Freelance translators » rumuński > angielski » Technika/inżynieria » Prawo (ogólne) » Page 5

Below is a list of rumuński > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Prawo (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

126 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
82
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, rumuński Native in rumuński
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
83
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumuński Native in rumuński
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
84
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in rumuński Native in rumuński
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
85
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angielski (Variants: South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish) Native in angielski, francuski Native in francuski
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
86
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumuński Native in rumuński
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
87
Oana Negut
Oana Negut
Native in rumuński Native in rumuński
Romanian, legal, technical, medical, experience
88
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
89
András Péter
András Péter
Native in węgierski 
hungarian, romanian, law, contracts, patents, technical, medical, certificate, instruction manuals, documents, ...
90
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in rumuński 
ArrayTransport, spedycja, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Medycyna: kardiologia, Kosmetyki, uroda, ...
91
Tunde Sele
Tunde Sele
Native in węgierski Native in węgierski, rumuński Native in rumuński
hungarian, romanian, english, magyar, román, angol, maghiara, romana, engleza, jog, ...
92
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in węgierski Native in węgierski, rumuński Native in rumuński
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
93
Krisztina Vladu
Krisztina Vladu
Native in węgierski Native in węgierski, rumuński Native in rumuński
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Poezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), ...
94
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in rumuński 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
95
dsmax
dsmax
Native in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
romanian, english, law, medical, localization, software, apps, games, translation, marketing, ...
96
Ioana Nartea
Ioana Nartea
Native in rumuński 
Law, Contracts, Technology, Compliance, Localization
97
Diana Wright
Diana Wright
Native in rumuński (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
98
nativespeaks
nativespeaks
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
99
Mary Stefan
Mary Stefan
Native in angielski Native in angielski, rumuński Native in rumuński
italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
100
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in angielski Native in angielski, rumuński Native in rumuński
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.