Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '18 eng>pol a willing shill for the haters ochoczy/skwapliwy prowokator/mąciciel/wichrzyciel/podjudzacz pro closed ok
- Jan 29 '18 eng>pol goodies of trips dobrodziejstwa podróży pro closed no
- May 31 '16 pol>eng upodobnianie gustów assimilation of tastes pro closed ok
- Jan 24 '16 eng>pol "Coming soon!" Już wkrótce! easy closed no
- Jul 22 '14 pol>eng Pianista gra ze smakiem, kucharz gotuje jak z nut. The pianist plays tastefully and the cook performs wonderfully pro closed no
4 Nov 3 '13 pol>eng Szast-prast like a shot, in no time pro closed no
- Jun 20 '13 eng>pol You make your own luck in life Ludzie są na tyle szczęśliwi, na ile sobie pozwolą. pro closed no
- Jun 20 '13 eng>pol You make your own luck in life Szczęście nie jest stacją, do której przyjeżdżasz, lecz sposobem podróżowania. pro closed no
4 Aug 19 '11 eng>pol scorecarding gromadzenie/zapis/przedstawianie/prezentacja wyników pro closed ok
- Apr 10 '11 pol>eng zwrocic sie z prosba to request University Authorities to... pro closed ok
- Apr 9 '11 pol>eng na przełomie lat 50-tych i 60-tych at the end of the 50s and the beginning of the 60s pro closed no
- Mar 20 '11 eng>pol highbrow mądry/uczony pro closed ok
4 Mar 15 '11 pol>eng pod tym względem in this respect easy closed ok
- Feb 19 '11 pol>eng Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny i PolskieBiuroUbezpieczycieliKomunikacyjnych insurance contingency fund pro just_closed no
4 Dec 21 '10 pol>eng "Nie taki diabeł straszny, jak go malują" the devil’s not so black as he’s painted pro closed ok
- Jun 11 '10 pol>eng słowotok balderdash pro closed ok
- Jun 5 '10 pol>eng piszą o nas we are written about pro closed no
4 Jun 3 '10 eng>pol competitive edge konkurencyjna przewaga pro closed ok
- Apr 17 '10 pol>eng cieszyć się uznaniem be appreciated pro closed ok
- Apr 16 '10 pol>eng robić na czas do sth against the clock pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>pol It would take me a lot wymagałoby to ode mnie dużo wysiłku/starań, by pro closed ok
- Dec 15 '09 pol>eng zmar�luch cold person pro closed ok
- Nov 7 '09 pol>eng nikt sie z nami nie nudzi stay stimulated with us pro closed no
- Nov 5 '09 pol>eng fajna sprawa studia i zabawa studying is great when you can amuse youself pro closed ok
- Nov 2 '09 eng>pol storm lamp lampa sztormowa pro just_closed no
4 Oct 30 '09 eng>pol Sharpie (tekst starannie wykaligrafowany) markerem (Sharpie) pro closed ok
- Oct 30 '09 eng>pol no span to time wszystkie chwile zlewają się w krwisty strumień, którego nie sposób ogarnąć czasem pro closed no
- Nov 1 '09 pol>eng być na czasie to keep up/move with the times pro closed no
- Nov 1 '09 pol>eng wystarczy chcieć it's enough to want pro closed ok
- Nov 1 '09 pol>eng Wszystko po to, aby All this to... pro closed ok
- Apr 30 '09 eng>pol strong interpersonal and leadership skills solidne/mocne/skuteczne umiejętności interpersonalne i przywódcze pro closed no
4 Apr 19 '09 pol>eng ukazac się za dwa lata to come out in two years' time pro closed no
- Mar 23 '09 eng>pol business and community leaders przywódcy biznesowi i społeczni pro closed no
4 Feb 10 '09 pol>eng temperamentne temperamental easy closed ok
- Feb 10 '09 pol>eng czerpać z życia pełnymi garściami live life fully pro closed ok
4 Feb 10 '09 pol>eng Wielki Kraj Wielkich Ludzi great country of great people easy closed ok
4 Jan 25 '09 pol>eng do pikowania for voice picking pro closed ok
- Jan 23 '09 pol>eng pomysłodawca originator pro closed no
- Dec 15 '08 eng>pol sanity is but a shadow (jego) zdrowie psychiczne to zaledwie cień normalności pro closed ok
- Dec 14 '08 eng>pol G/F parter pro closed no
- Dec 13 '08 eng>pol feel free nie krępuj się easy closed no
- Dec 6 '08 eng>pol that meant whatever it meant to oznaczało to, cokolwiek miało to oznaczać pro closed ok
4 Jun 8 '08 eng>pol on balance w sumie/ ogólnie rzecz biorąc pro closed no
- May 22 '08 pol>eng oddawać take pro closed no
- Mar 3 '08 pol>eng aviation engineer inżynier lotnictwa pro open no
3 Feb 28 '08 eng>pol self-transcendence samotranscendencja easy closed ok
4 Feb 27 '08 eng>pol According to...... według easy closed ok
- Feb 26 '08 eng>pol thea tree drzewo herbaciane pro open no
- Feb 25 '08 eng>pol plaice and chips płastuga z frytkami pro closed ok
- Feb 11 '08 eng>pol Eggcitement bonusowe zajączki wielkanocne pro closed no
Asked | Open questions | Answered