Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 16 fra>eng inventaire contradictoire agreed (estate)inventory pro closed ok - Oct 31 '23 fra>eng opérations originées/closées transactions commenced/completed pro closed no 4 Jul 26 '23 fra>eng avantage réellement procuré au fonds emprunteur benefit actually procured for the borrowing fund pro closed ok 4 Jul 22 '22 fra>eng Valeur des Titres (VT) Value of the Securities easy closed no 4 Jul 4 '22 fra>eng services autorisés par nature services (automatically) pre-authorised because of their type pro closed no - Dec 21 '21 fra>eng transformation customer/client recruitment pro closed ok 4 May 28 '21 fra>eng numéro de compte pour la compensation account number for clearing pro closed ok 4 Feb 3 '21 fra>eng s'installer au forfait become eligible for lump-sum taxation pro closed ok - Dec 22 '20 fra>eng réciprocité des paiements payment offsetting/offsetting of payments pro closed no 4 Dec 5 '20 fra>eng Inspecteur Principal de Classe Exceptionnelle Senior Principal Inspector easy closed no 4 Sep 23 '20 fra>eng Réception rapatriement : RPT 00000000 Repatration receipt: RPT 00000000 pro closed no - Aug 18 '20 fra>eng n'emporte pas novation de la créance sur l'emprunteur does not/shall not prevent the borrower from immediately enforcing its security/collateral pro closed ok - Jun 4 '19 fra>eng Opérations en participation Investment transactions pro closed no - May 23 '19 fra>eng échelle de taille change/reduce scaling impact pro closed no - May 23 '19 fra>eng situation de contrôle (with a) controlling ineterest pro closed no 4 May 15 '19 fra>eng offres de service différenciantes specific and unique service offers pro closed no - May 15 '19 fra>eng modélisés sur la base mdelled on the basis pro closed no - May 9 '19 fra>eng trou d’air temporaire a puff of wind pro closed ok 3 Mar 21 '19 fra>eng premier ... de premier rang first-ranking (shareholders) pro closed no 4 Mar 11 '19 fra>eng service assemblée Meetings Service pro closed no - Jan 21 '19 fra>eng doctrine des cabinets professional (accounting) methodology pro closed no 4 Aug 26 '18 fra>eng amortir son capital to amortize its share capital pro closed no 4 Aug 25 '18 fra>eng comprendrait [emploi du conditionnel] will include pro closed no - Aug 2 '18 fra>eng sépare d’une ligne discontinue/drop/abandon a line pro closed ok - Aug 2 '18 fra>eng plus facilement mariable a more attractive merger proposition pro closed ok 4 Jul 31 '18 fra>eng faire certifier to be certified (by) easy closed no 4 Jul 18 '18 fra>eng caisse de la société (in the) company's books pro closed no 3 Jul 17 '18 fra>eng prélèvement domicilié direct debit pro closed ok - Jun 18 '18 fra>eng fondation de flux funded foundation pro closed ok - Jun 4 '18 fra>eng taille de la finance total borrowing/finance/debt pro closed no - Mar 29 '18 fra>eng avec déchéance with deprivation (of all the terms and conditions...) pro just_closed no - Feb 28 '18 fra>eng part variable de 22% sur 2% possible variable share of 22% with a tolerance/margin of 2% pro open no - Feb 8 '18 fra>eng Engagement d’apport contribution commitment/undertaking pro closed no - Feb 3 '18 fra>eng passer des tarifs we have approved the prices/tariffs/price lists pro closed ok - Jan 30 '18 fra>eng équilibre bilanciel balance sheet ratio pro closed ok - Jan 23 '18 fra>eng Dégradation des notes de confiance Downturn in confidence ratings pro closed no - Jan 7 '18 fra>eng valeur monétaire revenue value pro closed no - Oct 22 '17 fra>eng absence de sens donné au vote imprecise vote easy closed ok 4 Jun 22 '17 fra>eng HT AEM ex-VAT, deed-in-hand pro closed no 4 Jun 22 '17 fra>eng dont ils déterminent l'emploi et la destination the use and destination of which is to be determined by them pro closed no 4 Jun 5 '17 fra>eng arbitrage d’avoirs disponibles arbitrage of available/disposable assets pro closed no 4 Jun 4 '17 fra>eng arrêté mensuel J+5 five days afterwards/later pro closed no 4 May 15 '17 fra>eng se prescrivent pas lapse/are statute-barred after pro closed ok 4 Apr 26 '17 fra>eng rebond de l'endettement privé increase/upturn in consumer debt pro closed ok - Apr 5 '17 fra>eng Option clique Click-option pro closed ok - Apr 4 '17 fra>eng Commissariat aux Apports et à la Fusion Contributions and mergers auditor and valuer pro closed no - Mar 10 '17 fra>eng Fonds social capital funds/equity pro closed no 4 Mar 5 '17 fra>eng hors-jeu excluded easy closed ok - Jan 25 '17 fra>eng titre(s) réalisé(s) en premier lieu security/securities realised first pro closed no - Nov 21 '16 fra>eng droit de cession totale full and unconditional right of assignment/transfer pro closed ok Asked | Open questions | Answered