Working languages:
English to Italian
Portuguese to Italian
Italian (monolingual)

Claudia Caboi

Olbia, Sardegna, Italy
Local time: 14:02 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
From when I was a young child I loved travelling a lot

and I discovered that I was eager to translate everything I read,

from road signs to food labels or leaflets and brochures,
to understand the culture of the country I visited...

I also loved my motherland and explaining people how we live.

This I call translating cultures.

Translating is not only a job but my great and everlasting passion!!


Trust me you will not regret!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 85
PRO-level pts: 73


Top languages (PRO)
English to Italian41
Portuguese to Italian32
Top general fields (PRO)
Other27
Law/Patents20
Tech/Engineering18
Bus/Financial4
Medical4
Top specific fields (PRO)
Textiles / Clothing / Fashion16
Tourism & Travel8
Law: Contract(s)8
Mechanics / Mech Engineering6
Construction / Civil Engineering4
Medical: Dentistry4
Law: Patents, Trademarks, Copyright4
Pts in 6 more flds >

See all points earned >
Keywords: ENGLISH, SPANISH, FRENCH, PORTUGUESE, CINEMA, CERTIFICATE, TRAVEL, TOURISM, SARDINIA, MODA, PORTOGHESE, CERTIFICATI, SARDEGNA, TURISMO, OSPITALITA', HOTEL, VIAGGI, INGLESE, SPAGNOLO, FRANCESE, FREELANCE, MEDICINA, FARMACIA, FARMACOLOGIA, GEOLOGIA, STORIA, LETTERATURA, NARRATIVA, CUCINA, CUISINE


Profile last updated
Feb 7



More translators and interpreters: English to Italian - Portuguese to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search