Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 5 deu>ita Recht der Namensführung diritti all'assunzione del cognome pro closed ok
- Mar 28 deu>ita Keine Maßnahmen zu veranlassen ... non dovrebbero richiedere ulteriori provvedimenti pro closed ok
4 Mar 18 deu>ita ZU relativamente a pro closed ok
- Mar 6 deu>ita xxxx befindet sich im Konkurs è in procedura fallimentare pro closed ok
4 Feb 17 deu>ita Hält fest stabilisce pro closed ok
- Jan 15 deu>ita hoheitliche Verfügungen disposizioni sovrane pro closed ok
- Jul 17 '23 deu>ita unterschriftsbeglaubigten con autentica di firma pro closed ok
- Dec 13 '22 deu>ita Entscheidung über die Eröffnung des Hauptverfahrens decisione sull'apertura della procedura principale pro open no
4 Jun 6 '22 deu>ita Mehrzweckfahrzeug veicolo multiuso pro closed ok
4 Jun 5 '22 deu>ita Kvk n° Numero della Camera di Commercio pro closed ok
4 Jun 4 '22 deu>ita in auftrag per ordine e conto pro closed ok
- Mar 26 '22 deu>ita Mit religiöser Beteuerung con affermazione religiosa pro closed ok
4 Mar 16 '22 deu>ita nicht mehr gültig non è più valida pro closed ok
4 Feb 23 '22 deu>ita Wievieltes quale pro closed ok
4 Feb 4 '22 deu>ita wie bisher stato attuale pro closed ok
- Oct 9 '21 deu>ita Gen. Adv. Avv. Gen. pro open no
- Jun 27 '21 deu>ita Dr. rer. oec laureato in Economia e Commercio pro closed no
4 Mar 18 '21 deu>ita ltd. intestato pro closed ok
4 Feb 6 '21 deu>ita I.A. p.p. easy closed ok
4 Nov 13 '18 deu>ita öffentliche Auftraggeber committente pubblico pro closed ok
- Nov 7 '18 ita>deu CV Abkürzung curriculum vitae pro closed ok
NP Jun 21 '18 deu>ita "die am ... geschlossene Ehe" matrimonio stipulato il pro closed ok
- Dec 8 '17 por>ita no silêncio in presenza di silenzio-assenso pro closed ok
- Aug 27 '17 deu>ita beauftragt ricevere incarico scritto pro closed ok
- Aug 20 '17 deu>ita Hauptverfahren eröffnen aprire la procedura principale pro closed no
- May 3 '17 por>ita quadra (cemitério) campo pro closed ok
- Feb 27 '17 deu>ita als inhaltslos erwiesen hanno dimostrato essere inconsistenti pro closed no
- Oct 28 '16 ita>ita *risp.* il 9 marzo risp. il 9 marzo pro closed ok
- Oct 24 '16 por>ita conferir inoltrare easy closed ok
- Oct 23 '16 por>ita Egrégia Spettabile pro closed ok
3 Sep 9 '16 ita>deu liquidazione Begleichung pro closed ok
- Aug 28 '16 por>ita por ser verdade o afirmo e assino Tanto affermo per verità e mi sottoscrivo pro closed ok
- Jul 2 '16 por>ita cesta básica reddito minimo garantito pro closed ok
4 Jun 29 '16 deu>ita staatlich geprüft certificato da esame di Stato pro closed ok
- Feb 23 '16 deu>ita i. V. facente funzioni easy just_closed no
- May 7 '15 deu>ita und unter Einschränkung e con riserva pro closed ok
- May 7 '15 deu>ita Nachmittagsbetreuung assistenza pomeridiana pro closed ok
- Apr 24 '15 deu>ita mehrere ulteriori (eredi) pro closed no
- Feb 9 '15 deu>ita mit einer Frist... con un preavviso di pro closed ok
4 Dec 3 '14 deu>ita unter Aufrechterhaltung des Ehebandes getrennt separati mantenendo il vincolo matrimoniale pro closed ok
4 Jul 26 '14 deu>ita verantwortlich come responsabile pro closed ok
- Jul 4 '14 deu>ita in Ausführung und Ergänzung in esecuzione ed a integrazione pro closed no
4 Jun 16 '14 deu>ita kraft Gesetzes in forza della legge pro closed ok
- Jun 9 '14 deu>ita Zahlautomaten casse automatiche pro closed ok
4 Feb 10 '14 deu>ita Verhandlungsvertrag contratto di negoziazione pro closed ok
4 Feb 3 '14 ita>deu nella more di appello in Erwartung pro closed ok
- Dec 1 '13 deu>ita seiner Art nach a seconda della tipologia pro open no
- May 28 '13 deu>ita Erbvertrag contratto di successione pro closed ok
NP May 9 '13 deu>ita Geschlechtsverkehr relazione easy open no
- Mar 16 '13 deu>ita Im Falle einer Anmeldung: in caso di registrazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered