| | Topic | Poster Replies
(Views) Latest post |
 | VERY late payments from agencies -- what recourse (if any) does a subcontractor have? ( 1... 2) | 26
(11,852) |
| W-9 Form! | 4
(5,036) |
| That moment when you missed a job offer email ( 1... 2) | 16
(6,044) |
| Agencies not knowing the target language. ( 1... 2) | 21
(4,574) |
| Bad company | 7
(2,360) |
| Agency SLA claiming ownership of intellectual property rights on TM for their jobs | 2
(1,279) |
| Large project for a branch of a company China - risky? haven't worked for them before | 8
(1,954) |
| Language of the invoice? | 6
(5,170) |
| Translation contest??? | 1
(1,240) |
| PEMT work | 6
(4,717) |
| Advice on how to respond to private client | 10
(2,960) |
| How common is this: neither agency nor publishing house nor end client has a professional editor ( 1, 2... 3) | 30
(30,429) |
| How to charge a big volume of repetition / recording of voices | 1
(1,070) |
| Huge files | 4
(1,712) |
| What to charge for transcribing and translating poor quality documents | 9
(2,213) |
| Should I send my CV in English for a book translation inquiry? | 8
(2,170) |
| 'Service-minded approach towards [CompanyName]' ( 1... 2) | 19
(3,969) |
| Help needed with a name for a translation company ( 1... 2) | 21
(6,328) |
| Agencies providing their own online CAT / project management tools | 11
(2,553) |
| Scientific material: Creation, design and references | 0
(1,108) |
| Client wants to deduct "internal fuzzies" but does not usually do this. | 14
(2,577) |
| (How) Do you work on holidays abroad? Online connection abroad ( 1... 2) | 15
(3,329) |
| working as translator through payrolling service? | 0
(879) |
| Of Vendors and numerical codes and stuff | 3
(52,969) |
| 24 hour cancelation policy | 3
(1,424) |
| changing the e-mail provider? | 8
(1,805) |
| Can non-disclosure agreements be retroactive? | 5
(2,826) |
| How can we make good rates more visible? ( 1... 2) | 15
(4,123) |
| Translator started working without PO ( 1... 2) | 24
(5,607) |
| If an agency ask you to sign an agreement before you discuss the job ( 1... 2) | 18
(3,939) |
| Charge for transcribing .jpg files? | 3
(1,296) |
| Negotiations with an agency which is not on blue board | 7
(1,896) |
| Agency avoids sending results of a translation test ( 1... 2) | 26
(5,569) |
| What do you do when you discover an error in your translation after you delivered ( 1... 2) | 16
(3,824) |
| What does available to translate 24/24 mean? ( 1... 2) | 16
(10,756) |
| Translation agencies and translators: where are the courtesy rules gone? ( 1, 2... 3) | 31
(7,011) |
| payment issue | 2
(1,368) |
| We are #82 ( 1... 2) | 19
(6,157) |
| Professional and unprofessional business practice the bigger picture ( 1, 2... 3) | 37
(17,625) |
| Innovative (and debatable) use of Trados discounts | 4
(1,839) |
| Availability for the next 13 months ( 1, 2... 3) | 30
(6,659) |
| Avoiding non-payers as a group of translators | 2
(1,284) |
| Taxation for freelance work in Puerto Rico. | 12
(5,317) |
| My take on what is going on in our industry 2013/2014 | 8
(2,373) |
| '...Customer shall have the right to invoice Supplier...' | 5
(1,555) |
| NDA: is it normal?? ( 1... 2) | 15
(4,035) |
| A new client sent me an Author's Agreement instead of a Translation Agreement - I can't sign it | 12
(3,192) |
| How to politely ask about payment schedules | 14
(95,786) |
| Agents: Necessary for derivative works | 0
(941) |
| Work From France for UK clients | 6
(1,676) |
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
Translation news
