Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '13 eng>fra an exit portal fenêtre de sortie pro closed no
- Jun 28 '13 eng>fra overhung en porte-à-faux pro closed ok
4 Jun 25 '13 eng>fra World cross rate taux croisés internationaux pro closed ok
- Apr 7 '13 eng>fra higher beta short and midterm financial émissions de financières et de télécoms/câblopérateurs à court et moyen terrme dans les bêtas élevés pro closed ok
- Apr 7 '13 eng>fra ON & OFF marche et arrêt pro just_closed no
- Apr 4 '13 eng>fra order out of the provision of her estate ordonnance relativement à la disposition de son patrimoine pro just_closed no
- Mar 15 '13 eng>fra disorderly chaotique pro closed no
4 Mar 15 '13 eng>fra "or that they might be" ou qu'ills pourraient l'être pro closed ok
- Mar 15 '13 eng>fra cohesive cohérente pro closed ok
- Mar 14 '13 eng>fra prophets of doomsday prophète de malheur pro closed no
4 Mar 11 '13 eng>fra cap plafond pro closed no
4 Mar 5 '13 eng>fra cum shift-in-charge chef de quart pro closed no
- Mar 4 '13 eng>fra as a play on the weak yen pour parier sur la faiblesse du yen pro closed ok
- Mar 1 '13 eng>fra delayed C check. grande visite retardée pro closed ok
- Feb 28 '13 eng>fra to exercise a charge exercer une sûreté pro closed no
- Feb 21 '13 eng>fra on meltdown au moment de la fonte pro just_closed no
- Feb 20 '13 eng>fra has become an economic endeavour s'est transformé en activité économique pro closed ok
4 Feb 18 '13 eng>fra CASH OF DISCONTINUING ACTIVITIES trésorerie des activités en cessation pro closed ok
2 Feb 18 '13 eng>fra Incentive Award Opportunity plafond de prime de productivité pro closed no
- Jan 22 '13 eng>fra was no option était hors de question pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>fra reclaim recyclage pro closed ok
4 Jan 21 '13 eng>fra desert standoff face-à-face dans le désert pro closed ok
4 Jan 21 '13 eng>fra has given a new boost to transnational terrorism a donné une nouvelle impulsion au terrorisme transnational pro closed ok
4 Jan 21 '13 eng>fra were fanning out se déployaient pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>fra were charred beyond recognition étaient carbonisés et non identifiables pro closed ok
- Dec 10 '12 eng>fra officer of a plaintiff corporation agent d'une entreprise plaignante pro closed ok
4 Dec 9 '12 eng>fra withholdings setoffs retenuse, compensations pro closed no
4 Dec 7 '12 eng>fra French tax group regime régime français d'intégration fiscale pro closed ok
4 Dec 6 '12 eng>fra thereon au titre de celles-ci (voir ci-dessous) pro closed no
4 Dec 6 '12 eng>fra μ -synthesis and neural-network based adaptive control commande adaptative à base de µ-synthèse et de réseau neuronal pro closed no
4 Dec 6 '12 eng>fra actuator deflection débattement du vérin pro closed no
4 Dec 4 '12 eng>fra global entrepreneur entrepreneur sans frontières pro closed no
4 Dec 1 '12 eng>fra ring enclosure enceinte annulaire pro closed no
- Nov 30 '12 eng>fra parting cession pro closed ok
- Nov 27 '12 eng>fra colliery hand putter hierscheur de charbonnage pro just_closed no
- Nov 26 '12 eng>fra external push impulsion extérieure pro closed ok
4 Nov 26 '12 eng>fra adjusted forward reportée pro closed no
4 Nov 26 '12 eng>fra Participating interest participation pro closed ok
1 Nov 26 '12 eng>fra qualifying settlement règlement d'habilitation pro closed no
4 Nov 21 '12 eng>fra the stock could turn around le titre ne se retourne pro closed ok
- Nov 21 '12 eng>fra once every two trade tous les deux trades pro closed ok
- Nov 21 '12 eng>fra trading market marché pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>fra liable to personal taxation soumis à l'impôt sur le revenu pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>fra contingent, deferred, payment in kind conditionnel, différé, à paiement en nature pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>fra earning from stock option plus-values sur options sur titres pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>fra Pricing Currency Class catégorie de monnaie de valorisation pro closed ok
4 Nov 20 '12 eng>fra prioritised capital investments dépenses d'équipement classées par priorité pro closed ok
4 Nov 20 '12 eng>fra ticketed origin origine figurant sur le billet pro closed no
- Nov 20 '12 eng>fra engine aspirant aspirant-motoriste pro closed ok
- Nov 16 '12 eng>fra cosmetic cosmétiques easy closed no
Asked | Open questions | Answered