Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] >
Staff member Justin has passed away
Thread poster: Henry Dotterer
writeaway
writeaway  Identity Verified
French to English
+ ...
Sincere sympathy to his family and friends Sep 3, 2007

I didn't know Justin, but like everyone who ever submitted a support ticket, I was always struck by the kindess he showed in his replies.
It's so sad when someone so young is suddenly taken from our midst.
My heartfelt sympathy to his family.


 
Soledad Azcona
Soledad Azcona  Identity Verified
Brazil
English to Spanish
+ ...
My sympathy goes to his family and friends Sep 3, 2007

I didn't have the chance to meet Justin, but I think that all the nice things I always heard about him since I joined ProZ.com Staff and all the memories expressed in this thread speak by themselves: a big loss at such a young age.

My condolences to his family and friends.


 
Aïda Garcia Pons
Aïda Garcia Pons
United States
Local time: 07:41
English to Catalan
+ ...
with sympathy Sep 3, 2007

I don't think I ever met Justin, but it's been a shock to hear this awful news.
My deepest condolences to his family and friends.


 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 16:41
Member (2002)
English to German
+ ...
My sincere condolences Sep 3, 2007

This just can't be true - a man far too young to pass away...

My thoughts go to his friends and family - may they be strong in these sad moments. Let it be said that I've always enjoyed his good sense of humour in our exchanges on the moderators' lists and forums.

I sincerely hope that Mark will recover, sending him energy this, virtual, way...

Steffen


 
Yaser Suleiman
Yaser Suleiman
Jordan
Local time: 17:41
German to Arabic
+ ...
This is really annoying news Sep 3, 2007

I convey my deepest condolences to family, friends and Proz.com stuff members.
I never got in touch with him, but it seems he was a great person, and to dye in this young age and in this way is really bitter.

I feel really sorry for such tragedy,

Yaser Suleiman


 
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ  Identity Verified
Belgium
Local time: 16:41
Bosnian to French
+ ...
So young.... Sep 3, 2007

Speechless. Such a tragedy. My deepest condolences.

 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 16:41
Member (2002)
English to Russian
+ ...

MODERATOR
SITE LOCALIZER
Oh my god! Sep 3, 2007

I can't believe it!.. I can't express what I feel. What a terrible loss...

 
claudia bagnardi
claudia bagnardi  Identity Verified
Local time: 11:41
English to Spanish
+ ...
Justin?? You mean... OUR Justin??? Sep 3, 2007

That can't be possible.

Tell me it's not true.

It's so sad! So annoying for someone his age AND brightness AND generosity.

I still can't believe such a terrible loss for all ProZians.

My heartfelt condolences to his family.

Claudia


 
Cilian O'Tuama
Cilian O'Tuama  Identity Verified
Germany
Local time: 16:41
German to English
+ ...
Speechless. Sep 3, 2007

Communicating with Justin was always a pleasure.

My condolences.


 
Mike Kidd (X)
Mike Kidd (X)
United States
He loved the ProZ.com Community Sep 3, 2007

A very sad day. Justin loved his work and appreciated the opportunity to serve this great community.

He was proud to be a ProZian - he will be missed.

We will keep his family and his friend, Mark, in our prayers now.


 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
One of his favorite songs Sep 3, 2007

So many details and memories keep coming to mind!

Here one of his favorite songs by one of his favorite bands

http://www.youtube.com/watch?v=kOZJked957w



"If I go before I'm old
Oh, brother of mine please don't forget me
If I go

Bartender, please
Fill my glass for me
With the wine you gave Jesus
That
... See more
So many details and memories keep coming to mind!

Here one of his favorite songs by one of his favorite bands

http://www.youtube.com/watch?v=kOZJked957w



"If I go before I'm old
Oh, brother of mine please don't forget me
If I go

Bartender, please
Fill my glass for me
With the wine you gave Jesus
That set him free
After three days in the ground

Oh and if I die
Before my time
Oh sweet sister of mine
Please don't regret me
If I die (...)" (Dave Matthews Band)


Getting even more painful every minute he's not here skyping me

Romina
Collapse


 
María Soledad Jorquera
María Soledad Jorquera  Identity Verified
Argentina
Local time: 11:41
English to Spanish
+ ...
So sad... Sep 3, 2007

Today is not the same... there's so much pain in our hearts.

All my prayers for Justin's parents, family, friends... and a special one for that young man who is suffering in hospital

Soledad


 
Ines Garcia Botana
Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 11:41
English to Spanish
+ ...
Hi Quique Sep 3, 2007

Enrique wrote:

Ines Garcia Botana wrote:

I am at a loss for words. I had the chance to meet him in Buenos Aires, some Powwos, to be with him at La Plata singing, eating, jumping in the streets all together some of you must remember that incredible night... and also in some meetings.


Hi Ines,

Minutes ago I was telling Henry that it is that night that keeps coming to my mind! Dinner in Modelo, last 10 survivors of a powwow in La Plata, Chilean hot dogs and black beer, and so much fun...

This can't be happening!

Q


Hi Quique,
You are right, I didn't remember the name of the restaurant but I do remember, you, Justin, Haydée, Justin's American friend, Lamberto and me, hugging all together in a circle and jumping up and down after our Chilean hot dog eating competition! And I do remember indeed Justin's happiness and laughter. It was so contagious. As you say, this can't be happening.
May he rest in peace. Thank you for bringing that event back to our minds again!

Inés


 
Ramon Inglada
Ramon Inglada  Identity Verified
Local time: 15:41
English to Spanish
+ ...
Very sad news indeed Sep 3, 2007

My condolences to all his family and friends.

 
Antoinette Verburg
Antoinette Verburg  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:41
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
How incredibly sad... Sep 3, 2007

My sincere condolences to Justin's family and friends.

Romina, thank you for sharing your birthday gift to Justin with us (in Henry's post) and thank you for sharing one of Justin's favorite songs. May you and the others at ProZ.com find comfort with each other...

Antoinette


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Staff member Justin has passed away






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »