Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Aug 12 '09 eng>rus LDS Marriage and Sealing Ceremony Бракосочетание и таинство запечатывания pro closed ok
2 Oct 5 '09 dut>rus er kunnen geen rechten aan worden ontleend В данном случае никакие юридические претензии не принимаются pro closed no
- Oct 5 '09 dut>rus Achternaam Фамилия easy open no
- Sep 13 '09 eng>rus statement that the directors are satisfied официальное заявление о согласии директоров pro closed no
- Sep 13 '09 eng>rus (health care) flexible spending account information информация о гибком сберегательном счете pro just_closed no
- Aug 31 '09 dut>rus Equicoaching Иппотерапия pro closed no
- Aug 24 '09 eng>rus Issue Management управление по разрешению проблем компании pro closed ok
- Aug 24 '09 eng>rus has gone the extra mile проделали дополнительный путь pro closed no
- Aug 24 '09 eng>rus to ensure a peaceful transition Обеспечить плавный переход Кубы к другой структуре власти pro closed ok
- Aug 24 '09 eng>rus has gone the extra mile приложили дополнительные усилия pro closed no
- Aug 21 '09 eng>rus operational requirements/reasons Рабочие требования/цели pro closed ok
- Aug 19 '09 dut>rus Hoge bomen vangen veel wind "Большие" люди всегда у всех на виду. pro closed ok
- Aug 20 '09 eng>rus productive strategic response Не достигли согласия касательно результативной предвыборной стратегии pro closed no
- Aug 20 '09 eng>rus handicaps the opposition Ослабляет положение оппозиции pro closed no
- Aug 14 '09 eng>rus Find Your 1 thing См. ниже pro closed ok
- Aug 14 '09 rus>eng красиво жить не запретишь You cannot afford to be poor pro closed ok
- Aug 11 '09 eng>rus stodginess тоска pro closed ok
- Aug 11 '09 eng>rus smoke diving device Респираторная система защиты от дыма pro closed no
- Aug 11 '09 eng>rus tight (in both meanings) в обоих значениях pro closed no
- Aug 11 '09 eng>rus value-added work дополнительный положительный результат pro closed no
- Aug 8 '09 eng>rus Active Raw Material активный исходный ингредиент pro closed ok
- Aug 7 '09 eng>rus механизация учёта tracking automation pro just_closed no
4 Aug 7 '09 eng>rus Clinical Marketing Manager менеджер по медицинскому маркетингу pro closed ok
- Aug 6 '09 eng>rus door hanger Дверная подвеска pro closed no
- Aug 6 '09 eng>rus as of the time of determination соответствует дате утверждения easy just_closed no
- Aug 21 '07 dut>rus bouwclaimmodel Модель заявления прав на строительство pro open no
- Feb 26 '08 eng>rus that we may be most sparing of the honor of your Church, Дабы нам не уничижать/умолять достоинства церкви Вашей pro closed no
- Nov 20 '07 eng>rus Dual Array Двойной датчик pro open no
- Nov 25 '07 eng>rus clinical disease КЛИНИЧЕСКОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ pro closed ok
1 Sep 29 '07 dut>rus tien ten honderd Не более тысячи (1000) от капитала pro closed no
- Oct 30 '07 eng>rus the warranties are exclusive Гарантии не передаются (другому лицу) pro closed ok
- Oct 30 '07 eng>rus warranty of merchantability гарантия пригодности для продажи pro closed ok
- Jun 2 '07 eng>rus to move all-in after a flop of K-J-4 flop Пойти ва-банк после флопа с комбинацией карт K-J-4 pro closed no
- Jun 2 '07 eng>rus Comedy Cares First Annual Celebrity Poker Tournament "Comedy cares" - первый ежегодный чемпионат по покеру с участием знаменитостей. pro just_closed no
- Jul 9 '07 eng>rus flows in wonderful ways Во время служения происходят чудеса! pro closed no
- May 11 '07 eng>rus DELIVERY / TRANSFER OF TITLE можно контекст? Спасибо. pro closed no
- Jun 24 '05 eng>rus caring fellowship заботливое назидание или поддержка братьев и сестер по евангелию pro open no
- Apr 30 '02 eng>rus guidance program Направление и консультирование учеников pro open no
- Sep 8 '06 eng>rus Gains in broad learner achievement рост ученика усвоевшего основные знания easy open no
- Oct 9 '06 eng>rus stopping the type and level остановитесь на том, что вы достигли pro closed ok
4 Sep 29 '06 eng>rus personal triggers Средства для персонального / индивидуального стимула pro closed ok
4 Sep 30 '06 eng>rus wrong/invalid ribbon неправильный/неподходящий pro closed no
- Oct 5 '05 eng>rus Rebilling выставление нового счета pro closed ok
- Oct 5 '05 eng>rus Department of State of the State of New York Муниципальный департамент штата Нью-Йорк pro closed ok
- Oct 6 '05 eng>rus moving stability стабильность передвижения pro closed no
- Oct 6 '05 eng>rus Warranty and Service Book & warranty card Книжка для сервисного обслуживания и гарантийный формуляр pro closed no
- Apr 16 '05 eng>rus essenceworker; essencework; essenceworking глубинный работник pro open no
- Sep 15 '04 eng>rus Whole Person Process Facilitation Процесс поддержки целостной личности pro open no
- Aug 29 '05 rus>eng объемная фигура VOLUMETRIC figure pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>rus to be considered a deduction должны считаться как удерженные pro closed no
Asked | Open questions | Answered