The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Other Translation Glossary

English term		Dutch translation
Ink in-plant		Kleurendoseerinstallatie
integrity asssurance		integriteitsborging
interlocking system		Beveiligingssysteem
inventory scanner		voorraadscanner
inverted colors		omgekeerde kleuren
iteration board		intermediaire raad	Mirjam Bonne-Nollen
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
Jet wash		werveling/wervellucht van straalmotor
jetty line		steigertransportleiding
job referral		aanbeveling
joint referencing		gezamenlijke beleving	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
jumping second		springende secondewijzer
Jury Mast Knot (of Masthead knot, Pitcher knot of Jury Masthead)		Dubbele Topsteek
keepie-up		balletje hooghouden
lanyard		verbindingslijn, veiligheidslijn	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Laser score systems		laserslitsystemen
late 1640s		eind jaren veertig van de zeventiende eeuw
lead sharing agreement		overeenkomst voor gezamelijk gebruik van de pool van potentiële klanten
Lead-indicator		voorspellende indicator
Leg of flight		vluchtsegment
legacy related items		overgangsmaatregelen
lever winding system		opwindsysteem met wipmechanisme
liable on conviction on indictment		kan bij veroordeling na tenlastelegging
libertarian communist tradition		libertarisch-communistische traditie	Mirjam Bonne-Nollen
Entered by: Mirjam Bonne-Nollen
light spinner		lichtmolentje	Esther Hay
Entered by: Esther Hay
Liquid graphite		vloeibaar grafiet (vul)potlood
Local Authority		betrokken lokale instantie(s)	EHL
Entered by: EHL
local disclosure law		mededelingsplicht
lollipop (antenna)		lolly-vormige (antenne)
London calling		Londen roept (Nederland)
look forward to ....(phrase)		We danken u hartelijk voor het vertrouwen dat u in ons heeft gesteld, en we hopen in de toekomst op dezelfde prettige wijze met	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
loop		cyclus, lus
loudmouth are not necessarily the biggest		het is niet een grote bek/mond wat je groot(s)/maakt	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
low impact dyes		milieuvriendelijke kleurstoffen	Christine Houtteman
Entered by: Christine Houtteman
low-grade stockpile ash		voorraad as van lage kwaliteit
LR comms		langeafstandscommunicatie, langeafstandsverbinding	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
Many heads would have been turned		ze zou veel bekijks hebben
mapping tool		visualisatietool
marquee name		merknaam
Master\'s in Applied Translation Studies		Toegepaste vertaalwetenschap
Match (behang/behangpaopier)		patroonhoogte

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »