This event is part of  2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Belgium -- registered for the event (84) |
|---|
 | | Message: Hello! I look forward to hearing from you! |
| | Guillaume GIRAUD  Active since 1995 - medical & technical Belgium Native in French (Variant: Standard-France)  Freelancer | Bio: * Industrial engineer (graduated in 1991)
* 2.5 years of industrial experience in Italy
* Technical translator and interpreter since January 1995
- Interpretation (booth, consecutive, whispering):
English (A), French (A), Italian (B)
- Translation: IT->FR ENG->...FR
More Less Message: I look forward to putting my technical and professional experience at the service of your clients for assignments anywhere in the world (I love travelling!) :-) |
| | | Evi Geypen Building bridges for businesses Belgium Native in Dutch (Variant: Flemish) Freelancer and outsourcer | Bio: Translator from French, English and Italian to Dutch - Trados user - expertise: art, literature, tourism, architecture, education, politics and international organisations, economics, finance and marketing - 1 year of experience |
| | mariane vandecauter (X) a very long experience in translations Native in Dutch , French Freelancer | Message: Wish you a lot of success ! |
| | | 18 years of experience |
| | Žygintas Beručka Years of Experience in IT, Philosophy MA Native in Lithuanian Freelancer | 21 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator/conference interpreter |
| | | | MA-Lessius Hogeschool Antwerpen |
| | Frauke Velghe Experienced EN/ES/NL certified translato Belgium Native in French , Dutch (Variant: Flemish) Freelancer | Message: Hello,
I am a certified Dutch/Spanish/English translator looking for new employment opportunities and interesting contact with fellow translators.
Kind regards
Frauke |
| | | Lisbon University, University of Copenhagen, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Aalborg University, MA-Aarhus University, 18 years of experience |
| | | Bio: Native Dutch speaker with 10 years business experience in London and another 10 years in Paris. I am currently taking a teaching course with specialization in French and English. I can translate any of those three languages to and from and also German to any of these th...ree others.
Will consider anything apart from very technical items such as legal texts or engineering.More Less Message: Only the best is good enough. |
| | | Belgian Courts, Asociatia Traducatorilor din Romania, University of Pitesti, MA-University of Pitesti, 23 years of experience |
| | Herman Boel (X) When Words and Meaning Matter Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer | Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-University Ghent, CBTI-BKVT, 28 years of experience |
| | Freddy De Wit (X) Native in Dutch , French | 15 years of experience |
| | | Ruth Van Wassenhove Matching precision and smooth language Belgium Native in Dutch (Variant: Flemish) Freelancer | Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Hogeschool Gent, 12 years of experience |
| | Yves Goethals A sharp mind dedicated to you. Belgium Native in French (Variants: Belgian, Standard-France)  Freelancer | Universitat Pompeu Fabra, Institut Libre Marie Haps, MA-ILMH, 15 years of experience |
| | | DipTransIoLET, MA-Katholieke Universiteit Leuven, 14 years of experience |
| | Ana Andronache Conference Interpreter and Translator Belgium Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Bio: Freelance translator and conference interpreter since 2007
Languages: English, Spanish, French, Italian and Catalan into Romanian
Specialized in EU affairs, law, business & commerce, engineering
7 years of specialized studies in translation and interpreting
EMCI gra...duate
Former trainee at the European Central Bank and the European ParliamentMore Less |
| | Frédérique Fourez SEO, websites, French written com' Belgium Native in French (Variant: Belgian) Freelancer | Bio:
Frédérique Fourez
Mobile: +32471012867
E-mail: [email protected]
ProZ profile: http://www.proz.com/profile/1639799
Native French speaker
Assermented sworn translator at the Court of first instance of Tournai (Belgium)
(German-Russian languages)
Se...rvices
- German, Russian, Dutch, English < > French translation
- Proofreading, subtitling and dubbing in French
- Tutoring in English, French, Dutch and German
Domains of expertise
Arts, audio/video, medicine area, agriculture, CVs, websites.
Recent projects
- Katalog WITT WEIDEN – 10000 words – September 2012
- Die Qualität im Gesundheitswesen – 4500 words – July 2012
- Technical sheets – 100000 words – 2010 2011 – Private sector (food industry)
- Certificates, French > Russian - 400 words – Court of 1st instance - January 2010
Yearly projects
- Interpreter at Court of First Instance
Education and qualifications
- Master – Translation German, Russian, French Ecole d’Interprètes Internationaux
7000 mons
Software
Word, Excel, PowerPoint, Linguee, Wordfast, Trados
More Less |
| | | SELOR (Belgian Public Authority), Institut Libre Marie Haps, MA-Institut Libre Marie Haps (Brussels), Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques (SACD), CBTI-BKVT, 15 years of experience |
| | Emmanuel Nekic UN & EU accredited interpreter Belgium Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) , Croatian (Variants: Bosnian, standard) Freelancer | Bio: A graduate in conference interpreting from ETI, Geneva, I have been translating as a free-lance from DE/RU/HR/ENG into FR in various areas. Message: I look forward to getting in touch with new agencies! |
| | Wendy Maeyens Freelance vertaler en proofreader Belgium Native in Dutch , Spanish Freelancer | MA-Universidad de Córdoba - España , 16 years of experience |
| | Ksenia S Ryabova Your business grows with my word Belgium Native in Russian Freelancer | Message: Greetings from Texas, Dear Colleagues! |
| | mcroch (X) Native in French Freelancer | Bio: Engineer. French
Sectors: mecanic, nuclear, space, airplane
Experience:
- 15 years in industry (France and Luxembourg).
- Design and simulations studies, contracts management,
- Negociations after failure |
| | | MA-Institut Libre Marie Haps, 21 years of experience |
| | Marianne (X) Belgium Native in Swedish Freelancer | 40 years of experience |
| | Anton Klevansky EU accredited conference interpreter Belgium Native in Russian , Belarusian Freelancer | Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University - ATA listed - click here, AIIC, 20 years of experience |
| | zurine Native in Basque , Spanish Freelancer | GD-Universidad del Pais Vasco, 21 years of experience |
| | Aqcis Native in French Freelancer | 32 years of experience |
| | | Bio: Free lance translator
Previously translator/interpreter for over 20 years at the International Trade Union Confederation Message: greetings - sorry for being so late! |
| | Luc Dielis Competitive rates for quality work... Belgium Native in Dutch Freelancer | Belgian Courts, MA-HIVT (Higher Institute for Translators), 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
