Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 24 '10 esl>fra urdimbre (Resistencia al desgarro:) chaîne pro closed ok - Aug 25 '10 fra>esl dormir à poings fermés dormir a pierna suelta pro just_closed no 4 Aug 26 '10 esl>fra lienzo de muralla pan de muraille pro closed ok - Mar 13 '10 fra>esl os à ronger hueso que roer pro closed ok 4 Mar 13 '10 esl>fra adobes torchis pro closed ok - Mar 10 '10 esl>fra enjundiosa (ici) compliquée pro closed no 4 Mar 9 '10 fra>esl Une Portada pro closed ok - Mar 8 '10 esl>fra becario stagiaire pro closed ok - Mar 8 '10 esl>fra contratista (ver contexto) entrepreneur pro closed ok 4 Feb 27 '10 fra>esl fourniture et pose des structures de soutènement des parois de fouilles. suministro y colocación de las estructuras de sustentación de los muros de la excavación pro closed no - Feb 22 '10 fra>esl fin de d�cade fin de decena pro closed ok - Feb 20 '10 esl>fra Valores diferenciales traits différentiels pro closed ok 3 Feb 18 '10 fra>esl smockée fruncida pro closed ok 3 Feb 18 '10 esl>fra solar en un vial terrain sur une voie pro closed no 4 Feb 18 '10 esl>fra buen hacer savoir-faire pro closed ok - Feb 15 '10 esl>fra mar, mucho mar la mer, toujours la mer pro closed ok 4 Feb 11 '10 fra>esl scénario escenario pro closed no 4 Feb 10 '10 fra>esl aérée despejada/clara pro closed ok - Feb 10 '10 esl>fra la suba de precios l'augmentation des prix easy closed no - Feb 10 '10 fra>esl se taper sur la gueule que se machaca a sí mismo pro closed ok 4 Feb 10 '10 fra>esl tapissier sur siège tapicero pro closed ok 4 Feb 9 '10 fra>esl Calcaire tendre/ calcaire dure Caliza dura/caliza blanda pro closed no - Feb 9 '10 fra>esl t'es pas marseillais ¿no te parece exagerado? pro closed ok - Feb 5 '10 fra>esl encaisser et se tenir debout encajar los golpes y mantenerse en pie pro closed ok - Feb 4 '10 fra>esl supports amovibles soportes amovibles pro closed ok - Feb 1 '10 fra>esl univers d'une marque universo de la marca pro closed ok - Feb 1 '10 fra>esl pianotage manipulación incorrecta pro closed ok - Jan 30 '10 fra>esl jouer là-dessus jugar con eso pro closed no 4 Jan 30 '10 fra>esl points d'encre noire puntos de tinta negra pro closed no - Jan 26 '10 fra>esl corps d'Etat oficios pro closed ok 4 Jan 25 '10 esl>fra VTR. Video Tape Recorder pro closed no - Jan 23 '10 fra>esl convoque son passé de... revive su pasado como... pro closed ok 4 Jan 20 '10 esl>fra Maestro treinta llamadas Compositeur réclamé trente fois sur scène pro closed no - Jan 20 '10 fra>esl jersey désaiguillé vainica pro open no 4 Jan 19 '10 esl>fra muro medianero mur mitoyen pro closed ok - Jan 18 '10 esl>fra hacer un guiño adresser un clin d'oeil pro closed ok - Jan 17 '10 esl>fra ramo Agrarios filière agricole/agriculture pro closed ok 4 Jan 17 '10 esl>fra colección exlusiva de amenities de baño collection exclusive d'articles de toilette dans la salle de bains pro closed ok - Jan 17 '10 fra>esl boucle, bouclage coherentemente/de un modo coherente pro closed no 4 Jan 15 '10 esl>fra se contrarresta en équilibrant pro closed ok - Jan 13 '10 fra>esl distance fétiche especialidad pro closed ok - Jan 13 '10 fra>esl stage en situation prácticas profesionales/prácticas en empresas pro closed ok 4 Jan 12 '10 esl>fra cinta de raso tejida contournée (la ceinture) d'un ruban de satin tissé pro closed no 4 Jan 12 '10 esl>fra en cuadrados interiores sur des supports intérieurs pro closed no 4 Jan 11 '10 esl>fra Director de Administración Directeur Administratif pro closed ok 4 Jan 11 '10 esl>fra Director General Directeur Général/PDG (président directeur général) pro closed no 3 Jan 11 '10 fra>esl Valérie Négrier, directrice expertise TV de l'agence médias Carat. Directora especialista en televisión pro closed no - Jan 11 '10 fra>esl avaloir eaux usées sumidero/desagüe pro closed ok 4 Jan 5 '10 esl>fra proceso de feedback processus de feedback pro closed ok 4 Jan 4 '10 esl>fra mancha (ver contexto) tache pro closed ok Asked | Open questions | Answered