GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:30 Sep 22, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Vacina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mrs Wood Local time: 03:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | Semente-Mãe e Semente de Trabalho ou de Produção |
| ||
4 +6 | master e working seeds |
| ||
4 | semente derivada da semente mãe e semente de trabalho |
|
master and working seeds master e working seeds Explanation: This paper considers the factors that should be addressed when assessing the risk posed by established seed materials so that a systematic and consistent risk assessment can be made. Seed materials (SM) are defined as master seeds and working seeds for viruses, micro-organisms, parasites and cells. O presente documento considera os factores que devem ser tratados na avaliação do risco colocado pelas sementes conhecidas, para que se possa proceder a uma avaliação sistemática e coerente do risco. As sementes são definidas como master seeds e working seeds para vírus, microorganismos, parasitas e células. Position paper on the assessment of the risk of transmission of animal spongiform encephalopathy agents by master seed materials used in the production of veterinary vaccines (EMEA/CVMP/019/01 — February 2001) adopted by the Committee for Veterinary Medicinal Products (CVMP) — July 2001 Official Journal C 286 , 12/10/2001 P. 0012 - 0014 A coleta única completamente testada e caracterizada de um microorganismo ou célula (Master Seed de célula) que foi dividida em alíquotas e armazenada ... www.merial.com.br/vacinologia/Definitions/KtoO/KtoO3.htm Se um vírus "master seed" ou uma bactéria de vacina está sendo testada, a substância ... Este teste deve ser realizado se for indicado nas "master seed" ou ... www.sice.oas.org/trade/mrcsrs/resolutions/an0497pB.asp |
| |