This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 9 '02 eng>esl blu-tack limpiatipo pro closed ok
- Mar 27 '19 eng>esl services and amenities servicios y comodidades / amenidades pro closed no
- Aug 12 '15 eng>esl unmanned systems sistemas no pilotados, sistemas a control remoto pro closed ok
4 Nov 9 '10 eng>esl Candlelight Vigil vigilia con velas pro closed ok
- Oct 27 '10 eng>esl acknowledged to be sufficient lo que se considera como suficiente, razonable pro closed ok
4 Oct 27 '10 eng>esl at all and/or as little del uso total o parcial del material pro closed ok
- Oct 26 '10 eng>esl kerb borde, bordillo pro closed no
- Oct 15 '10 eng>esl Master of Science in Counseling maestría (o máster/magíster) en asesoría pro closed ok
4 Oct 13 '10 eng>esl work puede ser contenido en este contexto, contenido, trabajo pro closed ok
4 Oct 13 '10 eng>esl stress corrosion cracking fisura de corrosión por estrés / fisuración por corrosión bajo tensión pro closed ok
4 Oct 13 '10 eng>esl BRAND completamente nuevo pro closed ok
- Oct 12 '10 eng>esl charter modelo / estatutos pro closed ok
- Oct 12 '10 eng>esl people strategy estrategia orientada a/basada en las personas pro closed ok
- Oct 6 '10 eng>esl politics/policy política y directrices pro closed no
4 Oct 6 '10 eng>esl • Land-based Vehicle Engine Technology • Tecnología de motores de vehículos terrestres pro closed ok
4 Oct 6 '10 eng>esl Interventional setting durante la intervención / en el ambiente, entorno de la intervención pro closed ok
4 Oct 5 '10 eng>esl Stearyldimoniumhydroxypropyl Laurylglucosides Chloride Cloruro de Estearildimoniohidroxipropil Laurilglucósidos pro closed ok
- Oct 5 '10 eng>esl DAY WORK LABOUR WORKING AND STANDING TIME RATES labores diarias: trabajo y tolerancia del pago por horas pro closed ok
- Oct 4 '10 eng>esl but with less independent reporting. pero con menores reportajes independientes pro closed no
4 Sep 30 '10 eng>esl S.R. razonamiento científico pro closed ok
2 Oct 1 '10 eng>esl terete capsules cápsulas cilíndricas pro closed ok
4 Sep 30 '10 eng>esl secondary (como efecto) secundario pro closed ok
4 Sep 30 '10 eng>esl blood stem cell populations grupos/poblaciones de células madre/troncales en la sangre pro closed ok
4 Oct 1 '10 eng>esl conventional fossil-fuelled infrastructure la infraestructura convencional accionada con combustible fósil pro closed ok
- Oct 1 '10 eng>esl on the local NBC television station, the all-news commercial radio station, and en la estación local de televisión de NBC, la estación de noticias de la radio comercial, y la estac pro just_closed no
- Sep 29 '10 eng>esl fellowship exam examen de “Fellowship” pro closed ok
4 Sep 30 '10 eng>esl Canadian disclosure list Lista de Divulgación Canadiense (de ingredientes) pro closed ok
- Sep 30 '10 eng>esl increased speed of work el aumento de la velocidad en el trabajo pro closed no
4 Sep 30 '10 eng>esl technique of rephrasing técnica del parafraseo pro closed ok
- Sep 29 '10 eng>esl free petroleum product producto libre de petróleo (o sin petróleo) pro open no
- Sep 29 '10 eng>esl Update actualización pro just_closed no
3 Sep 29 '10 eng>esl thinning gravels lechos de grava fina pro closed ok
- Sep 29 '10 eng>esl ER/PR negative patient pacientes con ER y PR negativos pro closed ok
- Sep 29 '10 eng>esl language combination combinación de idiomas pro closed no
- Sep 29 '10 eng>esl intern practicante pro closed no
4 Sep 29 '10 eng>esl self-insured employer-provided health plans planes de salud autoasegurados y provistos/proporcionados por el empleador pro closed ok
4 Sep 29 '10 eng>esl induced inducidos pro closed ok
4 Sep 29 '10 eng>esl preparation preparados pro closed ok
4 Sep 28 '10 eng>esl ...our third party partner will handle all responses. nuestro otro (o tercer) socio se encargará de todas las respuestas. pro closed ok
4 Sep 28 '10 eng>esl 24/7 24/7 pro closed ok
4 Sep 26 '10 eng>esl College Math elementos/fundamentos de matemática universitaria pro closed ok
- Sep 26 '10 eng>esl corp. comm. (Executive Director) de Comunicaciones Corporativas pro closed no
- Sep 26 '10 eng>esl to (estructura) a los pro just_closed no
- Sep 26 '10 eng>esl pneumatically operated rectangular jet surtidor rectangular de operación neumática pro closed ok
4 Sep 26 '10 eng>esl with (redacción) con pro closed ok
- Sep 26 '10 eng>esl freely available (redacción) a disposición gratuita pro closed no
- Sep 26 '10 eng>esl constrained full likelihood approach un enfoque limitado con total probabilidad pro closed no
- Sep 26 '10 eng>esl to service a loan pagar los intereses de mi préstamo/loan servicing company: entidad administradora de préstamos pro just_closed no
- Sep 11 '10 eng>esl to bulk concentrate en relación/en cuanto al concentrado en bruto o a granel pro open no
4 Sep 13 '10 eng>esl , delivery strategies and resources for each course unit estrategias de entrega y recursos para cada unidad del curso pro closed ok
Asked | Open questions | Answered