Freelance translators » German to Italian » Medical » Astronomy & Space » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical: Astronomy & Space field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
2
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian Native in Italian
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
3
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
4
Luca Giorgio Bochese
Luca Giorgio Bochese
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
5
emilia de paola
emilia de paola
Native in Italian Native in Italian
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
6
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian Native in Italian
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
7
Larissa Anna Sandonà
Larissa Anna Sandonà
Native in Italian Native in Italian
Military / Defense, Metallurgy / Casting, Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
8
Andrè Glucksmann
Andrè Glucksmann
Native in Italian Native in Italian
English, German, Italian, Trados, CAT, MemoQ
9
Elena Pedretti
Elena Pedretti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Textiles / Clothing / Fashion, Other, Government / Politics, Journalism, ...
10
Katiuscia
Katiuscia
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Translation, literature, fashion, law, finance, economics, linguistic, art, editor, Voice-over, ...
11
ossidiana
ossidiana
Native in Italian Native in Italian
Astronomy & Space, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, ...
12
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
13
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italian Native in Italian
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
14
Katja Fels
Katja Fels
Native in German Native in German
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
15
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France) Native in French
Livestock / Animal Husbandry, Wine / Oenology / Viticulture, Architecture, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search