Freelance translators » английский => каталанский (каталонский) » Наука » Автоматика и робототехника » Page 1

Below is a list of английский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Автоматика и робототехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

21 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in французский (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in французский
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in английский Native in английский
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4
Javier Grande
Javier Grande
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
5
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
6
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Central, Oriental) Native in каталанский (каталонский)
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
7
espurna
espurna
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
8
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
9
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
10
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
11
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
12
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий, норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
14
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
15
Pasqual Jabaloyas
Pasqual Jabaloyas
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
16
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
17
celiacp
celiacp
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
18
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский, португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
19
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in испанский 
ArrayПолиграфия и издательское дело, Сельское хозяйство, Автоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), ...
20
MontseC
MontseC
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
ArrayТехника (в целом), Фольклор, Энергетика / Энергопроизводство, Сельское хозяйство, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => каталанский (каталонский) переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.