Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 20 '18 esl>eng 'participaciones' versus 'acciones' participaciones = unlisted equity holdings pro closed ok - May 18 '17 eng>esl tail eventos extremos pro closed ok - Apr 21 '17 eng>esl capital markets trading negociación en mercados de capitales pro closed ok 4 Feb 17 '17 esl>eng transaccionalidad en transactions in pro closed no - Apr 29 '15 eng>esl plays apuestas pro closed no - Mar 6 '15 eng>esl Debited correction corrección adeudada pro closed ok 4 Dec 12 '14 eng>esl for deposit to the credit para depositar (o ingresar) pro closed no 4 Dec 10 '14 esl>eng Control de la correcta imputación de los datos Checking that data are entered correctly pro closed ok - Nov 21 '14 eng>esl establishment of 500,000 endowment establecer una dotación de 500.000 pro open no - Nov 7 '14 esl>eng movimientos/operaciones bancarias entries vs. activity pro closed no 4 Oct 4 '14 eng>esl rolled over the curve se renovaron ... sobre la curva de bonos y letras pro closed no - Oct 1 '14 esl>eng Con antigüedad desde who has been a customer of the bank since pro closed ok - Sep 23 '13 eng>esl raising Financial Indebtedness incurrir el endeudamiento financiero pro closed ok - Apr 24 '13 eng>esl proprietary market risk taking entities entidades que asumen riesgo de mercado por cuenta propia pro closed no - Apr 18 '13 eng>esl proprietary por cuenta propia pro closed no 4 Apr 6 '13 eng>esl staff working advance anticipos pro closed ok 4 Mar 19 '13 eng>esl Upside breakeven / Downside breakeven umbral de rentabilidad al alza/umbral de rentabilidad a la baja pro closed ok - Mar 13 '13 eng>esl the price paid by long to compensate the short el precio pagado por el largo para compensar el corto pro closed ok 3 Mar 13 '13 eng>esl may be calculated as short 191 futures contracts se puede calcular como corto de 191 contratos de futuro pro closed no - Mar 4 '13 eng>esl booked back to back se cubren back to back pro closed ok - Feb 25 '13 esl>eng rango de la deuda seniority of debt pro closed ok - Oct 8 '12 eng>esl periodic 9-year low el mínimo (cíclico) de los últimos 9 años pro closed ok - Oct 4 '12 eng>esl traded on exchanges cotizan en mercados organizados pro closed ok 4 Aug 16 '12 eng>esl Dedicated Account cuenta dedicada pro closed no 4 Aug 13 '12 esl>eng altas/bajas de operaciones registration/cancellation of deals pro closed no - Aug 9 '12 esl>eng Apuesta stance - choices - positions pro closed ok - Aug 6 '12 eng>esl aggregate performers total (de individuos evaluados) pro just_closed no 4 Jul 30 '12 eng>esl Group Chief Executive's Consejero Delegado del grupo pro closed ok 4 Jul 19 '12 eng>esl "tied up in financing deal" inmovilizados con motivo de operaciones financieras pro closed no - Jul 19 '12 eng>esl related media content contenidos mediáticos relacionados pro closed ok 4 Jul 19 '12 eng>esl inflationary demand demanda excesiva pro closed no - Jul 17 '12 eng>esl rates products productos de tipos de interés pro closed ok - Jul 15 '12 esl>eng Base de Liquidación Day count convention pro closed ok - Jul 15 '12 esl>eng liquidación por cancelación anticipada settlement for early repayment pro closed ok - Jul 14 '12 esl>eng liquidación pay-out pro closed ok 4 Jul 14 '12 esl>eng Fijación del Euribor 12M 12-month Euribor fixed pro closed no - Jul 14 '12 esl>eng fecha de determinación fixing date pro closed ok - Jul 14 '12 esl>eng Supuestos de liquidación por escenarios examples of pay-outs pro closed ok 4 Jul 14 '12 esl>eng 3 AÑOS ESCALONADO Step-up cap pro closed ok 4 Jul 14 '12 esl>eng Tipo applicable Rate applicable pro closed ok 4 Jul 13 '12 esl>eng grado de atomización degree of dispersal pro closed ok - Jul 4 '12 eng>esl "self fulfilling runs" ventas masivas de bonos (autocumplidas) pro closed ok - May 10 '12 esl>eng destino fate pro closed ok 4 Mar 22 '12 eng>esl Hard financials cifras concretas pro closed ok 4 Jul 18 '11 eng>esl enter a swap contratar un swap pro closed no - Jul 17 '11 esl>eng pasivos por avales y garantias contingent liabilities in respect of guarantees pro closed ok - Jul 17 '11 eng>esl manage all work toda la gestión se contraliza en pro closed ok - Jun 3 '11 esl>eng paridad de moneda exchange rate pro closed ok - Nov 30 '10 esl>eng capitales canales de inversión rentables provided capital with profitable channels of investment pro closed no - Nov 19 '10 esl>eng no dispuesto de los límites (the average) unused portion of the limit pro closed ok Asked | Open questions | Answered