Freelance translators » German to Italian » Medical » Media / Multimedia » Page 5

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

144 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
82
Italian Linguist
Italian Linguist
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
83
Patrick Cenci
Patrick Cenci
Native in Italian Native in Italian
assicurazioni, finanza, telecomunicazione, storia, tecnologia, archeologia, medicina, arte, insurances, finance, ...
84
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in Italian Native in Italian
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
85
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
86
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
87
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in Italian Native in Italian
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
88
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
89
Annalisa Sapone
Annalisa Sapone
Native in Italian Native in Italian
marketing, PC, computer, networks, IT, technical, technics, sociology, non-profit, third sector, ...
90
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian Native in Italian
translation, computers, technology, software, localisation, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
91
Valentina Decembrini
Valentina Decembrini
Native in Italian Native in Italian
Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Computers (general), IT (Information Technology), ...
92
Anna Gazzola
Anna Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
93
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
94
micamasc
micamasc
Native in Italian Native in Italian
Art, Arts & Crafts, Painting, Manufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, ...
95
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian Native in Italian
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
96
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
97
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in Italian Native in Italian
subtitles, tourism, instruction manuals,
98
Deborah Olmi
Deborah Olmi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
air pollution control, alternative energy, anatomy, animal, animals, article, articles, automation, biodiversity, biology, ...
99
B. Services
B. Services
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
100
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italian Native in Italian
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search