Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 9 '18 eng>ara Fitout Deposit تأمين تجهيز pro open no - Nov 11 '12 eng>ara scalable قابل للتوسع pro closed ok - May 2 '12 eng>ara give somebody an inch and they'll take a yard/mile سكتنا له دخل بحماره pro open no 4 Dec 15 '11 eng>ara Sales Credit رصيد مبيعات دائن - دائني/دائنو مبيعات pro closed ok - Dec 14 '11 eng>ara Chart of Accounts دليل الحسابات pro closed ok - Dec 11 '11 eng>ara plots الأراضي pro just_closed no - Oct 19 '11 eng>ara equity حقوق الملكية pro open no - Oct 19 '11 eng>ara equity حقوق الملكية pro just_closed no - Oct 11 '11 eng>ara live account holders أصحاب الحسابات الفعلية/الحقيقية pro closed no 4 Sep 17 '11 eng>ara Open P&L أرباح وخسائر الصفقات المفتوحة pro closed ok 4 Dec 20 '10 eng>ara satisfy ourselves, the existence and accuracy of shareholders’ accounts لم نستطع إقناع أنفسنا بوجود حسابات المساهمين ودقتها pro closed ok - Dec 16 '10 eng>ara stoplight report تقرير الحالة pro just_closed no 4 Dec 13 '10 eng>ara given في ضوء - في ظل pro closed ok - Dec 9 '10 eng>ara significant write-offs المشطوبات الكبيرة/المادية pro closed ok 4 Dec 9 '10 eng>ara the marketing goals and objectives الأهداف التسويقية pro closed ok - Dec 6 '10 eng>ara Quality Project Management إدارة مشاريع الجودة pro closed ok 4 Nov 21 '10 eng>ara Leveraged buyout شراء حصة مسيطرة بأموال مقترَضة pro closed ok - Oct 24 '10 eng>ara Process Flow سير/تدفق العملية/العمليات pro closed no 4 Oct 23 '10 eng>ara subcontracted تعاقد من الباطن pro closed ok - Oct 19 '10 eng>ara Tandem Roller هراسة ترادفية pro closed ok - Oct 14 '10 eng>ara hopping, skipping, and jumping. Please see explanation pro closed ok - Oct 13 '10 eng>ara stop loss order أمر بوقف الخسارة pro closed no - Oct 13 '10 eng>ara Speculative Demand طلب أموال - الحاجة إلى المال pro closed ok 4 Oct 13 '10 eng>ara pair's support level مستوى دعم زوج العملات pro closed ok 4 Oct 12 '10 eng>ara Lenght for road طول الطريق pro closed ok 2 Oct 9 '10 eng>ara Classic or Mini Keep as is pro closed ok 4 Oct 9 '10 eng>ara Standard and Premium Keep as is pro closed ok 4 Oct 9 '10 eng>ara what is leverage رافعة مالية pro closed ok 4 Oct 6 '10 eng>ara beam yourself to انطلق pro closed ok - Oct 5 '10 eng>ara spreadable cheese جبن قابل للدهن pro closed ok 4 Oct 5 '10 eng>ara "Lawrence Erlbaum Associates, Inc." لورنس إيرلبوم أسوشيتس إنك pro closed ok - Sep 28 '10 eng>ara debt manager مدير مديونية pro closed ok 4 Sep 27 '10 eng>ara C Level Advisory Services. خدمات استشارية على مستوى الإدارة العليا pro closed ok 4 Sep 20 '10 eng>ara optimize servers load للتوزيع الأمثل للأحمال على الخوادم pro closed ok 4 Sep 20 '10 eng>ara 1.0 pip بيب pro closed ok 4 Aug 12 '10 eng>ara provided for يتعين/يجب عمل مخصص له pro closed ok 4 Mar 31 '10 eng>ara pass out سأفقد وعيي - سيغمى عليّ pro closed ok - Mar 8 '10 eng>ara Finger recognition based access contol التحكم في الدخول عن طريق البصمة pro closed ok 4 Mar 4 '10 eng>ara Oracle's Primavera Inspire for SAP Product name: keep as is/transliterate pro closed ok - Feb 24 '10 eng>ara Tech Adoption تطبيق pro closed ok - Feb 14 '10 eng>ara open wheeled cars سيارات بإطارات/عجلات مكشوفة pro closed ok - Feb 14 '10 eng>ara roaring engines محركات جبارة pro closed ok - Feb 13 '10 eng>ara (have seen better days) كان أفضل حالا pro closed ok - Feb 5 '10 eng>ara Quality is the language we speak best الجودة هي شعارنا pro open no - Feb 2 '10 eng>ara business receipts tax ضريبة إيرادات /متحصلات الأعمال pro open no - Jan 26 '10 eng>ara School audit تدقيق النظام المدرسي pro closed no 4 Jan 25 '10 eng>ara Digital Underground عالم الجريمة الرقمية pro closed ok 4 Jan 22 '10 eng>ara set-top Box جهاز الرسيفر/الاستقبال الرقمي pro closed ok - Nov 28 '09 eng>ara well-recognized معروفة جيدا pro closed ok - Nov 23 '09 eng>ara we remain localize it/do not translate it literally easy closed ok Asked | Open questions | Answered