Google Translation versus human translators

Source: New York Times
Story flagged by: Patrice

Princeton translation program’s director is not worried about losing his job to machines.  As he says, even human translators have a hard time with the challenges of literary translation.

Read his opinion: http://www.nytimes.com/2010/03/21/opinion/21bellos.html?th&emc=th

Comments about this article


Google Translation versus human translators
John Marais
John Marais  Identity Verified
испанский => английский
+ ...
Mar 22, 2010

Those Luddites were on to a good thing.

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Translation news
Stay informed on what is happening in the industry, by sharing and discussing translation industry news stories.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search