Subscribe to Trados support Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
   Тема
Автор темы
Ответов
(Просмотров)
Последнее сообщение
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Cannot import TMX file into Trados
JennyC08 (X)
Oct 5, 2006
4
(1,999)
Dominique Pivard
Oct 6, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Importing .xml into MultiTerm 7.0: Runtime error.
Rocío Cordero
Oct 5, 2006
1
(1,193)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trados: error "parameter setting is incorrect"
0
(985)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Multiterm Interface in Word: Runtime Error
2
(1,585)
Alicia Casal
Oct 4, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Compatibility of Multiterm 5 and 5.5
Mary Murata
Oct 4, 2006
0
(910)
Mary Murata
Oct 4, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Should SDL Trados 2006 support all the languages supported by Windows XP?
Tsogt Gombosuren
Oct 4, 2006
2
(996)
Tsogt Gombosuren
Oct 4, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  TagEditor and Word with embbeded image
Traduziona
Oct 3, 2006
2
(1,063)
Traduziona
Oct 4, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trados7.dot autorecovered by Word
Rebecca Hendry
Oct 3, 2006
4
(1,201)
Yolanda Broad
Oct 3, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  txt file with tags not recognized by TagEditor
NetTra
Sep 14, 2006
9
(1,412)
NetTra
Oct 3, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Can't save/edit clean Word2000doc after translation w/ TagEd 7.5
Maurice Koopman
Oct 2, 2006
4
(1,057)
Ivana UK
Oct 3, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trados training in Canada
Stephanie Duthoit
May 16, 2006
2
(1,086)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Error when cleaning up SGML files in Trados version 5
Nicole Martin
Oct 2, 2006
1
(1,241)
Olaf (X)
Oct 2, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Multiterm Picklist
clodinski
Sep 1, 2004
4
(1,685)
Arctic fox
Oct 2, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  TRADOS 6.5 not present in Microsoft Word
hatipovic
Oct 2, 2006
2
(1,135)
hatipovic
Oct 2, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Problems with translated target file in T-Window for Excel (TRADOS 6.5)
Tarjuman
Oct 2, 2006
0
(840)
Tarjuman
Oct 2, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Clean-up: cleaned document disappears
Anjo Sterringa
Sep 30, 2006
10
(1,728)
Anjo Sterringa
Oct 2, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to prepare MS csv glossaries for Multiterm Convert
OnlineArabic
Sep 30, 2006
1
(1,206)
esperantisto
Oct 2, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trados 7.0 - How to configure to show only translated text
Ana Brassara
Sep 21, 2006
5
(1,395)
Ana Brassara
Oct 1, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  TagEditor cannot open RTF-file
4
(1,702)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  SDLX & Powerpoint: incorrect language setting on new files
Michael McCain (X)
Sep 27, 2006
4
(1,189)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  TagEditor Error message: Filter definition not found
Silvy Codde (X)
Oct 1, 2006
0
(1,323)
Silvy Codde (X)
Oct 1, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Can I use one TM for English <> Korean translation (both directions)?
TNT TRANSLATION
Sep 29, 2006
3
(1,471)
Marketing-Lang.
Sep 29, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Chinese/Korean fonts garbled up after processing mif files with SDLX
Kathi Stock
Sep 28, 2006
2
(1,290)
Kathi Stock
Sep 29, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Problem with Trados Workbench (Mod: Layout changes)
Sandra Kukla
Sep 21, 2006
3
(1,307)
Sandra Kukla
Sep 29, 2006
Тема закрыта  Wish to purchase license for old version of SDLX
Carol Lawson (X)
Sep 28, 2006
0
(983)
Carol Lawson (X)
Sep 28, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Does Trados SDL work without Office?
Gwidon Naskrent
Sep 28, 2006
1
(1,142)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trados Error 50202
Stephen Rifkind
May 19, 2006
4
(1,658)
Carlos Hernández
Sep 28, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Tageditor not cleaning up html files properly
Paul Lambert
Sep 28, 2006
5
(1,047)
Hynek Palatin
Sep 28, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trouble saving as .ttx, please help!
Vibeke Koehler
Sep 27, 2006
5
(1,180)
Vibeke Koehler
Sep 28, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Discrepancy betw. export and analysis
Heinrich Pesch
Sep 25, 2006
13
(1,253)
Heinrich Pesch
Sep 28, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Licence for SDLX ?    ( 1... 2)
Heinrich Pesch
Mar 10, 2006
16
(4,291)
Stanislav Pokorny
Sep 27, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Any experience upgrading from Trados 5.5. to Freelance 2006?
Nicole Klingenberg
Sep 27, 2006
0
(831)
Nicole Klingenberg
Sep 27, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trados: Can it start a new segment when it finds a manual line break?
6
(1,419)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How long does it take the Trados Support Center to get back to the customer?
4
(1,787)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trados workbench 6.5 Freelance does not support v 7.00
krtko
Apr 27, 2006
5
(1,739)
Halbedel
Sep 26, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  SDL Trados and filters
Pamela Brizzola
Sep 26, 2006
2
(989)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Installing SDL TRADOS 2006 onto a 64 Bit computer
ST Translations
Sep 22, 2006
4
(1,607)
Jerzy Czopik
Sep 26, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Translated in wrong language direction, can it be fixed?
Nora Diaz
Sep 25, 2006
6
(1,393)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  SDLX QA Report - QA Check - clicking on segment with error leads to "cannot display page" error
Michael McCain (X)
Sep 26, 2006
0
(1,235)
Michael McCain (X)
Sep 26, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Changed font after Clean up-process for Trados
2
(1,055)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  MultiTerm Convert error "invalid or unsupported code page type"
VeroniqueBR
Sep 26, 2006
0
(916)
VeroniqueBR
Sep 26, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  "(50106) No matching settings file found)” error in Trados 7.0
Silvia Gentili
Sep 24, 2006
8
(2,661)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to recover the "Trados [Fix document]" menu wiped off my screen by Adobe Acrobat 6.0
Jason Willis-Lee
Sep 25, 2006
2
(1,200)
Marius Reika
Sep 25, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Beep when passing to the next segment
1
(997)
Maurizio Spagnuolo
Sep 25, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Problems importing .xtg Greek text into Qaurk 6.5 Mac
MBrink (X)
Sep 15, 2006
2
(1,239)
bmann
Sep 25, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  error message when trying to install Trados 7 update
Mary Murata
Sep 22, 2006
3
(1,421)
Mary Murata
Sep 24, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Editing translations with existing TM and glossary
Michaela Müller
Sep 22, 2006
12
(1,662)
Michaela Müller
Sep 24, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Compatibility between Trados 7 and Trados 6.5 Freelance    ( 1... 2)
Fernando Santos
Aug 1, 2006
15
(2,918)
Gillian Searl
Sep 24, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Possible creating a TM from a previous translation?
Joris Bogaert
Sep 9, 2006
5
(1,252)
Viktoria Gimbe
Sep 22, 2006
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  no access to setup, export, etc items in File menu
Myron Netchypor
Sep 22, 2006
3
(1,149)
Myron Netchypor
Sep 22, 2006
Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

Red folder = Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов (Red folder in fire> = Более 15 сообщений) <br><img border= = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет (Yellow folder in fire = Более 15 сообщений)
Lock folder = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)


Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией





Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »