Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 13 '19 ara>eng إطار السجلات Records Framework pro closed ok - Aug 1 '17 eng>ara on the wrong side of the door على الجانب الخطأ pro just_closed no 4 Jul 29 '17 ara>eng الفتيات المسلمات او الكتابيات Muslim and people of the book girls pro closed ok 4 Jul 27 '17 eng>ara faithful مستقيمة/وفية pro closed ok - Jul 27 '17 eng>ara inscription إهداء easy just_closed no - Apr 12 '15 ara>eng على صداق قدره In consideration of pro closed ok - Aug 26 '14 ara>eng التراس Ultras pro closed ok - Aug 15 '14 ara>eng الدلع والمرقعة Frolicking and playing around pro closed ok - Aug 13 '14 ara>eng بتوع النيابة affiliates of public prosecution pro closed ok - May 17 '14 ara>eng مكتب جوازات النفط Oil Passports Office pro closed ok - May 17 '14 ara>eng مدير عام التسويق الدولي International Marketing General Manager pro closed ok - May 14 '14 eng>ara carpetbagger أطماع/تطلعات سياسية pro closed ok - Feb 12 '14 ara>eng إيجار وللا مفروش؟ FURNISHED OR EMPTY? pro closed ok - Jan 4 '14 eng>ara sign himself الذي عرف نفسه pro closed ok - Dec 5 '13 eng>ara Pay-phones هواتف الخدمة العامة pro closed ok - Nov 27 '13 eng>ara keep a sceptical eye عين/نظرة ماحصة pro closed no - Nov 27 '13 eng>ara present وضع التحية بالسلاح pro closed no 4 Feb 6 '13 ara>eng مدراء المطارات والمنافذ Directors of Airports and Ports pro closed no - Dec 2 '12 eng>ara container export تصدير حاوية pro closed no - Jun 20 '12 ara>eng ناقحة itching pro closed no - Jun 20 '12 ara>eng وحدة اطفاء القاهرة CAIRO FIRE FIGHTING BRIGADE pro closed ok - May 27 '12 ara>eng اقرع ونزهي A beggar with a Havana pro closed no - Jan 31 '12 ara>eng مكفولنا our sponsored pro closed ok 4 Dec 22 '11 ara>eng تحفيز Motivate/promoting pro closed ok - Dec 20 '11 eng>ara إذلال عجيب extreme degradation pro closed no 4 Dec 20 '11 eng>ara لم أعرف مثلة I have never had before pro closed ok - Dec 18 '11 eng>ara against bank account مقابل حساب بنكي pro closed no 4 Dec 18 '11 eng>ara NEMA National Electrical Manufacturers Association pro closed ok - Nov 27 '11 ara>eng المقبور Ggraved pro closed no - Nov 24 '11 ara>eng دخول الطارئين Emergency admission pro closed no 4 Nov 24 '11 ara>eng أطباء مقييمين Resident doctors pro closed no - Nov 24 '11 ara>eng أطباء الأمتياز junior doctor pro closed no 4 Nov 24 '11 ara>eng تعزيزا ل Enhancing/promoting pro closed ok - Feb 16 '11 ara>eng نظام الدوريات shift pro closed ok - Sep 14 '10 ara>eng الاتحاد العام لنقابات المهن التمثيلية والسينمائية General Federation of Syndicates of Dramatic and cinematic professions pro open no 4 Jun 21 '10 eng>ara Code GBR الرمز بريطانيا العظمى pro closed ok 4 May 25 '10 ara>eng الأحكام الجنائية Penal / criminal Provisions pro closed ok 4 May 4 '10 eng>ara Tender Document وثيقة المناقصة/العطاء pro closed no - Apr 30 '10 eng>ara Religious purposes أغراض/مقاصد دينية pro closed no 4 Apr 27 '10 eng>ara Corporate Marketing Personnel موظفو تسويق الشركات pro closed ok - Mar 20 '10 eng>ara 1:1 كتعيين 1: 1 pro closed ok - Feb 23 '10 eng>ara weatherization مقاومة الطقس pro closed no - Jun 29 '09 ara>eng أطالَ اللهُ بقاءَهُ May Allah Prolong his life! pro closed ok - Jun 26 '09 ara>eng قاعة الإستراحَةِ Reception room pro closed ok 4 Jun 11 '09 ara>eng al mo'assasa al 3amma lilthakafa! General Organization for Culture pro closed ok - May 6 '09 ara>eng جزرة حريق بالخرطوم والبشبوري Nozzle with water mist and hose pro closed ok Asked | Open questions | Answered