Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
C Level Advisory Services.
Arabic translation:
خدمات استشارية على مستوى الإدارة العليا
Added to glossary by
Murad AWAD
Sep 27, 2010 13:09
13 yrs ago
5 viewers *
English term
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
C Level Advisory Services.
English to Arabic
Marketing
Advertising / Public Relations
Board & C Level Advisory Services.
MENA Market Analysis.
MENA Market Analysis.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | خدمات استشارية على مستوى الإدارة العليا |
ahmadwadan.com
|
| 4 | C خدمات استشارية من المستوى |
Ali Alsaqqa
|
Proposed translations
+1
5 hrs
ahmadwadan.com
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
خدمات استشارية على مستوى الإدارة العليا
C level:
-----------
Chief accounting officer
Chief administrative officer
Chief Analytics Officer or CAO
Chief Audit Executive or CAE
Chief Business Officer
Chief Business Development Officer or CBDO.
Chief Brand Officer or CBO
Chief commercial officer or CCO
Chief Communications Officer or CCO.
Chief Compliance Officer
Chief Creative Officer
Chief Credit Officer or CCO.
Chief Customer Officer
Chief Data Officer or CDO
-----------
Chief accounting officer
Chief administrative officer
Chief Analytics Officer or CAO
Chief Audit Executive or CAE
Chief Business Officer
Chief Business Development Officer or CBDO.
Chief Brand Officer or CBO
Chief commercial officer or CCO
Chief Communications Officer or CCO.
Chief Compliance Officer
Chief Creative Officer
Chief Credit Officer or CCO.
Chief Customer Officer
Chief Data Officer or CDO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
3 mins
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
C خدمات استشارية من المستوى
الخدمات الاستشارية تكون على عدة مستويات
مثلا المستوى
A
يكون أشمل من المستوى
B
والأخير أشمل من C
وهكذا
مثلا المستوى
A
يكون أشمل من المستوى
B
والأخير أشمل من C
وهكذا
Note from asker:
| Thank you Ali very much for your kind efforts. |
Peer comment(s):
| agree |
Mohamed A. Moustafa
36 mins
|
|
شكرا جزيلا
|
|
| disagree |
ahmadwadan.com
: Dear Ali, any examples of (A & B Level)? I'll change my mind if you proved right.
5 hrs
|
|
Dear, your answer is way more convincing, yes it's better. However, please do not think that I was just "guessing" when I provided my answer, I used some reasoning based on other contexts.
|
Something went wrong...