native in French (Variants: Standard-France, International) Freelancer | Bio: English into French Translator. M. A. in French and English Translation, University of London. SFT & IAPTI member. |
| | patrick.ullr (X) Industry, IT and E-Commerce Germany Native in German | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
