a life and death adventure
Italian translation: un'avventura tra la vita e la morte
| 09:26 Jan 20, 2014 |
| English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Sara Maghini United Kingdom Local time: 02:11 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +13 | un'avventura tra la vita e la morte |
| ||
| 3 +2 | una storia avventurosa di vita e morte |
| ||
| 4 | È una avventura tra vita e morte |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +13
peer agreement (net): +13un'avventura tra la vita e la morte Explanation: Un'idea! -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2014-01-20 09:31:27 GMT) -------------------------------------------------- Un paio di esempi: Un’avventura mozzafiato che vi terrà attaccati alle pagine, in un racconto che vi porterà nelle profondità di Washington, alla ricerca del segreto dei massoni. Il terzo libro della saga dopo “Il codice Da Vinci” e “Angeli e demoni”; Dan Brown fantastica ancora in un’avventura tra la vita e la morte http://portaletture.org/files/2010/03/Un-libro-al-sole-Tutti... Un volta trovato Kevin, padre e figlio si immergeranno in un'avventura tra la vita e la morte nell'universo cybernetico, dove tutto è diventato molto più avanzato, ma anche pericoloso. http://mynewanimatedlife.blogspot.co.uk/2009/12/tron-evoluti... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2014-01-20 09:32:39 GMT) -------------------------------------------------- Sempre più isolata dal mondo circostante, traccia dopo traccia, Alba si tuffa in un mondo segreto, oscuro, abitato da un gruppo di persone speciali che la accompagneranno in un’avventura tra la vita e la morte a cui pochi sopravvivono. http://www.taxidrivers.it/28938/festival/riff-xi-verbo-di-ed... |
| |
Grading comment
| ||