Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zwrocic sie z prosba
English translation:
apply for
Added to glossary by
Erna E.
Apr 10, 2011 17:58
13 yrs ago
8 viewers *
Polish term
zwrocic sie z prosba
Polish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Chcielibysmy zwrocic sie do Wladz Uniwersytetu z prosba o przyznanie stypendium uczelnianego na pokrycie calosci kosztow studiow i zakwaterowania na kampusie uczelni.
Proposed translations
(English)
| 4 +9 | apply for |
Tomasz Poplawski
|
| 4 | to request University Authorities to... |
EnglishDirect
|
| 4 | request |
Elzbieta Petlicka (X)
|
Proposed translations
+9
3 mins
Tomasz Poplawski
Native in Polish
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
26
Selected
apply for
w tym kontekście ta prośba to wniosek stypendialny, więc "application"
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje :)"
5 mins
EnglishDirect
Native in Polish
Specializes in field
My goals: professionalism & reliability
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
16
to request University Authorities to...
propozycja
7 mins
request
A w zdaniu, w zależności od Twojego upodobania:
I request you to grant a scholarship...
I would like to request you to kindly grant a scholarship...
I request to grant a scholarship...
I request you to grant a scholarship...
I would like to request you to kindly grant a scholarship...
I request to grant a scholarship...
Something went wrong...