521 registrants

Spanish Virtual Workshop

Search registrants

ProZ.com users -- in Italy -- registered for the event (22)
Checked in Monica Zenari IT and legal specialist Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer Message: hola
Checked in Helena Mas Boillat lo prometido es deuda Italy Native in Spanish  Freelancer Bio: 9 años de experiencia como traductora italiano-español.Y sin embargo es la primera vez que participo a una conferencia on-line!
Checked in Cristina Vera Maguregui Profesionalidad, puntualidad, calidad Native in Spanish , Italian  Freelancer Bio: Viajera incansable Message: Espero que esta reunión virtual nos permita sacar conclusiones positivas y conocernos un poco entre nosotros
Checked in Raquel Bautista Valbuena IT, EN > ES. Fashion and luxury goods. Italy Native in Spanish  Freelancer Escuela Oficial de Idiomas de León (Spain), BA-Universidad de León, AITI, ASETRAD, 21 years of experience
Checked in Conchita Conigliaro Qualified and experienced translator Italy Native in Italian  Freelancer S.S.I.T. - Florence, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne), MA-IULM - Milan - Italy, ANITI, MET, 35 years of experience
milena ferrante specialized in finance, music, marketing Native in Italian  Freelancer Honours degree in Modern Languages, at Milan State, 25 years of experience
ADA DE MICHELI TECHNICAL, TOURISM, MARKETING, ARTS Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì, TRADINFO, PROZ.COM, TRANSLATORSCAFE', TRANSLATORSCAFE, 22 years of experience
Checked in VCampilongo Legal, Literary, Technical Translations Italy Native in Italian  Freelancer diploma Cervantes DELE SUPERIOR.Universidad de Val, MA-Università di Bologna, ATA, AITI, Sociedad Española de Lenguas Modernas, 22 years of experience
Checked in MARIAJOSE AMOROS La parola giusta Native in Spanish  Freelancer Escuela Oficial de Idiomas de Valencia, BA-Universidad de Valencia & Coventry University, 25 years of experience
Checked in Anna Maria Petruzzella Many years of professionalism Italy Native in Italian  Freelancer Liceo Linguistico, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, GD-http://www.ssmlcarlobo.it/sito/index.php?tt=0.1.20.27, 28 years of experience
Checked in Brígida Pérez Accuratezza, Precisione, Puntualità Italy Native in Spanish  Freelancer Bio: Traductora de italano -> español con 15 años de residencia en Italia.
Checked in Valeria Sciarrillo BA; medical-nutrition-cosmetics EN/ES>IT Italy Native in Italian  Freelancer Università degli Studi di Milano, BA-Università degli Studi di Milano, 15 years of experience
Checked in Federica Della Casa Marchi serietà - accuratezza - puntualità Italy Native in Italian  Freelancer Italy: UNIPI, Università di Pisa, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, 31 years of experience
Checked in VeroniqueVan Italy Native in French  Freelancer 18 years of experience
Checked in Sara Negro Say it with... a Sunflower :o) Italy Native in Italian  Freelancer Istituto Tecnico per Periti Aziendali e Corrispond, Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II, 17 years of experience
Checked in María Yolanda Fernández Araujo IT>ES, UNI 11591:2015 certified Italy Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Bio: Española, residente en California de 1984 a 1986 y en Roma desde 1988. Traductora autónoma a tiempo completo desde el año 2004. Combinación lingüística: italiano > español. Message: Encantada de poder participar en esta primera sesión en español. Un saludo para todos.
Claudia Caboi Italy Native in Italian  Freelancer first 2 years completed, BA-Università di Cagliari, 19 years of experience
r_cantillo (X) anglofonia Native in Italian  Freelancer CPE; FCE;, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, PHD-University of Cagliari, Italy, http://www.arpabook.com/ARPA.asp, http://www.transaction.co.uk/, MLA, Modern Languages Association (US), www.gotranslators.com, 10 years of experience
Donatella Laddomada English/Spanish to Italian translator Italy Native in Italian  Freelancer Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, OTHER-Agenzia formativa TuttoEuropa, 21 years of experience
Antonella Di Pilato Interpreter and translator SP-EN-IT Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer SSML Carlo Bo (University for Interpreters and Tra, MA-Università degli Studi di Bari, 18 years of experience
Serena Poma Italian translator Italy Native in Italian  Freelancer Johannes Gutenberg University of Mainz, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, GD-Johannes Gutenberg Uni Mainz -FASK GERMERSHEIM, 12 years of experience
Alessandra Vanni Translation, Transcreation, MTPE expert. Italy Native in Italian  Freelancer Ministry of National Education (France), Cambridge University (ESOL Examinations), University of Warwick, MA-University of Warwick, IAPTI, 19 years of experience