This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 10 '09 eng>por emotion-laden carregados de emoção pro closed ok
- Jun 10 '09 eng>por nose for novelty curiosidade pela novidade/pelo que é novo pro closed ok
4 Jun 7 '09 eng>por right-side bias orientação para a direita/lateralização direita pro closed ok
4 Jun 7 '09 eng>por lateralized bias (orientação para a) lateralização pro closed ok
4 Jun 7 '09 eng>por lateralized feeding preference preferência de alimentação lateralizada pro closed no
- Apr 23 '09 eng>por basic scientific thrust impulso científico de base/básico/inicial pro closed ok
4 Mar 27 '09 eng>por mounted in an appropriated rod montado numa barra/haste apropriada pro closed no
4 Mar 26 '09 eng>por clinical site centro clínico pro closed ok
4 Mar 26 '09 eng>por viral template modelo viral pro closed ok
4 Feb 7 '09 eng>por EGFR-tyrosine kinase inhibitors inibidores tirosina quinase do EGFR pro closed no
- Dec 10 '08 eng>por hotbed incubadora pro closed no
4 Dec 5 '08 eng>por mandate comanda/orienta pro closed ok
4 Nov 26 '08 eng>por striatrium striatum pro closed ok
- Sep 22 '08 eng>por Master and Working Seeds master e working seeds pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>por sampled sujeito/alvo de amostragem independente e aleatória pro closed ok
4 Apr 14 '08 eng>por Exoticity exoticidade pro closed ok
- Apr 7 '08 eng>por funding for their enforcement/ far-reaching financiamento da sua aplicação (prática) /mais vasta, alargada pro closed no
- Apr 7 '08 eng>por bike-friendly cities cidades que favorecem a utilização de bicicletes pro closed no
4 Apr 3 '08 eng>por resource-efficient appliances/ conduct an energy audit ver em baixo pro closed no
- Apr 3 '08 eng>por Elected officials funcionários/responsáveis eleitos pro closed ok
4 Apr 3 '08 eng>por attend school board/ push participar nas reuniões do conselho escolar e incentivar pro closed ok
- Apr 2 '08 eng>por hidden/ manufacturing and transporting goods. custos subjacentes/ocultos do fabrico/produção e transporte de mercadorias/matérias-primas pro closed ok
4 Apr 2 '08 eng>por co-ops/ buying groups cooperativas/grupos de compras pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>por Issue/ ahead of you tema/assunto - à sua frente pro closed no
4 Apr 1 '08 eng>por cleanups trabalhos de limpeza pro closed no
4 Dec 13 '07 eng>por eicosanoid oxygenase oxigenase eicosanóide pro closed no
4 Dec 13 '07 eng>por chinese goldthread Coptis chinensis pro closed ok
- Dec 13 '07 eng>por eicosanoid metabolic process processo metabólico eicosanóide pro closed ok
- Sep 12 '07 eng>por antibody-antigen-dye-conjugate-sandwich "sandwich" de conjugado de corante e antigénos de anticorpo anti-LH pro closed ok
4 Sep 12 '07 eng>por LH-ANTIBODY-DYE-COMPLEX complexo de corante e anticorpo anti-LH pro closed no
4 Sep 12 '07 eng>por test procedure procedimento de teste/ensaio pro closed ok
4 Sep 12 '07 esl>por paletas pás/palhetas pro closed no
- Jul 19 '07 eng>por chloroprene rubber borracha de cloropreno pro closed ok
- Jul 19 '07 eng>por nitrile rubber borracha de nitrilo pro closed ok
4 Jul 19 '07 eng>por undecenal undecenal pro closed no
4 Jun 19 '07 esl>por mochila pulverizadora pulverizador pro closed no
3 May 30 '07 eng>por static-renewal renovação estática pro closed no
4 Sep 28 '06 por>eng Propilenoglicol propylene glycol pro closed ok
4 Aug 28 '06 eng>por internuncial internuncial pro closed no
- Aug 28 '06 eng>por interchange intercâmbio pro closed no
4 Apr 24 '06 eng>fra methylotrophic methylotrophique pro closed ok
- Apr 12 '06 eng>por protein-degrading enzyme enzima que favorece a degradação das proteínas pro closed ok
4 Mar 26 '05 eng>por color band faixa/tira colorida pro closed ok
4 Mar 6 '05 eng>por medium, well meio de cultura, poço pro closed ok
4 Mar 6 '05 eng>por 10 cells/well 10 células/poço pro closed ok
- Nov 10 '04 fra>eng Infectiologie infectiology pro closed ok
Asked | Open questions | Answered