1,475 registrants

Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios»

Sep 12, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,475


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,475) (Members shown first)
Abel Castro (X) Contact directly
Present and ready
Costa Rica
Native in espanhol (Variant: Costa Rican) Native in espanhol
Freelancer
Bio: ING <> ESP Translator
Message: Greetings to the World!
Freelance Translator Contact directly
Interpretation and Translation
Freelancer
Message: Hi: My name is Giovanna, I own a business in Virginia that focuses on legal translations and case management.
Cristian G Contact directly
Mining, Electronics, Medicine
Chile
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , MA-Universitat Autónoma de Barcelona, SONAPLES, COTICH, 23 years of experience
Fabio Gutiérrez (X) Contact directly
Travel, Marketing, HR, Education, Photo
Espanha
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Bio: Traductor autónomo EN,DE>ES | M.A., 3+11 años de experiencia | turismo, marketing, negocios, administración, software | Trados, Wordfast
Message: Un saludo muy cordial a tod@ l@s compañer@s y profesionales del sector de la traducción.
Luis Medina Contact directly
ATA certified from English into Spanish
México
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
American Translators Association, Organización Mexicana de Traductores, MA-University of Colima, 23 years of experience
Eva Marita van Peet Contact directly
Translations: Dutch, Spanish, English
Espanha
Native in holandês 
Freelancer
University of Alcalá, 16 years of experience
María Cecilia Martorello Contact directly
Certified EnglishSpanish Translator
Austrália
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Freelancer
Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina., CTPCBA, 18 years of experience
Manuel Hernández Cerezo Contact directly
Very professional, reliable, experienced
Espanha
Native in espanhol 
Freelancer
Universidad Complutense de Madrid, PHD-Universidad Complutense de Madrid, ATA, ASETRAD, 32 years of experience
Norma Medina Contact directly
Facilitando a comunicação global
Native in espanhol 
Freelancer
Bio: Traductora Inglés/Portugués desde 1994, formada en la PUC - RJ, con español nativo, especializada en las áreas de Petróleo, Gas y Energía. Además de otras áreas técnicas. Intérprete de conferencias Español-Portugués desde 1997.
Message: Hola a todos, estoy encanta en poder participar en esta conferencia. Pienso que va a ser muy útil para mi profesión y los negocios.
Catherine Pizani Contact directly
Intl. Co-op/Environment/Gender Issues
Native in francês Native in francês
Freelancer and outsourcer
Université de la Sorbonne Nouvelle, ParisIII, MA-La Sorbonne Nouvelle, Paris III, OMT, 19 years of experience
Ana Lucia Soave Contact directly
tradutora e intérprete (inglês/espanhol)
Brasil
Native in português (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Diploma Superior de Lengua Española - Univ. de Sal, Centro Universitário Anhanguera, MA-Unibero, 28 years of experience
Florencia Saviotti Contact directly
Certified EnglishSpanish Translator
Argentina
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, MA-Buenos Aires University, ATA, CTPCBA, IAPTI, 17 years of experience
Lucia A Contact directly
EN/DE/CAT-ES Translator Professional
Espanha
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Bio: I am a professional EN-ES translator, working as a freelancer since 2008.
Message: I hope we all learn a lot and share experiences
Roberta Amore Contact directly
Alemanha
Native in italiano Native in italiano
Freelancer
Instituto Cervantes Berlin, Sapienza - Università degli Studi di Roma, BA-Sapienza University, Rome, 14 years of experience
Estefania Ayllon Contact directly
English-Spanish Translator
Espanha
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Bio: Universidad de Córdoba, España. University of Cordoba, Spain.
Núria Bonet Contact directly
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Freelancer
University of Barcelona, BA-Universitat Autònoma de Barcelona, APTIC, ASETRAD, 23 years of experience
Yolanda Martín Contact directly
Sworn translator for French and Spanish
Espanha
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-Universidad Autónoma de Madrid, 16 years of experience
Natalia Alonso Contact directly
Meaningful translations
Espanha
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas de Valencia, España, BA-Universidad de Valencia, 17 years of experience
Bio: I have a degree in Translation and Interpreting.
I have spent 3 years giving private tuition in 5 different languages.
I have qualifications as International Trade Technician
ianna_82 Contact directly
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Freelancer
Pilar Faneite (X) Contact directly
Responsabilidad y dedicación
Espanha
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variant: US) Native in inglês
Freelancer
Diploma de Traducción Profesional Francés-Españ, GD-Estudio Sampere, ASETRAD, 14 years of experience
Eleazar Stna Contact directly
Master Degree in German-Spanish Trans.
Alemanha
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Universidad de Córdoba - ISTRAD, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, BA-University of Las Palmas de Gran Canaria, 10 years of experience
patola Contact directly
Highly committed translations
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
American Translators Association, American Translators Association, 21 years of experience
Octavia Efraim (X) Contact directly
Romanian-Spanish-English-French
Native in romeno Native in romeno
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, 23 years of experience
Pamela Shepard Garcia Contact directly
Certified Interpreter
Estados Unidos
Native in inglês 
Freelancer
Bio: One year into the business and I love getting up to go to "work"!
Message: I've learned so much from all of you on Proz.com who post and share exeriences and terminoogy - I'm very grateful!
Zahrahl Contact directly
Native English Translator (PT>EN, ES>ES)
Native in inglês Native in inglês
Freelancer
BA-University College London, 11 years of experience
Ana Andronache Contact directly
Conference Interpreter and Translator
Bélgica
Native in romeno (Variant: Romania) 
Freelancer
Bio: Traductora autónoma desde 2008, ex becaria del Parlamento Europeo y del Banco Central Europeo, trabajo también como intérprete de conferencias (titulada del MIC en 2011). Lenguas de trabajo: inglés, español, italiano, francés y catalán.
Milagros1982 Contact directly
Freelancer
Martin Bruckmann Contact directly
Precision first
Portugal
Native in francês 
Freelancer and outsourcer
Bio: FR EN PT DE »
MemoQ trainer
Message: !Hola!
Mohamed Ahmed Contact directly
Quality is the Best Policy
Native in árabe 
Freelancer
Faculty of Arts, Translation department Helwan Un, BA-Helwan University, 19 years of experience
Victor Kripper Contact directly
MEDICAL DOCTOR + MEDICAL AND PHARMACEUTI
Argentina
Native in espanhol 
Freelancer
Bio: MEDICAL DOCTOR + MEDICAL AND PHARMACEUTICAL TRANSLATOR SINSE 1985.
Sofia Brough-Aparicio Contact directly
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, ITI, 17 years of experience
Beate Beitelhoff Contact directly
Self-employed Freelance Translator
Native in alemão 
Freelancer
23 years of experience
MediaDoers Contact directly
Linguistic Solutions
Argentina
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer and outsourcer
Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, GD-Universidad Nacional de Rosario, AATI, IAPTI, 21 years of experience
Marialba Baez Contact directly
Your best Spanish language solutions
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
American Translators Association, Certified Court Interpreter, BA-UCV, Venezuela, 46 years of experience
Antonio Contreras Contact directly
Technical, marketing and EU fields
Espanha
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Universidad de Sevilla, University of Barcelona, MA-Universitat autònoma de Barcelona, ASETRAD, 20 years of experience
tradjurado Contact directly
Espanha
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
BA, 22 years of experience
Lidia Lianiuka Contact directly
GMP inspections support, pre GMP audit
Espanha
Native in russo Native in russo, bielo-russo Native in bielo-russo
Freelancer
EOI, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, GD-Gomel State University, ASETRAD, 22 years of experience
Verónica Ortega Contact directly
The communicative approach.
Argentina
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Freelancer
Venezuela: Berlitz School of Languages, Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Universidad de Los Andes, GD-UNTREF, Buenos Aires, Argentina, 32 years of experience
veterok Contact directly
Federação Russa
Native in russo Native in russo
Freelancer
Moscow State University, 22 years of experience
Lorena Briancesco Contact directly
Your port & logistics specialist
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Major in Translation, Universidad de Belgrano, CTPCBA, 26 years of experience
Monserrat Calzada Contact directly
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
IES Olga Cossettini, BA-IES Nº28 Olga Cossettini, 15 years of experience
Mariana Perussia Contact directly
Passion for my profession
Argentina
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
IAPTI, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER, AATI, IAPTI, 21 years of experience
soniamd Contact directly
16 Years Delivering Quality Services
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, 26 years of experience
Jennifer Campos Contact directly
Spanish-English Language Services
Canadá
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
University of Barcelona, Universidad de Salamanca, MA-University of Barcelona, 18 years of experience
Micah Reverdy Contact directly
Legal & Business Translation
Native in francês 
Freelancer
University of Orleans, London Metropolitan University, MA-London Metropolitan University, APTIC (Professional Association of Translators and Interpreters , 9 years of experience
Giannina Ireland Contact directly
Professional native Spanish speaker
Chile
Native in espanhol 
Freelancer
Bio: English> Spanish Translator
Ines Neuparth Contact directly
The perfect Portuguese at the best rate
Portugal
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Freelancer
23 years of experience
jezmona Contact directly
http://www.proz.com/Translator/Mona
Native in espanhol Native in espanhol
Freelancer
MA-Middlesex University, 15 years of experience