This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 31 '20 eng>pol hose stream allowance przepustowość/wydajność węża gaśniczego pro just_closed no
- Nov 5 '10 eng>pol substantive ply sheeting podkład z arkuszy sklejki pro closed ok
- Dec 5 '09 eng>pol CR Mass wpływy ogółem pro closed ok
- Oct 17 '09 eng>pol sit-down meal posiłek w restauracji pro closed no
4 Oct 17 '09 eng>pol Design Life przewidywana żywotność / przewidywany okres użytkowania pro closed no
4 Oct 9 '09 eng>pol common bed wspólne łoże/ wspólna podstawa pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>pol semi-rural semi-urban niby wiejski niby miejski pro open no
- Oct 6 '09 eng>pol butterflies in your stomach mało się nie porzygam z nerwów pro closed no
- Oct 1 '09 eng>pol reinstatements przywrócenia pro closed ok
- Aug 24 '09 eng>pol departament of corrections wydział resocjalizacji pro closed no
4 Aug 23 '09 eng>pol craneway tory/belki jezdne suwnicy pro closed no
4 Aug 23 '09 eng>pol US Marshal szeryf/szeryf federalny pro closed no
4 Jul 14 '09 eng>pol track wall saw piła ścienna pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>pol Stripping cost cięcie kosztów pro closed ok
4 Jul 9 '09 eng>pol pin clip lock pierścień osadczy pro closed no
4 Jul 8 '09 eng>pol loadin rate of solvent szybkość/tempo dodawania rozpuszczalnika pro closed ok
4 Jul 4 '09 eng>pol obsessive pasjonat pro closed no
- Feb 8 '09 eng>pol engraving rytografia pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>pol release notice polecenie zapłaty pro closed ok
4 Jun 29 '09 eng>pol minimalism minimalizm pro closed ok
3 Jun 23 '09 eng>pol Vanilla box state powierzchnia (do wynajęcia) bez wykończenia pro closed ok
- Dec 11 '08 eng>pol batter board ława drutowa pro open no
- Jun 18 '09 eng>pol price-level-adjusted mortgage kredyt hipoteczny z korygowaną o wskaźnik inflacji kwotą pozostałą do spłaty pro just_closed no
4 Jun 18 '09 eng>pol push-pull prop podpora budowlana regulowana pro closed no
- Jun 18 '09 eng>pol evolution area powiększenie (ewolucja) obszaru pro closed no
- May 29 '09 eng>pol 3 Beam Cantilevers 3 wsporniki pro open no
- Jun 1 '09 eng>pol 24V d.c. zasilane prądem stałym o napięciu 24 woltów pro closed ok
- May 31 '09 eng>pol four-jaw independent chuck with chuck plate cztero szczękowy niezależny uchwyt tokarski z tarczą zabierakową pro closed no
4 May 28 '09 eng>pol thumb turn gałka/pokrętło pro closed no
4 May 27 '09 eng>pol coaxial cartridge system system koncentrycznych kartuszy pro closed ok
- May 26 '09 eng>pol vapour capsule kapsułka inhalacyjna pro closed no
- May 26 '09 eng>pol vaporizer odparowywacz pro closed no
4 May 25 '09 eng>pol Bottom T-Flange flansza z trzpieniem pro closed no
3 May 25 '09 eng>pol transport winch rolki/kółka z wciągarką pro closed no
- May 25 '09 eng>pol Extension: with ½" square drive, 70 mm long przedłużka z pół calową końcówką kwadratową o długosci 70 mm pro closed no
3 May 24 '09 eng>pol four-way head łącznik szczytowy poczwórny pro closed no
4 May 24 '09 eng>pol tableform szalunek stropowy pro closed no
- May 24 '09 eng>pol loan rewrite zmiana pożyczkodawcy(przepisanie pożyczki) pro closed ok
4 May 23 '09 eng>pol well-publicized institutional protocol szeroko rozpowszechnionego (wzoru)protokołu instytucjalnego(branżowego) pro closed no
4 May 21 '09 eng>pol wedge clamped joint połączenie klinowe (na klin) pro closed no
- May 15 '09 eng>pol cash equivalents bezpieczne instrumenty finansowe pro closed ok
4 May 10 '09 eng>pol commencement letter list intencyjny pro closed ok
- Apr 19 '09 eng>pol harvest value osiągać korzysć pro just_closed no
- Apr 2 '09 eng>pol foundation section kotew pro just_closed no
- Apr 7 '09 eng>pol sensitivities delikatnosci sytuacji pro closed no
4 Apr 2 '09 eng>pol Pass Pin Oven with Cooler piec z podajnikiem szpilkowym i chłodzeniem pro closed ok
- Apr 6 '09 eng>pol Removable stack gniazdo wielostykowe pro closed no
4 Apr 6 '09 eng>pol prosecute an action for dissolution zaskarżyć działanie prowadzące do rozpadu pro closed no
3 Apr 6 '09 eng>pol Dirt road filling żwir pro closed no
4 Apr 3 '09 eng>pol rotor beam ramię wirnika pro closed ok
Asked | Open questions | Answered